Translation of "freshman" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Honorary freshman, honorary freshman...
طالب مبتدىء شرفى، طالب مبتدىء شرفى...
So my freshman year of college
خلال السنة الاولى لي في الجامعة
During Freshman year in high school...
...أثناء السنه الجديده في الثانويه
And then you hit freshman physics.
ثم صدمتكم الفيزياء الابتدائية في بداية الدراسة
After all, you're just a freshman.
عموما انت وجه جديد
We've only got a few minutes, Freshman.
لدينا دقائق قليلة فقط
I am a freshman actually, that's a fact.
كنت في السنة الأولى ، هذه حقيقة.
Now when I was a freshman in college,
عندما كنت طالبا في السنة الأولى في الجامعة
You taught a workshop in my freshman year.
لقد علمتني في ورشة العمل في سنتي الأولى
When I was a freshman in high school,
عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ،
Well... lt was my freshman year at Princeton.
حسنا ... كان أول أعوامي الدراسية في برنستون
And as a freshman, I didn't know any better.
وكطالب سنة أولى، لم يكن لدي الخبرة الكافية.
Freshman year is about two things, hear me now...
السنه الاولى للطلاب كلها عن حاجتين، اسمعونى كويس...
And at the end of my freshman year of college,
وعند نهاية العام الاول لي كطالبة في الكلية،
So, armed with all the wisdom of freshman year biology,
لذلك, بعد أن تسلحت بكل المعرفة التي حصلت عليها خلال سنتي الأولى في دراسة الإحياء
But one of my students, a freshman named Charlotte, was not convinced.
ولكن أحدى تلامذتي ، طالبة اسمها شارلوت ، لم تكن مقتنعة.
Well, freshman, looks like you're going to make it after all. Yep.
حسنا أيها الصغير يبدو أنك ستفعلها أيضا
Music might help. I had a portable phonograph in my freshman days.
الموسيقى قد تساعد، لدي فونوغراف متنقل منذ ايام الجامعة
Something must be wrong with you. What kind of freshman is that busy?
لا بد أن هنالك شيء خاطىء بك، أي نوع من الشباب الجدد مشغول لهذه لدرجة
I didn't take algebra until my freshman year at the University of Alabama.
لم أدرس الجبر حتى سنتي الأولى بالجامعة في جامعة ألاباما.
In 1973, approximately 2000 students auditioned for 20 places in the freshman class at Juilliard.
في 1973، حوالي الفي طالب اختبارا لأكثر من عشرين مركزا في فئة طالبة في جويليارد.
I absolutely love the periodic table. Every year for the incoming freshman class at MlT,
في كل سنة ولحصة الطلاب الجدد القادمين للـ MIT،
When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.
عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة
I was a freshman in college, and this was when we first landed on the Moon.
كنت في عامي الأول في الجامعة ، وأيضا كان هذا العام الذي هبطنا فيه على القمر .
So I did what any freshman would do, and did a careful rational cost benefit analysis.
لذلك قمت بما سيقوم به أي طالب مستجد، وبحرص أجريت تحليلا للتكاليف وللفوائد
And then came the summer after my freshman year, when my grandfather passed away due to cancer.
ثم أتت إجازة الصيف بعد سنتي الأولى في الثانوية .عندما توفي جدي بسبب السرطان
As JV captain I have to choose an honorary freshman to play in our scrimmage against Varsity tomorrow.
بصفتى كابتن فريق جاى فى، لازم اختار طالب مبتدىء شرفى يلعب معانا ضد فارستى بكره.
A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.
وموسيقي تبر ع بوقته ليعلمني أنا، طالب سنة ثانية، أولى، في جامعة ساني في مدينة بافولو.
I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students.
درست في الحرم الجامعي الذي اعتدت سماع إطلاق النار فيه أكثر من صخب الطلاب.
In fact, he created Calculus at the rate at which you learn it when you are a freshman in college.
في الواقع،انه طور في النسب التي تتعلمها عندما تكون طالبا في الكلية .
Mullenweg was nineteen years old, and a freshman (studying philosophy and political science) at the University of Houston at the time.
كان مات مولينويج يبلغ من العمر تسعة عشر عاما في هذا الوقت، وكان طالب في جامعة هيوستن ويدرس ( الفلسفة والعلوم السياسية).
In my freshman year in college, a professor said, If no one takes the final exam, everyone will get an A.
في سنتي الأولى في الكلية، قال بر وف س ور اذا لم يأخذ الامتحان النهائي أحد، فإن الجميع سيحصلون على A.
I had to move four times during high school and my freshman year I went to an extremely racist high school.
كان علي ان انتقل 4 مرات وأنا في الثانوية في سنتي الاولى درست في مدرسه عنصرية جدا
Buttons with the symbol were imported into the United States in 1960 by Philip Altbach, a freshman at the University of Chicago.
وتم جلب أزرار مع الرمز إلى الولايات المتحدة عام 1960 من قبل فيليب ألتباك، صائد أسماك بجامعة شيكاغو.
And every student who studies math, science, engineering, economics, they should definitely learn calculus by the end of their freshman year of college.
وكل طالب يدرس الرياضيات، العلوم، الهندسة والإقتصاد عليهم بكل تأكيد تعلم التفاضل والتكامل بنهاية سنتهم الأولى في الكلية
Every year for the incoming freshman class at MIT, I have a periodic table made that says, Welcome to MIT. Now you're in your element.
في كل سنة ولحصة الطلاب الجدد القادمين للـ MIT، لدي جدول دوري مطبوع عليه، مرحبا في MIT. أنت الآن في عنصرك الخاص.
So, if you're a young physicist graduating from high school with stars in your eyes, and you encounter freshman physics for the first time, watch out.
لذا، إن كنت من الشباب الفيزيائي الذي تخرج والنجمومية بين عينيك ... وأنت تصادف فيزياءي مبتدئ للمرة الأولى، احترس .
When they'd come to visit me, they'd look around, they'd say, This freshman dining hall looks like something out of Hogwart's from the movie Harry Potter, which it does.
عندما أتو لزيارتي , تطلعوا حولهم وقالو قاعة تناول الطعام هذه تبدو مثل هوجوارت في فلم هاري بوتر وكان ذلك صحيحا
You probably remember everything about your college campus from the name of your freshman dorm to a shortcut to class so add this detail to the map to help people learn their way around.
ربما تذكر كل شيء عن حرم جامعتك بدء ا من اسم مبنى الطلاب وانتهاء بالطريق المختصرة إلى مكان تلقي المحاضرات، ومن ثم يمكنك إضافة هذه التفاصيل إلى الخريطة لمساعدة الطلاب الجدد في معرفة طريقهم.
The study of numbers, called algebra at the beginning undergraduate level, extends to abstract algebra at a more advanced level and the study of functions, called calculus at the college freshman level becomes mathematical analysis and functional analysis at a more advanced level.
دراسة عدد المستندات، دعا الجبر في بداية الجامعية، ويشمل الجبر المجرد على مستوى أكثر تقدما، ودراسة وظيفة ثانية، دعا حساب التفاضل والتكامل على مستوى الكليات المبتدئ يصبح التحليل الرياضي والتحليل الوظيفي على مستوى أكثر تقدما.
Let me pay. lt i gt I dreamed about going on a date together since freshman year of high school. lt i gt I would even have a fashion show the night before to pick out clothes to wear. lt i gt Watch a movie, and when it ends go window shopping together. lt i gt Then sit together at a coffee shop and chat. lt i gt All of that he's doing with Yoon Hae Ra.
دعيني ادفع lt i gt كنت احلم بالذهاب معا في موعد منذ ان كنا في الثانويه lt i gt اريد ان اقيم حتى عرض ازياء في الليلة التي ستسبق اختياري للفستان الذي اقرر ارتدائه

 

Related searches : Freshman Class - Freshman Student - Freshman Year - Freshman Week