Translation of "fully cured" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cured - translation :

شفي

Fully - translation :

تماما

Fully cured - translation :

الشفاء التام

Keywords : شفيت شُفيت شفي عالج عالجت بكامل تام كلياً الكامل بالكامل

Examples (External sources, not reviewed)

But you've been fully cured for quite some time now.	لكن ك قد شفيت تماما منذ فترة بسيطة.
There, you're cured.	آنذاك، فأنت قد شفيت
Are you cured?	هل تشافيت
You're cured, Alain.	لقد تعافيت، آلان .
Yes, I'm cured.	نعم، لقد تعافيت.
Can Terrorism Be Cured?	هل من علاج للإرهاب
He thinks he's cured.	يظن انه قد شفى
That you're completely cured.	بأن ك تعافيت تماما .
She knows you're cured?	هل تعلم بأن ك تعالجت
It cannot be completely cured.	لا يمكن معالجته كليا .
It's cured me coming home	لقد شفيت ، تعال هنا
Here I am, all cured.	وها انا قد شفيت كاملا
It doesn't want me cured.	إن ـه لا يريد لي الشفـاء
Or he's declared cured and released?	... نعم ، أو لو أنهم أطلقوا سراحه كغير مؤذي
This medicine cured me of my cold.	عالج هذا الدواء البرد الذي أصابني.
What can't be cured must be endured.	ما لا ي صل ح، ترك ه أص ل ح.
Health is also cured by the heart.	الصحة تأتي من القلب أيض ا.
I'm cured. You're my friend for life.	لقد شفيت ستكون صديقى مدى العمر
Then something happened which cured me forever.	و بعدها حدث شيء عالجني منذلكالأمرللأبد!
Now look at me, I'm completely cured.	انظر لوجهي الآن، لقد شفيت تماما !
But if you're cured, you should go.	لكن إن كنت شفيتي فيجب أن ترحلي
Cancer can be cured if discovered in time.	من الممكن علاج السرطان إذا اكتشف قبل فوات الأوان.
It's done, it's out, you're cured of cancer.	فالامر انتهى .. وقد تم شفائك من السرطان
Few people come here looking to be cured.	مضى وقت طويل منذ ان جاء أحدهم لطلب العلاج
I thought I'd cured you of that complex.	ظننت أنني سوف شفي لك من هذا المجمع.
Cured one of my eternal colds like that!	لقد قام بعلاج إحدى نوبات البرد الخالدة لدى ، هكذا
Your sickness won't be cured by marrying me.	لن يشفى مرضك بزواجك منى
He cured the girl just by touching her.	لقد شفى إمرأة بمجرد لمسها
Two years ago she could have been cured, perhaps.	قبل عامين أنها كان يمكن علاجه، ربما.
You should be cured of them with a horsewhip.	وينبغي علاجك منها بالسوط
But things like this cannot be cured to quickly.	ولكن أشياء كهذه لا يمكن شفاءه بسهولة
To be entertained, cured, cuddled, in quick, painless salvation?	من أجل التسلية، علاج، عناق سريع، خلاص غير مؤلم
But with God's help, you'll be cured one day.	لكن بمساعدة الله ، ستشفى يوم ا ما
The day you stop having vertigo, you'll be cured.	اليوم الذي تتوقف فيه عن الدوار، ست شفى
If we get out of here, if I'm cured,	إذا خرجنا من هنا، إذا ش فيت،
Undercapitalization can be cured by an infusion of new equity.	ومن الممكن علاج نقص رأس المال عن طريق ضخ أسهم جديدة.
Well, the problem is they never actually cured the crisis.	حسنا، المشكلة هي انهم لم يشفى فعلا الأزمة.
I'm cured of you, running off the way you did.	أنا شفي لك، تشغيل قبالة الطريقة التي فعلت.
Under certain conditions, blindness can be cured with a needle.	فى ظل ظروف معينة ، يمكن شفاء العمى با برة
My squire's a better leech than you. He's cured me.	فتاىطبيبآأفضلمنك ، فهو يشفينى
Or that the dead were raised and the blind cured?	أو قيام الموتى وعلاج الأعمى
No fewer than eight million people have been cured of TB.	فبفضل برامج الصندوق العالمي يتلقى نحو 2,5 مليون شخص في مختلف أنحاء العالم العلاج المضاد لفيروس الايدز، هذا فضلا عن علاج ما لا يقل عن ثمانية ملايين شخص من مرض السل، وتوزيع أكثر من مائة مليون من شبكات الأس رة المعالجة ضد الحشرات في إطار مكافحة مرض الملاريا.
This is for a lady who was cured of the fever.	هذه لسيدة ش فيت من الحمى
It is vital that the Haitian people in all communities are fully informed about how to deal with this disease, and that they understand that cholera is quickly cured when diagnosed and treated quickly.	وإنه لأمر بالغ الأهمية أن يكون أهل هايتي بالكامل على عمل تام بشأن كيفية التعامل مع هذا المرض، وأن يفهموا أن مرض الكوليرا قابل للشفاء السريع بمجرد تشخيصه وعلاج المصابين به.
Latin America is not yet cured of these unintended consequences of Guevarism.	وحتى اليوم لم تتماثل أميركا اللاتينية للشفاء من العواقب غير المقصودة التي ترتبت على اتباع مذهب جيفارا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية