Translation of "functionality of products" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
How you package your products should not just be an engineering functionality decision. | طريقة توضيب منتجك لا ينبغي أن تكون قرار هندسي فقط. |
Functionality Unavailable | الوظيفة غير متوف ر |
Extensions can be through the addition of new functionality or through modification of existing functionality. | يمكن أن يكون الامتداد من خلال إضافة وظائف جديدة للنظام أو من خلال تعديل الوظائف الموجودة أصلا. |
Disable functionality checks | عطل اختبارات الوظائف |
Enable groupware functionality | تمكين وظائف البرمجيات الجماعية |
Enable IMAP resource functionality | تمكين تحديد مورد IMAP |
GUI functionality for Krita | الواجهة الرسومية لـComment |
Core functionality module for Karbon | اللب وحدة لـName |
The core functionality of the system would be implemented by June 2006 and full functionality would be achieved by early 2007. | لذا فهناك فرق يتمثل في ثلاث حالات بين القائمتين. |
After treatment, the child gains significant functionality. | بعد العلاج, ي ظهر الطفل تحسن وظيفي ملحوظ. |
Bodily functionality and morphology and affective self control. | الوظائف الجسدي ة والمورفولوجيا الذي يعني وضب ط النف س. |
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality | تمديد تعدد الأنماط ، إقفال الع دد ، شاشة OSD |
Bodily functionality and morphology and affective self control. | الوظائف الجسدي ة والمورفولوجيا الذي يعني (دراسة الشكل والبنية) وضب ط النف س. |
We can understand functionality. This is really important. | نستطيع فهم الوظائف. هذا في غاية الأهمية |
That effort underscores the central questions of the Council's functionality and operations. | وإذ يرك ز ذلك المجهود على المسألتين الأساسيتين المتمثلتين في المهام الوظيفية للمجلس وعملياته. |
What I try to pursue now is the emotional functionality of things. | وما احاول الوصول اليه الان هو مفهوم الغاية العاطفية للأشياء |
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. | ويساعد حصر وظائف المعدات في حدود الكفاية في جعل هذه المعدات متاحة بأسعار معقولة ومن دون التنازل عن الجودة. |
Unable to connect Driver does n't support all functionality required | عاجز عن الاتصال التعريف لا يدعم كل الوظائف المطلوبة |
And therefore, each component had to have a dual functionality. | لذا فعلي كل مكون ان يكون له صفات مزدوجه |
And how it folds dictates its structure and its functionality. | وكيفية تضاعفه تظهر هيكله ووظائفه. |
The Common Criteria quantifies security strength of products in terms of two components, security functionality and assurance level (such as EAL levels), and these are specified in a Protection Profile for requirements and a Security Target for product descriptions. | والمعايير العامة تحدد القوة الأمنية للمنتجات من حيث عنصرين، وظائف الأمن ومستوى الضمان (مثل اختبار مستويات تقييم الضمان EAL)، وهذه محددة في ملف حماية للمتطلبات وللهدف الأمني لمواصفات المنتجات. |
But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. | انه ما زال تحت الإختبار و لكننا قادرون على إستعادة فعالية نسيج الكبد, بالتجربة |
Systems and procedures are designed for flexibility, rapid response and functionality. | وتصمم النظم والإجراءات لتحقيق المرونة والاستجابة والأداء بسرعة. |
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector | 7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع |
43 percent of respondents said they use less than half the functionality of their existing system. | وقالت 43 في المئة ممن شملهم الاستطلاع انهم استخدام أقل من نصف وظيفة نظام القائمة بينهما. |
The system offers collaboration functionality and permits the capture, assignment, retention and display of information. | ويقدم النظام خاصية تعاونية ويسمـح بتدوين المعلومات وتعيينها والاحتفاظ بها وعرضها. |
So that we can print with new materials and increase the functionality of the printer. | و تزيد من وظائف الطابعة . |
Now HTML5 has a rich suite of functionality to build amazing experiences on the web. | الآن HTML 5 لديها قدرات وظيفية كبيرة لتقديم خبرة رائعة على |
Assesses the system's operational functionality, the appropriateness of its technological level, and the effectiveness of internal controls. | يقي م الوظيفة التشغيلية للنظام وملاءمة المستوى التكنولوجي وفعالية الضوابط الداخلية. |
The installation of this functionality has already resulted in increased transparency and control over the projects. | وأفضى إنشاء هذه العملية الوظيفية بالفعل إلى زيادة الشفافية والرقابة على المشاريع. |
The benefits to be derived from the upgrade include enhanced functionality and reporting. | وستشمل الفوائد التي من المتوقع أن تنجم عن رفع الكفاءة تحسين التشغيل والإبلاغ. |
The LifeTrac combines the power of a skid loader ... ... with the functionality of an agricultural or construction tractor. | LifeTrac تجمع بين قوة الجرافة ذات العجلات و وظائف جرار زراعي أو صناعي |
Marketing of agrifood products. | تسويق منتجات الأغذية الزراعية |
Dissemination of intelligence products | الواجهة التي تجمع بين الخلية والفرع G2 التابع للخلية |
Export of finished products | تصدير منتجات نهائية |
Provision of brand products | توفير منتجات ذات اسم تجاري |
Use hair products, don't use hair products. | نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر |
(d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality. | (د) تحديث نظام إدارة المعارف لاستيعاب بوابات المواقع المعدة حسب الطلب وتعزيز عملية البحث. |
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. | والصين مصد ر صاف لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صاف للمنتجات المسطحة. |
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. | انه ما زال تحت الإختبار و لكننا قادرون على إستعادة فعالية نسيج الكبد, بالتجربة |
Through the e payslip functionality, the Administration has implemented measures to inform staff members automatically of forthcoming recoveries. | وطبقت الإدارة، من خلال آلية قسيمة الدفع الإلكترونية (e payslip)، تدابير لإبلاغ الموظفين آليا بعمليات الاسترداد المقبلة. |
At the country office level, Atlas also provides the functionality to monitor the closing of operationally closed projects. | وعلى مستوى المكاتب القطرية، يتضمن نظام أطلس أيضا آلية لرصد إقفال المشاريع المنجزة تشغيليا. |
(d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives. | )د( اﻷغذية والزراعة إنتاج منتجات غذائية غير ملوثة ومنتجات تحتوي على مواد مضافة خاصة. |
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام. |
Products or masses of goods | المنتجات أو كتل البضائع |
Related searches : Extension Of Functionality - Evidence Of Functionality - Range Of Functionality - Levels Of Functionality - Set Of Functionality - Scope Of Functionality - Lack Of Functionality - Level Of Functionality - Loss Of Functionality - Proof Of Functionality - Depth Of Functionality - Breadth Of Functionality - Degree Of Functionality