Translation of "fringe firms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fringe - translation :

Fringe firms - translation :

Keywords : شركات الشركات مؤسسات لشركات المؤسسات الهامشية هامش هامشية الشراشيب

Examples (External sources, not reviewed)

There's always a lunatic fringe...	هناك دائما جماعات متطرفة مجنونة
Renewables are no longer a fringe activity.	لم تعد مصادر الطاقة المتجددة نشاطا هامشيا .
If your gown just drips with fringe	بفستان السهرة مع الاهداب.
At the moment, these things are fringe research.	الأبحاث في هذا المجال مهمشة حاليا.
Only Germany s lunatic fringe dares to commemorate Hitler.	فليس هناك من يجرؤ على إحياء ذكرى هتلر سوى الجماعات المتطرفة المجنونة في ألمانيا.
I am trying to suggest that, for 40 odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe.	لقد كنت احاول قول ذلك منذ 40 عاما و نيف هذه النظرية المائية قد صنفت خطأ على انها حافة الجنون و هي ليست كذلك
The declining average is partly due to a furiously trading fringe.	بل إن انخفاض المتوسط جزئيا يرجع إلى هامش تداول شرس.
Today, social networks in Venezuela show a country at the fringe.	تعكس مواقع التواصل الاجتماعي في فنزويلا اليوم بلد على المحك.
We need firms. The firms have gone away.	نحن نحتاج إلى شركات. والشركات غادرت
And fringe elements often use religion to espouse violence against particular groups.	وكثيرا ما تستخدم عناصر هامشية الدين لتبني العنف ضد جماعات معينة.
No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone.	وليس من المستغرب أن تكتسب الحركات السياسية المتطرفة زخما متزايدا في مختلف أنحاء منطقة اليورو.
It issued a publication on metropolitan fringe development focusing on informal land subdivision.	وأصدرت منشورا عن تنمية الهوامش المتروبولية بالتركيز على التقسيم الفرعي لﻷراضي غير الرسمية.
Country Firms through Internationalization	اجتماع الخبراء المعني بتعزيز القدرة الإنتاجية لشركات
by developing country firms	ثانيا التدويل من خلال الاستثمار الصادر من مؤسسات البلدان النامية
Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms.	يزعم العديد من المحللين أن الجهات التنظيمية تحمي الشركات المحلية الصغيرة في مواجهة المنافسة غير المتناسبة من ق ب ل شركات أجنبية ضخمة.
Andy Hobsbawm shares a fresh ad campaign about going green and some of the fringe benefits.	يشاركنا أندي هوبسباوم بحملة جديدة عن الحياة الصديقة للبيئة وبعض الفوائد المصاحبة لها.
The uncontrolled movement of arms and explosives to extremist fringe groups threatens to destabilize small countries.	فالنقل غير المقيد لﻷسلحة والمتفجرات الى الجماعات المتطرفة المارقة يهدد بزعزعة استقرار البلدان الصغيرة.
If domesticprivate firms in these sectors are already present, policymakers should identify and remove constraints on those firms technological upgrading or on entry by other firms.	وإذا كانت الشركات الخاصة المحلية في هذه القطاعات حاضرة بالفعل، فإن صناع القرار السياسي لابد وأن يعملوا على تحديد وإزالة القيود المفروضة على ترقية هذه الشركات تكنولوجيا أو على دخول شركات أخرى.
Developing Country Firms through Internationalization	لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
Developing Country Firms through Internationalization	لشركات البلدان النامية عن طريق التدويل
That way you'd get all the fringe benefits, hospitalisation, a pension plan and unemployment insurance when you're,	بهذه الطريقة أنت تقوم بجمع الفوائد الهامشية .. العلاج بالمستشفيات ، وخطة للمعاش التقاعدي والتأمين ضد البطالة عندما أنت ...
The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling 2,000 the later may earn only half that.	إذ يبلغ متوسط مجموع رواتبهم السنوية (بما في ذلك المزايا الهامشية) 2000 دولار أو حتى نصف هذا الرقم بالنسبة للمزارعين المهاجرين.
Beheadings online, fatwas online the subterranean world of Islam s radical fringe can be found on countless Internet sites.	قطع الرأس على الهواء، و الفتاوى على الخط على شبكة الإنترنت للمعلومات نستطيع أن نجد أعدادا لا تحصى من المواقع التابعة للعالم السري للجماعات الإسلامية المتطرفة.
Most of us (except for a lunatic fringe of flat earthers) also believe this to be the case.	ويعتقد أغلبنا أيضا (باستثناء جماعة متطرفة من المخبولين الذين يزعمون أن الأرض مسطحة) أن ذلك صحيح.
came behind him, and touched the fringe of his cloak, and immediately the flow of her blood stopped.	جاءت من ورائه ولمست هدب ثوبه. ففي الحال وقف نزف دمها.
However, tensions are now arising among a certain fringe sector of the local population of the host countries.	بيد أن أمارات جديدة للتوتر أخذت تظهر بين أوساط شريحة هامشية من السكان المحليين في البلدان المستضيفة.
Some worry about reciprocity if Chinese firms are allowed to invest in US and EU firms, shouldn t US and EU firms be allowed to invest freely in any Chinese firm?	فقد تبنت المملكة المتحدة توجها حياديا ، بينما كانت الغلبة للمخاوف السياسية في الولايات المتحدة، وفرنسا، وألمانيا.
Furthermore, policymakers should pursue comprehensive reform aimed at eliminating domestic firms privileges and boosting competition, including with foreign firms.	وعلاوة على ذلك، يتعين على صناع السياسات أن يواصلوا الإصلاح الشامل الذي يهدف إلى إلغاء امتيازات الشركات المحلية وتعزيز المنافسة، بما في ذلك مع الشركات الأجنبية.
That would certainly satisfy Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu and the Palestinian fringe seeking to weaken the Palestinian Authority.	ومن المؤكد أن هذا من شأنه أن يرضي رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والطرف الفلسطيني الساعي إلى إضعاف السلطة الفلسطينية.
Overall, it is fair to say that South America and the Middle East remain fringe players at the Olympics.	ومن الإنصاف أن نقول في الإجمال إن أميركا الجنوبية والشرق الأوسط من اللاعبين الهامشيين في الألعاب الأوليمبية.
So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe.	لكي لا نسمع عن القضية التي وضعت عنها الا عن طريق المزح للناس الذين هم على حافة الجنون
Industry ministries oversee vertical swaths of firms.	فتشرف وزارات الصناعة على مساحات رأسية من الشركات.
Some banks discriminate explicitly against private firms.	وبعض المصارف تميز صراحة ضد الشركات الخاصة.
Thus, firms in East Asia and Europe are benefiting more than firms in the US from increasing demand in China.	وبالتالي فإن الشركات في شرق آسيا وأوروبا تستفيد أكثر من الشركات في الولايات المتحدة من زيادة الطلب في الصين.
Because the basic governance problems in the two types of firms are considerably different, arrangements that benefit investors in widely held firms might be irrelevant or even counterproductive in controlled firms, and vice versa.	ولأن مشاكل الحوكمة الأساسية في كل من النوعين من الشركات تختلف إلى حد كبير، فإن الترتيبات التي تعود بالنفع على المستثمرين في الشركات ذات الملكية الواسعة النطاق قد لا تكون صالحة للتطبيق في الشركات التي يسيطر عليها حامل أسهم رئيسي، بل وربما تكون هد امة، والعكس صحيح.
I have waited years to tell you what you can do with your job, your salary, bonuses and fringe benefits.	انتظرت سنوات لأخبرك ماذا يمكن ان تفعل بوظيفتك راتبك ، علاواتك والارباح الهامشية
While private ownership of firms hardly existed when these reforms started, private firms today account for about 60 of total production.	فبينما لم يكن هناك وجود تقريبا للملكية الخاصة للشركات حين بدأت هذه الإصلاحات، أصبحت الشركات الخاصة اليوم تشكل ما يقرب من 60 من إجمالي الإنتاج في الصين.
European firms will continue to be at a competitive disadvantage relative to American firms, which bear no cost for their emissions.	وسوف تظل الشركات الأوروبية في وضع تنافسي غير ملائم نسبة إلى الشركات الأميركية التي لا تتحمل أي تكاليف عن انبعاثاتها.
There has long been a life cycle for firms young firms innovate, are cash hungry, and have to scramble for financing.	منذ فترة طويلة كان للشركات دورة حياة فالشركات الشابة مبدعة، ومتعطشة للأموال النقدية، ومضطرة إلى الاندفاع في البحث عن التمويل.
There are hints of firms responding similarly now.	وهناك إشارات تدل على استجابة مماثلة من جانب الشركات الآن.
Small, innovative firms need enhanced access to credit.	كما تحتاج الشركات المبدعة الصغيرة إلى تحسين قدرتها على الحصول على الائتمان.
What risks? the financial firms demand to know.	ولكن الشركات المالية تتساءل أية مجازفات .
Here, the plausible passengers are southern European firms.	وهنا سوف نعتبر الركاب المحتملين شركات من جنوب أوروبا.
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	كما تخضع الشركات لقيود تكنولوجية، وتنافسية.
But it also counsels against protecting firms bondholders.	ولكنها تشكل أيضا حجة ضد حماية حملة سندات الشركات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية