Translation of "from our products" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our efforts, therefore, depend considerably on investment from outside and on access for our products to traditional and new markets.
ولذا فإن جهودنــــا تعتمد على اﻻستثمار من الخارج وعلى وصول منتجاتنا إلــى اﻷسواق التقليدية والجديدة.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector
7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
We want our products in that store.
نريد منتجاتنا في ذلك المتجر
But you refuse to buy our cotton, our cocoa and our other products.
لكنكم ترفضون أن تشتروا منتجاتنا من القطن والكاكاو والمنتجات الأخرى .
In other words, so many of our products, our cars, our homes, our clothing, our food.
وبمعنى آخر، الكثير من منتجاتنا سيارات نا بيوت نا
And this is one of our filmmakers' products.
وهذا هو واحد من المنتجات مخرجينا .
We all are products of our childhood experiences.
كلنا نتاج لتجارب طفولتنا.
This is our definition of matrix matrix products.
هذا هو تعريفنا للمصفوفة وناتجها
But the products aren't what's important about our business.
ولكن المنتجات ليست الجزء الأهم في أعمالنا.
To maintain our economy, products must continuously be sold.
للحفاظ على اقتصادنا، يجب الاستمرار ببيع المنتجات
This comes out of our definition of matrix vector products.
سينتج عنه تعريفنا لنواتج متجه المصفوفة
New products from Coke Japan water salad.
منتج جديد من كوك اليابان مياة مالحة.
Our products have been sold to millions of people in every country around the globe our products engender high brand loyalty and customer satisfaction to meet the needs and wants of our customers.
لقد بيعت منتجاتنا لملايين من الأشخاص ...في كل الدول بشتى أنحاء العالم وتدعم منتجاتنا الولاء للعلامة التجارية بشكل كبير
Consequently, our products must have greater access to the industrialized nations.
ونتيجة لذلك، فإنه ﻻ غنى عن حصول منتجاتنا على فرص وصول أفضل الى اﻻقتصادات القائمة على الصناعة.
That's where our groundbreaking range of Harmonised Energy products comes in.
هنا يأتي دور مجموعة منتجاتنا المبتكرة .Harmonised Energy
It's why tens of thousands of volunteers help build our products.
و لهذا العشرات من آلافف المتطوعين يساعدون في بناء منتجاتنا
So, we got all these animal products going into our diet.
هكذا إذن، لدينا كل هذه المنتجات الحيوانية في طعامنا.
There was to be a pageant representing our county's agricultural products.
من المعتاد وجود إناء فارغ يوضع فية منتجات بلدتنا الزراعية
This just comes straight out of our definition of matrix vector products.
لقد اتى هذا مباشرة من تعريف حاصل متجه المصفوفة
Plate products vary in thickness s from 10 mm to 200 mm, and thin flat rolled products from 1 mm to 10 mm.
ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم.
Even with competitive products, restrictive trade barriers further limit our access to markets.
وحتى بالنسبة للمنتجات التنافسية، فإن الحواجز التجارية التقييدية توجد بدورها المزيد من العوائق في وجه وصولنا الى اﻷسواق.
I'm not showing you every product we have, some of our products suck!
أنا لا أريكم كل المنتجات التي لدينا، فإن بعضها مقرف!
As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market.
وبما أن المنتجات المتدنية الجودة تباع بنفس سعر المنتجات عالية الجودة فإن الأخيرة تختفي من السوق.
Including such information on financial products would give an enormous boost to the efficiency and efficacy of our financial products in serving customers needs.
إن إدراج مثل هذه المعلومات في النشرات والإعلانات الخاصة بالمنتجات المالية من شأنه أن يعطي دفعة هائلة لكفاءة وفعالية منتجاتنا المالية في خدمة احتياجات المستهلك.
We have pressed into the service of development our own intellectual resources, which are products of our own ethos.
وحشدنا في خدمة التنمية مواردنا الفكرية بالذات، التي تشكل نتاج شعبنا.
People can make their own cooking fuel from waste products.
بامكان الناس ان تصنع وقود الطهي بنفسها من ناتج المهملات.
I thought everybody was getting calcium from the animal products.
ألم يقولوا أن الجميع يحصلون على الكالسيوم من المنتجات الحيوانية
Dr. Northrop Goody, who's the head of our Emergency Products Development unit at Halliburton.
الدكتور نورثرب غودي. رئيس قسم منتجات الطوارئ في هلبرتون.
Tailor made products could be put together from exchange traded instruments.
ومن الممكن تجميعالمنتجاتالمصممة خصيصا من الأدوات المتداولة في سوق البورصة.
In some products, they claim to remove toxins from the body.
في بعض المنتجات، وانهم يدعون انها لإزالة السموم من الجسم.
Wood products harvested from sustainably managed forests can make a significant contribution to sustainable development and countries should promote and encourage the use of wood products rather than non renewable products.
ومحصول الأخشاب الذي يجنى من الغابات التي تحظى بإدارة مستدامة يمكنه أن يقدم مساهمة ذات شأن في التنمية المستدامة، وعلى البلدان أن تعمل على تعزيز وتشجيع استعمال منتجات الأخشاب بدلا من المنتجات غير المتجددة.
The products and tools that we use to advance our mission are expanding and evolving.
المنتجات والأدوات التي نستخدمها للمضي قدما في مهمتنا تتوسع ووتطور حاليا.
Our proven business opportunity, support and wellness and lifestyle products all underline the philosophy of
أن ما نقدمه لك من فرصة عمل حقيقية، ودعم ورفاهية ومنتجات عصرية
But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy.
ولكن في الوقت ذاته ، ندرك أن منتجاتنا غير آمنة و غير صحية.
We are integrating our economy with the world and are hence demanding that other nations open their markets to our products.
إننا ندمج اقتصادنا مع العالم ومن ثم نطالب بأن تفتح اﻷمم اﻷخرى أسواقها لمنتجاتنا.
So just eyeballing it, we can already see that our products are going to have a lower entropy than our reactants.
لذا فقط بالنظر، يمكننا ان نرى بان النواتج سيكون لها انتروبي اقل من المواد المتفاعلة
Use hair products, don't use hair products.
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Offers advice free from conflicts of interest and will not sell products.
تقدم نصيحة مجانية عن تضارب المصالح ولن تبيع المنتجات.
LDCs should be supported in moving from primary commodities towards processed products.
وينبغي دعم أقل البلدان نموا في سعيها للتحول من إنتاج السلع الأساسية الأولية إلى تجهيز المنتجات.
What our countries need is greater understanding of our realities, greater openness for our products, and more sincere and effective support for our desire to live in peace and democracy.
إن ما تحتاج إليه بلداننا هو فهم أكبر لحقائق معيشتنا وقدر أكبر من اﻻنفتاح أمام منتجاتنا، ودعم أكثر فعالية وإخﻻصا لرغبتنا في العيش في سلم وديمقراطية.
And they also cannot see the effect of this on our accumulated knowledge and cultural products.
غرضهم كويس، لكنهم مش فاهمين.
Promote your holistic and healthy lifestyle with a broad range of our Amezcua Harmonised Energy products.
عزز نمط حياتك الروحية والصحية مع مجموعة كبيرة من منتجات Amezcua Harmonised Energy
of new end uses 9. Several research and development projects whose aim is to identify new end uses either for traditional products or developing new products from commodities or from by products, traditionally disposed of as waste, have been carefully selected and financed.
٩ تم تحري الدقة في اختيار وتمويل العديد من مشاريع البحث والتطوير التي تهدف الى تعيين استخدامات نهائية جديدة سواء لمنتجات تقليدية أو تطوير منتجات جديدة من السلع اﻷساسية أو من المنتجات الثانوية لها، التي درج على التخلص منها كنفايات.
Therefore, we must make every effort to fully utilize our potential in order to create greater value for our products, based on our indigenous skills and wisdom.
وبالتالي، لا بد لنا أن نبذل كل جهد لكي نستخدم استخداما كاملا إمكانيتنا بغية إيجاد قيمة اكبر لمنتجاتنا، استنادا إلى مهاراتنا وحكمتنا الأصلية.
Compounds from natural products are considered to be more agreeable to consumers and two thirds of the anti cancer drugs, for example, are derived from both terrestrial and marine natural products.
وتعتبر المكونات المستخرجة من منتجات طبيعية أكثر ملاءمة للمستهلكين ولذا فإن ثلثي أدوية معالجة السرطان مشتقة من مواد برية وبحرية.

 

Related searches : Our Products - Products From - From Our - About Our Products - Explore Our Products - Experience Our Products - Review Our Products - Distribute Our Products - Regarding Our Products - Browse Our Products - Our Products Include - All Our Products - Promote Our Products