Translation of "fuel injection system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines.
محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة.
The injection.
الحقن
The gasoline is highly pressurized, and injected via a common rail fuel line directly into the combustion chamber of each cylinder, as opposed to conventional multi point fuel injection that injects fuel into the intake tract, or cylinder port.
حيث تحقن عن طريق خط وقود مشترك مباشرة في غرفة الاحتراق لكل أسطوانة، على عكس المحركات التقليدية التي تقوم على حقن الوقود المتعدد النقاط التي تحدث في الجهاز المدخول، أو منفذ الاسطوانة.
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel.
401 وي قر المجلس بالإجراءات التي اتخذتها البعثة للتصدي للمشكلات المتعلقة بإدارة الوقود.
The Department had identified additional improvements to the fuel system for the further development of the mission electronic fuel accounting system.
405 ويوصي المجلس بأن تكفل الإدارة تقديم المعلومات المتعلقة بحالات الغش أو الغش الافتراضي بشكل دقيق ومستمر.
Practice. Injection practice.
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
(d) The acquisition of modern fuel equipment to improve operational capabilities and fuel accounting and reporting system
ويشتبه في قيام مسؤول من إحدى الوحدات بهذه العملية، ولم ت سترد أي مبالغ ولم ت تخذ أي إجراءات لتقويم الوضع حتى الآن
Sami gave Layla an injection.
أعطى سامي ليلى حقنة.
It's time for another injection.
لقد حان الوقت لحقنة أخرى
The new Polo still had the 4 cylinder engines but now as well as the carburettor 1.0 L, a fuel injection model was available with single point injection and all engines came with a catalytic converter as standard to combat tightening European emissions regulations.
كانت البولو الجديدة لا تزال لديها 4 أسطوانات في المحرك ولكن الآن كان لها كذلك الكربوراتور 1.0 لتر، لحقن الوقود الذي كان متوفرا مع نموذج واحد لحقن النقطة وجميع محركات جاءت قياسية مع محول حفاز لمكافحة تشديد القوانين الأوروبية لانبعاثات السيارات.
(g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system
وتتصل 19 حالة منها (76 في المائة) بالغش المتعلق بالوقود في البعثة.
The vaccine is given by injection.
يعطى اللقاح عن طريق الحقن.
This is a typical insulin injection.
هذا هو نموذج لحقن الانسولين.
Shall we go to the injection room?
سنذهب إلى غرفة الحقن
When did you give him the injection?
عندما لم تعطيه الحقنة
You're to have a calcium injection daily,
يجبعليكأن تأخذحقنةكالسيوميوميا ,
(o) Implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud (para. 269)
(س) تطبيق نظام المحاسبة الإلكترونية لضبط الوقود بالبعثات بهدف تحسين رصد استهلاك الوقود في بعثات حفظ السلام ومواصلة منع وكشف سوء الإدارة والغش في الوقود (الفقرة 269)
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
جسدنا كل المكونات الرئيسية لنظام الدفع الذاتى للوقود
Our electrical system is screwed. I'm going to back up. Fuel seals check.
النظام الكهربى تعطل سأشغل الاحتياطى فحص أنظمة الوقود
The subsequent investigation found that the cause was ice released from the fuel system which accumulated on the fuel oil heat exchanger leading to a restriction of fuel flow to the engines.
وتبين من التحقيقات اللاحقة أن السبب كان الجليد الصادر من نظام الوقود والذي تراكم على المبدلات الحرارية للزيت والوقود، مما أدى إلى تقييد تدفق الوقود إلى المحرك.
Sami was sentenced to die by lethal injection.
تم الحكم على سامي بالإعدام بحقنة قاتلة.
The injection made us not to have mind.
جعلتنا الحقن نفقد عقلنا.
I don't want any injection. It's that drill.
لا أريد أي حقنة ، هل هذا حفر
Your bath, your massage, your dinner, your injection!
حم امك,مساجك,عشائك,حقنتك!
UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines.
76 وواصلت اليونيسيف دعم ممارسات الحقن المأمون من خلال التدريب على سلامة الحقن والاستعمال الحصري للمحاقن المعاقة ذاتيا مع لقاحات قابلة للحقن.
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation
تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض جميع جوانب إدارة الوقود، بما في ذلك إعداد دليل شامل لإدارة الوقود، وتنفيذ النظام الإلكتروني لحساب كميات الوقود، ووضع إجراءات تنفيذية موحدة بشأن إدارة الوقود، وإعداد خطة سنوية لشراء الوقود، وأن يقدم تقريرا عن حالة التنفيذ
Oh right! Fuel, fuel!
آوه, الوقود, الوقود
Leakage through the injection pipe is a greater risk.
تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
All diesel engines are Turbocharged Direct Injection (TDI) engines.
والتوربيني جميع محركات الديزل حقن (TDI) محركات المباشر.
The second alternative would be to use injection piles.
والبديل الآخر هو أن نقوم بحقن الأكوام
You give the injection and then put it down.
تقوم بالحقن وبعد ذلك تقوم بوضعها.
Don't do that, girl. Dr. Sanderson's giving the injection.
لا تفعلى ذلك يا فتاة فالطبيب ساندرسـون يحقنة
She wants to stop the injection. She does, huh?
تريد أن توقف الحقن حقا
You need a lukewarm bath and your calcium injection.
تحتاج الى حمام دافئ و حقنة الكالسيوم
Besides fossil fuel decline, there are several threats to the current system of food production
وبالإضافة إلى تراجع الوقود الأحفوري يوجد العديد من التهديدات لنظام إنتاج الغذاء الحالي
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.
خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي وتنبعث منها المياه فقط.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.
خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي
To ensure that the output of the beamlines is uniform, the initial laser light is amplified from a single source in the Injection Laser System (ILS).
لضمان أن الناتج من خطوط الشعاع يكون منتظا، يتم تضخيم ضوء الليزر الأولي من مصدر واحد في نظام حقن ليزرى (ILS).
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.
أما دعم العمالة في المقابل فهو بمثابة عملية ضخ نقية للسيولة.
Oh, you haven't given him the injection already, have you?
لم تحقنوه بعد , أليس كذلك
The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud.
406 وأبلغت الإدارة المجلس بأنه سيتم استعراض الإجراءات القائمة وتعزيزها لكفالة الإبلاغ عن حالات الغش والغش الافتراضي بشكل دقيق على جميع المستويات.
Uncommonly, an urticarial reaction can develop about four days after injection.
غير مألوف، يمكن رد فعل حول تطوير شروية بعد أربعة أيام من الحقن.
And there was an injection which used to be quite painful
و كان هناك حقنة مؤلمة جدا
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
وبعد عملية الحقن فان الثدي يتم وضعه بين الكواشف
Have you ever had an injection in the tongue? It canes!!
هل كان لديك في أي وقت مضى تجربة أخذ حقنة في اللسان انه لامر مؤلم!

 

Related searches : Fuel Injection - Injection System - Multiport Fuel Injection - Fuel Injection Components - Fuel Injection Pump - Port Fuel Injection - Electronic Fuel Injection - Fuel Injection Valve - Direct Fuel Injection - Fuel Injection Equipment - Fuel Injection Nozzle - Fuel Stratified Injection - Fuel Injection Pressure - Fuel Injection Timing