Translation of "freelance professional" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Freelance - translation :

حسابهم الخاص

Freelance professional - translation :

المهنية لحسابهم الخاص

Professional - translation :

المحترفين

Keywords : مستقل مستقلة لحسابهم حر المستقل محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية

Examples (External sources, not reviewed)

Freelance?	مستقلة
l'm a freelance.	انا مستقل.
Run along, freelance.	إجرى طوالى ، يا مستقلة
B. Regular staff versus freelance interpreters	باء المترجمون الشفويون من الموظفين الدائمين مقابل المترجمين الشفويين الخارجيين
And, finally, you know, become freelance.	و، أخيرا، تعلمون، أصبحت مستقلا .
They didn't send me. I work freelance.	لم يرسلونى , أعمل مستقلة
Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst	أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.	المكسيك يرشح لنا الكاتب ليزلي تيليز، بونشي، مشروب مكسيكي لعيد الميلاد.
There is a move toward finding independent distribution for freelance video journalists.	هناك انتقال تجاه العثور على توزيع مستقل لصحفيي الفيديو العاملين بالقطعة.
Haitham Khatib, a freelance photographer from Ramallah, did the same with his followers	هيثم خطيب، مصو ر مستقل من رام الل ه، قام بالمثل مع متابعيه
In certain cantons, freelance artists do not have social and health protection, while the Sarajevo Canton has adopted the Law on Freelance Artists and has fully defined their status since January 2001.	وفي بعض الكانتونات، لا ينتفع الفنانون السالفو الذكر بالحماية الاجتماعية والصحية، في حين اعتمد كانتون سراييفو قانونا خاصا بالفنانين الذين يعملون لحسابهم الخاص وحدد بوضوح وضعهم القانوني منذ كانون الثاني يناير 2001.
Under the previous agreement, freelance interpreters with a professional domicile in Europe were paid on the basis of the established Headquarters or world rates, but had the option of being paid in either euros or United States dollars.	وبموجب الاتفاق السابق، كان المترجمون الشفويون المستقلون الذين يقع محل ممارستهم للمهنة في أوروبا يتقاضون أجرهم على أساس معدل المقر أو المعدل العالمي المعمول بهما، وإن كان لهم أن يختاروا بين تقاضي المرتب باليورو أو بدولارات الولايات المتحدة.
During her last decade, Hurston worked as a freelance writer for magazines and newspapers.	في العقد الأخير من حياتها عملت هيرستون ككاتبة مستقلة لحساب العديد من المجلات و الصحف.
Afrah Nasser Yemeni human rights activist, blogger and freelance journalist, living in Sweden since 2011.	أفراح ناصر ناشطة حقوقية ومدونة وصحفية يمنية، تعيش في السويد منذ عام 2011.
I had finally decided to follow my dream and had resigned my job to go freelance.	كنت قد قررت أن أحقق أحلامي وأن أستقيل من عملي لأصبح مستقلة.
Professional	دفتر العناوين
Professional	وظائف الفئة الفنية
Professional?	محترف
Professional?	مصو رة
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
I put aside all my freelance work after hours and started just focusing particularly on this problem.	تركت عملي الحر جانبا لساعات ، و بدأت التركيز فقط على هذا الأمر.
Freelance travel writer and photographer Arun sums up his India travels in 2011, through a series of images.	قام الكاتب المستقل المسافر والمصور آرون بتجميع رحلات سفره حول الهند في عام 2011، عبر سلسلة من الصور.
This is why the work of Antony Loveless, a freelance British journalist and photographer, makes so much difference.	لهذا يشكل عمل أنتوني لوفليس، صحفي ومصور بريطاني مستقل فارقا .
In the recruitment of both permanent and freelance interpreters, priority is given to interpreters with several passive languages.	ولدى توظيف مترجمين شفويين من الموظفين الدائمين أو الخارجيين، تعطى اﻷولوية للمترجمين الشفويين الذين يجيدون عددا من اللغات المنقول عنها.
Professional development	التطور الوظيفي
Professional Organizations	سابعا المنظمات المهنية
Professional work	العمل المهني
Professional affiliations	الاتحادات المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Professional background	الخلفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional career	الحياة الوظيفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional scales	السل م الفني
Professional career	الوظائف المهنية
Professional training	التدريب المهني.
Professional staff	بعثة الأمم المتحدة في السودان
Professional career	آذار مارس 1982
Professional Career	الوظائف الفنية
Professional Activities	الأنشطة الفنية
Professional Letter	رسمي خطابComment
Professional licences	التراخيص المهنية
Professional posts	عـــــدد الوظائف
Professional experience	الخبرة العملية
Professional associations	الرابطات المهنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية