Translation of "friends for life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This house, your husband, your friends, your life. | أكره هذا المنزل , أكره زوجك , أصدقائك , حياتك |
| And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life. | وفي مرحلة ما، تصبحون أصدقاء علي الفيس بوك، ثم تصبحون أصدقاء في الحياة. |
| So my best friends in life were the characters | لذا أفضل أصدقائي في الحياة كانوا الشخصيات |
| Friends, shall we turn dishonest because life is hard? | ايها الاصدقاء هل نـتحول الى منافقين لأن الحياة صعبة |
| In life one finds friends in the strangest places. | الصداقة العميقة دائما تأتي عن طريق فرصة للقاء |
| My dear friends, I have lived a long life. | اصدقائي الاعزاء, لقد عشت لفترة طويلة |
| Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. | ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه. |
| The greatest gift a man can give is to lay down his life for his friends. | ل ي س لأ ح د ح ب أ ع ظ م م ن ه ذ ا أ ن ي ض ع أ ح د ن ف س ه لأ ج ل أ ح ب ائ ه |
| Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. | ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه. |
| And that, my friends, is biological organization, the pyramid of life. | وهذه هي يا أصدقائي المنظومة البيولوجية، هرم الحياة. |
| I rented a tuxedo for the first time in my life, picked the thing didn't have any friends. | استأجرت بدلة توكسيدو للمرة الأولى في حياتي ، استلام الشيء لم يكن لدي أي أصدقاء. |
| At some point we met in real life, and we became friends. | في مرحلة ما تقابلنا في أرض الواقع، و أصبحنا أصدقاء. |
| But what a life! You and your friends know how to live. | ولكن, ما هى الحياة انت واصدقائك تعرفون كيف تحيوا |
| For my friends! | شجرتان المغزل. |
| I have friends that have been living in this conflict their entire life | لدي أصدقاء قد عاشوا في هذا التعارض طيلة حياتهم |
| I have friends that have been living in this conflict their entire life. | لقد بدأنا شيئا، مجتمع. |
| So my best friends in life were the characters I read about in books. | لذا أفضل أصدقائي في الحياة كانوا الشخصيات التي قرأت عنها في الكتب. |
| Our friends never come to see us anymore. We have no social life whatever! | لن يأتى أصدقائنا لزيارتنا أبدا بعد الآن ليس لدينا حياة أجتماعية على الإطلاق |
| To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India. | ولمعالجة ذلك , قمت أنا مع أربعة من أصدقائي بإنشاء خدمة إسعافية بمتناول الجميع لتعزيز الخدمات الإسعافية في الهند لإنقاذ الحياة |
| Hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real life friends and family. | حسنا ، مئات الملايين من الناس يستخدمون الألعاب الإجتماعية مثل FarmVille أو Words With Friends ليبقون على تواصل يومي مع الأصدقاء الحقيقيين والعائلة. |
| My friends, no way they can be that cool and have good of a life. | أصدقائي, ليس من الممكن أن يكونوا رائعين لتلك الدرجة وينعموا بحياة رائعة. |
| It seems, my friends, I'm not yet prepared to embrace the life of the spirit. | يبدو كذلك يـا أصدقائي، لست مستعدا بعد لإعتناق حياة الروح |
| The better for my friends? | أفضل لأصدقائي |
| Innkeeper, wine for my friends. | يا صاحب الحانة ، نبيذ لأصدقائي |
| What else are friends for? | وما المنفعه من الاصدقــاء غير ذلك |
| In the last few years, I helped two friends have the end of life they wanted. | في السنوات القليلة الماضية، ساعدت اثنين من أصدقائي ليحصلوا على نهاية الحياة التي أرادوها. |
| So I was thinking about my own life, and how I'd like to memorialize my life, you know, for the ages, and also (Laughter) the lives of my friends, but the problem with this is that my friends aren't quite keen on the idea of me taxidermy ing them. | لذلك كنت أفكر في حياتي الخاصة، وكيف أود أن أخلد ذكرى حياتي، تعلمون، لأجيال قادمة، وأيضا (ضحك) |
| I have little time for friends. | لدي القليل من الوقت للاصدقاء. |
| They're my friends, here for safety. | هؤلاء اصدقائى من اجل الاحساس بالامان |
| My name is for my friends. | اسمىلا يعنى غير اصدقائى |
| At the house of some friends she met a man about whom she'd heard her whole life. | إلى بيت بعض الأصدقاء. قابلت رجلا سمعت عنه طوال حياتها. |
| Here I've been, playing God with my friends' lives, my friends' son, with Natasha's life, and this what you get when you try playing God, is you hurt people. | ها أنا هنا أقوم بلعب دور الإله مع حياة صديقي و ابنه وحياة نتاشا، وهذا ما تناله حين تحاول القيام بدور الإله، إنك تؤذي الناس. |
| Warranty for life. Warranty for life. | ضمان الحياة ضمان الحياة |
| We are your friends in this life and in the Hereafter where you will get whatever your hearts desire , and have whatsoever you ask for , | نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا أي نحفظكم فيها وفي الآخرة أي نكون معكم فيها حتى تدخلوا الجنة ولكم فيها ما تشتهي أنفسكم ولكم فيها ما تدعون تطلبون . |
| We are your friends in this life and in the Hereafter where you will get whatever your hearts desire , and have whatsoever you ask for , | وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم . |
| My friends! My dear friends! | أصدقائى الأعزاء |
| We've been friends for a long time. | لقد كنا أصدقاء لوقت طويل. |
| Come, let us be friends for once | هلموا, ولنكن أصدقاء ولو لمرة |
| That what friends is for, isn't it? | هذا هو واجب الأصدقاء ، أليس كذلك |
| For the friends, it's La Mome VertdeGris . | للحميمية، والرمادي والأخضر طفل. |
| We've been friends for over ten years. | نحن ك ن ا أصدقاء لأكثر من عش رة س ن وات . |
| London calling with messages for our friends. | لندن تنادي رسالة إلى الأصدقاء |
| It's a good place for making friends. | انه مكان جيد لتكوين صداقات جديدة |
| Sami was friends with Layla's friends. | كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى. |
| Sami was friends with Layla's friends. | كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى. |
Related searches : For Friends - Real Life Friends - Friends For Dinner - For My Friends - For Our Friends - Cooking For Friends - For Life - Friends Of Friends - Banned For Life - Fighting For Life - Life Is For - Food For Life - Valid For Life - Brothers For Life
