Translation of "fresh dairy products" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Narrator Fresh Watch, from Inventables Dairy Farms.
Freshwatch من مزارع ألبان Inventables.
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.
المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Fresh milk was overall less common than other dairy products because of the lack of technology to keep it from spoiling.
و كان الحليب الطارج عموما أقل شيوعا من غيره من منتجات الألبان بسبب عدم وجود تكنولوجيا لمنعها من الإفساد.
Dairy Dairy products are produced from the milk of mammals, usually but not exclusively cattle.
يتم انتاج منتجات الألبان من حليب الثدييات، معظم الأحيان ولكن ليس حصرا الماشية.
Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.
غينيا الوسطى منتجات الألبان ومشتقاتها والدواجن والمنتجات الحرفية والخضر، إلخ
Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India.
تثير مسألة الطلب المتزايد على اللحوم ومنتجات الألبان في الصين والهند قدرا كبيرا من القلق والانزعاج.
Under the UN Oil for Food program, Iraq imported large quantities of grains, meat, poultry, and dairy products.
في إطار الأمم المتحدة النفط مقابل الغذاء، استورد العراق كميات كبيرة من منتجات الحبوب اللحوم والدواجن، والألبان،.
At the same time, the agreement eliminates most import tariffs for commodities like rice, yellow corn, or dairy products.
وفي ذات الوقت، تزيل الاتفاقية أغلب التعريفات الجمركية على الواردات من سلع مثل الأرز أو الذرة الصفراء، أو منتجات الألبان.
In the year to June 2009, dairy products accounted for 21 percent ( 9.1 billion) of total merchandise exports, and the country's largest company, Fonterra, controls almost one third of the international dairy trade.
حتى يونيو 2009، شكلت منتجات الألبان نسبة 21 (9.1 مليار دولار) من مجموع الصادرات، كما أن أكبر شركة في البلاد (فونتيرا) وهي شركة مختصة بمنتجات الألبان تتحكم تقريبا بثلث تجارة الألبان الدولية.
A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more.
ومن الممكن إنشاء صناعة لحوم يستطيع من خلالها رعاة دارفور أن يضاعفوا دخولهم ببيع الحيوانات حية، أو في هيئة منتجات لحوم، أو سلع مصنعة (مثل الجلود)، ومنتجات الألبان، وما إلى ذلك.
While most of women's labour remains non remunerative, they make major labour contributions to a number of marketed products such as dried fruits, fuel wood, dairy products and handicrafts.
فلئن ظل عملهن عملا لا يعود بالكسب في معظمه، فإنهن يسهمن إسهاما كبيرا في عدد من المنتجات التي تسوق من قبيل الفواكه المجففة، وحطب الوقود، ومنتجات الألبان، ومنتجات الحرف.
Oil crops production decreased, while animal production (red and poultry meat, eggs and dairy products) achieved some growth, with inter country variations.
أما انتاج محاصيل الزيوت فتناقص، بينما حقق اﻻنتاج الحيواني )لحوم الماشية والدواجن والبيض ومنتجات اﻷلبان( قدرا من النمو تباين من بلد ﻵخر.
We talked about the unhealthiness of consuming dairy products, but we have yet to focus on what the cows are going through.
تحدثنا عن أن استهلاك منتجات الألبان هو غير صحي، ولكن علينا الان التركيز على ما تمر به الأبقار.
Ohio Dairy Farm Brutality
قسوة في مزرعة للألبان في أوهايو
Ditch cruelty. Ditch dairy.
اتركوا القسوة. اتركوا منتجات الالبان.
California is the leading dairy state.
كاليفورنيا هي الولاية الرائدة في مجال منتجات الألبان.
For example, dairy cows eat foods
على سبيل المثال، بقرات الحليب تأكل أطعمة
Keep fresh, be fresh, with FRESH deodorant.
إحتفظ بالإنتعاش كن منتعش , مع مزيل العرق فريش
Other observations are that fish should be given a higher priority due to its high omega 3 content, and that high fat dairy products should be excluded.
وهناك ملاحظات أخرى أن الأسماك يجب أن تحظى بأولوية أعلى نظرا لارتفاع محتواها من الاوميغا3 ، وينبغي استبعاد منتجات الألبان عالية الدسم.
The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products.
وترتكز التدخلات على السلع الأساسية وما يتصل بها من صناعات التجهيز الزراعي الثانوية بالتركيز على المنتجات الغذائية (مثل الأسماك واللحوم ومنتجات الألبان والزيوت النباتية) وغير الغذائية (المنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية والمنسوجات والملابس والجلود).
Fresh fish! Fresh fish!
سمك طازج!
Milk and its derivative products are a rich source of dietary calcium and also provide protein, phosphorus, vitamin A, and vitamin D. However, many dairy products are high in saturated fat and cholesterol compared to vegetables, fruits and whole grains, which is why skimmed products are available as an alternative.
الحليب ومنتجاته المشتقة منه هي مصدر غني للكالسيوم، ولكن أيضا توفر البروتين والفوسفور وفيتامين A وفيتامين D. ومع ذلك، العديد من منتجات الألبان غنية بالدهون المشبعة والكولسترول بالمقارنة مع الخضروات والفواكه والحبوب الكاملة، وهذا سبب اعتماد المنتجات منزوعة الدسم كبديل.
Furthermore, the inclusion of milk as a group unto itself implies that is an essential part of a healthy diet, despite the many people who are lactose intolerant or choose to abstain from dairy, and a number of cultures that have historically consumed little if any dairy products.
وعلاوة على ذلك ، فإن إدراج الحليب كمجموعة في حد ذاته يعني أنه جزء أساسي من نظام غذائي صحي، بصرف النظر عن العديد من الناس لا يتحملون اللاكتوز، أو يختاروا الامتناع عن الألبان، وعدد من الثقافات التي قد استنزفت تاريخيا وجدت القليل من منتجات الالبان.
It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92 as sweet, but with only 38 of the calories.
وهو يوجد غالبا في المنتجات اليومية وهو شبيه جدا في قوامه وتركيبه بالسكروز (سكر المائدة) ويمتلك 92 من حلاوة السكروز لكنه يمتلك 38 فقط من السعرات الموجودة في السكروز.
In addition, close contact will be maintained with GATT in respect of the liberalization of commodity trade and with its councils on bovine meat and milk and dairy products
وباﻻضافة الى ذلك ستجري مداومة اﻻتصال الوثيق مع مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( فيما يتعلق بتحرير التجارة في السلع اﻷساسية ومع مجالس المجموعة بشأن لحوم اﻷبقار واﻷلبان ومنتجات اﻷلبان
The leaders of Belarus or Kazakhstan seemed equally surprised by Putin s statement, especially as Russia had just prohibited almost all imports of dairy products from Belarus in a protectionist ploy.
ويبدو أن المفاجأة التي أصابت قادة بيلاروسيا وكازاخستان إزاء تصريح بوتن لم تكن أقل قوة، خاصة وأن روسيا كان قد فرضت للتو حظرا شبه كامل على الواردات من منتجات الألبان القادمة من بيلاروسيا، وذلك في إحدى مناورات لعبة الحماية.
That's what the meat and dairy people say.
هذا ما يقوله مروجوا اللحوم والألبان.
From trade of dairy, meat, textiles, and automobiles.
من تجارة الألبان، واللحوم، والمنسوجات، والسيارات.
Would you direct me to the Bowden Dairy?
هل يمكنك ارشادى الى محل البان نودين
More intense agriculture on an ever increasing acreage resulted in a shift from animal products, like meat and dairy, to various grains and vegetables as the staple of the majority population.
أدت الزراعة الكثيفة على مساحة متزايده للتحول من المنتجات الحيوانية، مثل اللحوم و منتجات الألبان، إلى الحبوب و الخضروات الغذائية كغذاء لأغلبية السكان.
How come this stuff, that is made of soy, wheat, vegetables, grains and spices no chemicals(!), contrary to the lies being spread about these products by the meat and dairy industries.
كيف يمكن لهذه الأشياء، المصنوعة من الصويا، القمح، الخضار، الحبوب والبهارات بدون المواد الكيماوية (!)، بعكس الأكاذيب التي تنشرها صناعات اللحم والألبان عن هذه المنتجات.
We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all natural fresh fruit.
يمكننا ان نلغي السكر من الساحة من كل منتجات الحلويات و الصودا وان نبدلها بهذه الفاكهة الطبيعية النقية
On average, 70 per cent of the fresh water withdrawn from rivers and groundwater is used to produce food and other agricultural products.
وبشكل عام، تستخدم نسبة 70 في المائة من المياه العذبة المستخرجة من الأنهار والمياه الجوفية لإنتاج الأغذية وغيرها من المنتجات الزراعية.
We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all natural fresh fruit.
يمكننا ان نلغي السكر من الساحة من كل منتجات الحلويات و الصودا وان نبدلها بهذه
Let's come to an agreement on the dairy industry...
دعونا نتفق بالنسبة لصناعة الألبان...
The dairy barn across the road. Come on, kids.
أنه معمل اللبن عند تقاطع الطريق تعالوا يا أطفال
Fresh.
طازج
Fresh.
طازج
Fresh.
منعش
Unfortunately, our beasts are inefficient animals, and they turn two thirds of that into feces and heat, so we've lost those two, and we've only kept this one in meat and dairy products.
لسوء الحظ، بهائمنا حيوانات غير فعالة، وهي تحول ثلثي الطعام إلى براز ونار، إذن فقدنا هاتين القطعتين، واحتفظنا بهذه فقط في اللحم والمنتجات اليومية.
Unfortunately, our beasts are inefficient animals, and they turn two thirds of that into feces and heat, so we've lost those two, and we've only kept this one in meat and dairy products.
لسوء الحظ، بهائمنا حيوانات غير فعالة، وهي تحول ثلثي الطعام إلى براز ونار، إذن فقدنا هاتين القطعتين، واحتفظنا بهذه فقط
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
وتيد اختصار للتالي تكنولوجيا، ترفيه، تصميم وتلك بقرة حلوب.
Large modern cattle, dairy, and poultry farms are under construction.
الأبقار الحديثة الكبيرة، ومنتجات الألبان، ومزارع الدواجن هي قيد الإنشاء.
29. A programme for dairy development is also under way.
٢٩ ويجري أيضا اﻻضطﻻع ببرنامج لتنمية اﻷلبان.
Can you pour some dairy on these vegetables for me?
هل يمكن أن تصب بعض مشتقات الحليب على خضرواتي هذه

 

Related searches : Fresh Dairy - Dairy Products - Non-dairy Products - Fermented Dairy Products - Total Dairy Products - Dairy Production - Dairy Cream - Dairy Herd - Dairy Ingredients - Dairy Cow - Dairy Business - Dairy Operator