Translation of "fully submersible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fully - translation :

تماما

Fully submersible - translation :

مغمورة تماما

Submersible - translation :

الغاطسة

Keywords : بكامل تام كلياً الكامل بالكامل

Examples (External sources, not reviewed)

When I'm sitting in a submersible though,	علي الرغم أني حين أجلس في الغاطسة،
This is us chasing it in the submersible.	هذا نحن نطارده في الغاطسة.
We went up to them with our submersible.	وصعدنا إليها بإستخدام الغواصات.
But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible.	ولكن الشيء الأجمل هو اللقطات التي التقطت من غواصة التريتون.
So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible.	كان علينا ان نلاحقه بواسطة الغواصة لفترة من الزمن لان سرعة هذه السمكة القصوى هي عقدة واحدة وكذلك سرعة الغواصة
The bad news is, this is a semi submersible run by drug cartels.	ولكن الأخبار السيئة هى أنها، غواصة نصف غاطسة تديرها عصابات المخدرات.
But that could just be because the submersible has a wider field of view.	وقد يكون السبب وراء هذا هو أن الغواصة لها مجال رؤية أوسع.
Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible.	الان اريد ان أعرض عليكم فيلم قصير صورته من غواصة.
Which means that really is what you would see if you took a dive in a submersible.	وهذا يعني ان هذا ما سوف ترونه ان قمتم بالغوص بواسطة غواصتنا
I find myself in a Russian submersible two and a half miles down in the north Atlantic,	إذ وجدت نفسي داخل غواصة روسية على بعد ميلين ونصف من القطب الشمالي
The United States deep diving submersible Alvin , operated by the Woods Hole Oceanographic Institution, and the French submersible Nautile have been diving on the Mid Atlantic Ridge in a historic example of international cooperation and exploration of the planet Earth.	وتقوم الآن الغاطسة Alvin التابعة للولايات المتحدة والتي تغطس إلى الأعماق وتقوم بتشغيلها مؤسسة وودز هول الأوقيانوغرافية، والغاطسة الفرنسية Nautile بالغطس في الارتفاع المتطاول لوسط المحيط الأطلسي، وهو ما يمثل مثالا تاريخيا على التعاون الدولي من أجل استطلاع كوكب الأرض.
One hundred and eighty deep wells were drilled and 16 deep production wells installed with submersible power pumps.	وحفرت ١٨٠ بئرا عميقة وركبت مضخات مغمورة تعمل بالكهرباء على ١٦ بئر انتاج عميقة.
And the first time I figured out that way was in this little single person submersible called Deep Rover.	واول ما خطر على بالي هو هذه الغواصة الصغيرة التي تتسع لشخص واحد فسحب والتي تدعى مستكشفة الاعماق
I don t know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space.	أنا لا أعرف أي غاطسة أخرى، أو حتى بعيدة، فقط تأخذ الأفضلية أن هذا فضاء ثلاثي الأبعد.
I don't know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space.	أنا لا أعرف أي غاطسة أخرى، أو حتى بعيدة، فقط تأخذ الأفضلية أن هذا فضاء ثلاثي الأبعد.
In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim.	عام 1979 أتيحت لي الفرصة لوضع بصمة أصبعي على سطح المحيط بينما أستخدم شخصيتهم المغمورة المسماة جيم.
Since my my first dive in a deep diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays,	منذ اول غوص عمق قمت به بغواصة عندما ذهبت الى الاعماق ورايت هذه الاضواء والتي تشبه الالعاب النارية
The primary advantage of the manned submersible is that it permits the researcher, in particular, to work in situ at great depths in the sea.	وتتمثل المزية الرئيسية للغاطسات المأهولة في أنها تتيح للباحث أن يعمل بوجه خاص بالموقع على أعماق عظيمة بالبحار.
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.	اذا اردتم ان تسنح لكم الفرصة من اجل الغوص في تلك الغواصة فعليكم السعي من اجل ذلك
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,	ولكن إن أردت أن تكون فع الا حقا وإنسان بكل معانى الكلمة وإنسان دمث الخلق،
Fully	كامل
Manned submersible vehicles are defined as any undersea vehicle that has a one atmosphere cabin for human occupancy and is dependent on a surface support vessel.	62 تعرف بأنها أى مركبة تعمل تحت سطح البحر ومزودة بمقصورة يشغلها الأفراد لتفقد البيئة المحيطة وتعتمد على الدعم المقدم من سفينة السطح.
In Ed Dein, southern Darfur, five submersible pumps were installed, in cooperation with Save the Children Fund (United Kingdom) and Oxfam, to serve 25,000 displaced persons.	وفي الضعين، وجنوب دارفور، جرى بالتعاون مع مؤسسة quot صندوق انقاذ اﻷطفال quot )المملكة المتحدة( ومؤسسة quot أوكسفام quot وتركيب ٥ مضخات غاطسة لخدمة ٠٠٠ ٢٥ شخص من المشردين.
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.	انت لا ترى الضوء المتلأليء حتى تبدأ الغاطسة بالتحرك قدما الى الامام، ولكن ما إن تفعل ذلك، الحيوانات التي تصطدم بالشاشة تحفز لتوليد الضوء الحيوي.
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.	لذا لو صادف وسنحت لك الفرصة للقيام بالغطس في الغاطسة، قل نعم، الاف المرات، نعم، أطفإوا الأنوار من فضلكم.
Sometimes pumps, such as beam pumps and electrical submersible pumps (ESPs), are used to bring the oil to the surface these are known as artificial lift mechanisms.	وت ستخد م أحيان ا المضخات، مثل المضخات العمودية والمضخات الغاطسة الكهربائية (ESP)، في جلب النفط إلى السطح وت عر ف هذه المضخات بآليات الرفع الصناعية.
For maintenance or replacement, submersible pumps are raised by a chain off of the duckfoot and up the two guide rails to the maintenance (normally ground) level.	وللصيانة أو الاستبدال، يتم رفع المضخات الغاطسة بواسطة سلسلة تمتد من المحمل (duckfoot) إلى قضيبي التوجيه وحتى مستوى الصيانة المطلوب (عادة مستوى سطح الأرض).
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.	انت لا ترى الضوء المتلأليء حتى تبدأ الغاطسة بالتحرك قدما الى الامام، ولكن ما إن تفعل ذلك، الحيوانات التي تصطدم بالشاشة
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.	لذا لو صادف وسنحت لك الفرصة للقيام بالغطس في الغاطسة، قل نعم، الاف المرات، نعم،
Fully embedded	مضمن كاملا
Fully trusted	كامل
whether fully...	سواء أكان كاملا ...
Fully dressed?	بملابسك الكاملة
Since my my first dive in a deep diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays, I've been a bioluminescence junky.	منذ اول غوص عمق قمت به بغواصة عندما ذهبت الى الاعماق ورايت هذه الاضواء والتي تشبه الالعاب النارية لقد اصبحت مهووسة الضوء الحيوي
I fully agree.	وأنا أوافق على هذا تماما.
We're fully financed.	نعم ، نحن مكتفون ماليا
I first developed this technique working from a little single person submersible called Deep Rover and then adapted it for use on the Johnson Sea Link, which you see here.	اولا طورت هده التقنية بالعمل في غواصة صغيرة تتسع لفرد واحد يدعى روفر العميق ثم هياته للاستعمال في الرابط البحري جونسن الذي تشاهدونه هنا.
I first developed this technique working from a little single person submersible called Deep Rover and then adapted it for use on the Johnson Sea Link, which you see here.	اولا طورت هده التقنية بالعمل في غواصة صغيرة تتسع لفرد واحد يدعى روفر العميق ثم هياته للاستعمال في الرابط البحري جونسن
Sami enjoyed life fully.	كان سامي يستمتع بالحياة بشكل كامل.
Internet connection fully established	أ سس الاتصال بالإنترنت
Fully Rescan Entire Collection	إعادة مسح المجموعة
So get fully rested.	ارتح قليلا
I am fully awake.	لقد استيقظت بالكامل
They fully embraced vulnerability.	هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس .
One is fully passive,	واحدة هي سلبية بالكامل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية