Translation of "functional design document" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Project design document
التذييل باء
A team is made up of 3 9 individuals with cross functional skills who do the actual work (analyse, design, develop, test, technical communication, document, etc.).
ويتكون من 3 9 أفراد ذوي مهارات متعددة الوظائف الذين قيام بهذا العمل الفعلي (تحليل وتصميم وتطوير واختبار، والاتصالات، التقنية، وثيقة، وما إلى ذلك).
Axiomatic design is a systems design methodology using matrix methods to systematically analyze the transformation of customer needs into functional requirements, design parameters, and process variables.
التصميم البديهي هو منهجية تصميم النظم باستخدام نظم المصفوفة من أجل القيام بعملية تحليل منهجي لتحويل احتياجات العملاء إلى متطلبات وظيفية ومعايير تصميم ومعالجة المتغيرات.
Simplified project design document for small scale CDM project activities
وثيقة تصميم المشروع المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
Given the multi functional design of the centre, clients can address multiple issues efficiently in a single visit.
وبسبب التصميم المتعدد المهام الوظيفية في هذا المركز، في وسع العملاء معالجة عدة مسائل بفعالية في زيارة واحدة.
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM
وثيقة تصميم المشروع لأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
56 ينفذ المشتركون في المشروع خطة الرصد الواردة في وثيقة تصميم المشروع المسجل.
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
(ب) تعكس ممارسة جيدة للرصد تتناسب مع نوع نشاط مشروع التحريج أو إعادة التحريج
Layers Layers are one of the tools used to design functional ecosystems that are both sustainable and of direct benefit to humans.
الطبقات هي واحدة من الأدوات المستخدمة لتصميم النظم البيئية الوظيفية التي تكون مستدامة وذات منفعة مباشرة للإنسان.
Specifically, functional requirements (FRs) are related to design parameters (DPs) formula_1The method gets its name from its use of design principles or design Axioms (i.e., given without proof) governing the analysis and decision making process in developing high quality product or system designs.
وترتبط المتطلبات الوظيفية (FRs) بمعايير التصميم (DPs) بشكل خاص formula_1وقد تمت تسمية هذه الطريقة من استخدامها لمبادئ التصميم أو بديهيات التصميم (بمعنى فرض بدون برهان) التي تنظم التحليل وعملية اتخاذ القرار في تطوير تصميمات أنظمة أو منتجات ذات جودة عالية.
The purpose of this appendix is to outline the information required in the project design document.
2 والغرض من هذا التذييل هو تلخيص المعلومات المطلوبة في وثيقة تصميم المشروع.
The purpose of this appendix is to outline the information required in the project design document.
2 والغرض من هذا التذييل هو بيان المعلومات المطلوبة في وثيقة تصميم المشروع.
Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
وثيقة تصميم المشروع لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة
Functional rehabilitation
التأهيل الوظيفي
Functional title
اللقب الوظيفــي
Functional title
اللقب الوظيفي
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
53 يدرج المشتركون في المشروع، كجزء من وثيقة تصميم المشروع، خطة رصد تنص على ما يلي
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
25 يدرج المشتركون في المشروع، كجزء من وثيقة تصميم المشروع، خطة رصد تنص على ما يلي
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A.
(ج) ألا يكون عنصرا ف صل عن العناصر المكونة لنشاط مشروع أكبر، كما هو محدد في التذييل جيم.
Functional dyspepsia H2b.
عسر الهضم الوظيفي H2B.
Functional constipation H3b.
وظيفية الإمساك H3b.
C. FUNCTIONAL COMMISSIONS
جيم ـ اللجان الفنية
Most of the robots being developed for home use are functional in design Gecko System s home care robot looks rather like the Star Wars robot R2 D2.
إن أغلب الروبوتات التي يجري تطويرها للاستخدام المنزلي وظيفية في تصميمها ـ يبدو روبوت الرعاية المنزلية الذي صممته شركة جيكو سيستيمز أشبه بالروبوت R2 D2 في فيلم حرب النجوم.
We're trying to design new scenarios for space that have fully reconfigurable and self assembly structures that can go from highly functional systems from one to another.
نحن نحاول تصميم سيناريوهات جديدة للفضاء يمكن إعادة تشكيلها كل يا و بنى ذاتي ة التجميع يمكنها أن تكون في غاية العملي ة وظيفي ا من نظام إلى آخر.
The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI.
كما قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتنسيق دراسة إقليمية وعالمية من أجل مبادرة قاعدة البيانات البيئية العالمية في أبو ظبي.
Functional commissions and subcommissions
انظر مقرر المجلس 2005 220.
quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES
quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية
This is functional MRl.
وهو يشابه جدا الرنين المغناطيسي
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A to this annex.
(ب) أن يكون متفقا مع إحدى فئات المشاريع المذكورة في التذييل باء لهذا المرفق
Functional protection of detained staff
حماية الموظفين المحتجزين في إطار عملهم
FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS
وصف مهام الوظائف اﻹضافية
Functional title Number Secretaries 4
وفيما يلي المسميات الوظيفية لهؤﻻء الموظفين
It's beautiful and it's functional.
إنها جميلة وتعمل أيضا!
When designing a 2 D zombie puppet, or any other type of puppet, it is important to find a design that is both fun and functional in a flat environment.
عندما نصمم دمية زومبي مسطحة ببعدين أو أي نوع آخر من الدمى فمن المهم جدا أن نجد تصميما
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Design I love its design.
التصميم أنا أحب التصميم.
The system is not yet functional.
ولم يبدأ تشغيل النظام بعد.
Technical training in management, functional literacy.
تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي
8.5 Adult and functional literacy programmes
8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية
Level Number of posts Functional title
الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي
Functional title table 15 September 1993
مﻻك الموظفيـن الفعلي بتاريــخ ١٥ أيلـــول سبتمبر ١٩٩٣
(v) The ultimate challenge functional integration
apos ٥ apos التحدي اﻷخير التكامل الوظيفي
Could we restore some functional vision?
أيمكننا استعادة بعض الرؤية
It's so functional for your purposes.
انها عمليه ومفيده لخدمه اهدافك
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.
تعلمون، حتى المصممين أحيانا لا يقومون بأشياء التي تكون على الفور انها حركية وظيفية ، وهي محورية لفهمنا للقضايا.

 

Related searches : Functional Document - Functional Design - Document Design - Functional Specifications Document - Functional Specification Document - Functional Design Specification - Design Specification Document - Technical Design Document - Project Design Document - Game Design Document - Functional Benefits - Functional Consultant