Translation of "free draining" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Draining - translation :

استنزاف

Free - translation :

حر

Free draining - translation :

تجفيف الحرة

Keywords : تستنزف يستنزف استنزاف يصرف تصريف حر أحرار حرة مجاناً مجانا

Examples (External sources, not reviewed)

It's draining them out and so on.	لكن إصلاحهم. هو تجفيفهم و من ذلك القبيل.
They did it by draining the land.	فقد جففوا الأرض
Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services)	مشتقات العﻻج الهيدروسيغاليا )الماء في المخ( )اﻷمر الذي يؤثر في خدمات جراحة المخ(.
It's a finite resource it's always draining away.	انه مورد محدود ، انه دائما يستنزف.
The Fire Department objected to draining that cesspool.	إعترض قسم الحريق على صرف تلك البالوعة
Surging oil prices are draining our foreign exchange revenues.	وتصاعد أسعار النفط يستنزف عائدات النقد الأجنبي لدينا.
Unfortunately, Iraq is draining all the oxygen out of the policy process in Washington.	ومما يدعو للأسف أن العراق يستنزف العملية السياسية في واشنطن.
And he had a chest tube in that was draining little bits of debris.	وكان أنبوب صدري يفرغ رئته من رواسب صغيرة وفي كل دورية للممرضين
Note your brain cells are now draining off into the arterial circle of Willis...	إن أعصابك مصابة بالفايروس
As for the rest, their reasons for supporting the Bush administration s savings draining policies remain mysterious.	أما بقية المستشارين الاقتصاديين فإن الأسباب التي دفعتهم إلى تأييد سياسات إدارة بوش التي استنزفت المدخرات فما زالت غامضة.
So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them. It's draining them out and so on.	و بيوتكم تتعامل مع التسرب في كل الأوقات لكن إصلاحهم. هو تجفيفهم و من ذلك القبيل.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
Syria Free Free	سوريا حرة حرة
But it moved too rapidly, making acquisitions in the United States and Europe that were financially draining, so that it nearly went bankrupt.	ولكنها تحركت بسرعة م بالغ فيها، وقامت بعمليات شراء في الولايات المتحدة وأوروبا على نحو استنزف مواردها وجعلها على شفا الإفلاس.
Specifically, the Special Rapporteur emphasized the need to reverse the draining of the marshes and end the indiscriminate military campaign against the population.	وأكد المقرر الخاص، على وجه التحديد، ضرورة عكس اتجاه تجفيف المستنقعات ووقف الحملة العسكرية العشوائية ضد السكان.
This BRD4 addicted cancer was growing throughout his left lung, and he had a chest tube in that was draining little bits of debris.	هذا السرطان المشبع بـ BRD4 كان ينتشر في رئته اليسرى، وكان أنبوب صدري يفرغ رئته من رواسب صغيرة
Be a free... free man.	سأكون حرا ... . رجلا حرا
A policy that entails draining America s limited oil supplies I call it drain America first will leave the US even more dependent on foreign oil.	إن السياسة التي يترتب عليها استنزاف الإمدادات الأميركية المحدودة من النفط ـ والتي أسميها استنزفوا أميركا أولا ـ سوف تجعل الولايات المتحدة أكثر اعتمادا على النفط الأجنبي.
Of that figure, the Agency required 21 million to meet minimum required expenditures, such as the monthly payroll, and to avoid draining its working capital.	واحتاجت الوكالة الى ٢١ مليون دوﻻر من هذا المبلغ لتغطية الحد اﻷدنى من نفقاتها المطلوبة، مثل الرواتب الشهرية، ولتجنب استنزاف رأسمالها العامل.
Never again! I'm free, I'm free, oh thank God I'm free!	أنا حر ، انا حر، أشكر الله أنني حر
And I hope she gets free, scot free. Free to kill.	وتمنيت ان ي طلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل
Free bold feels like Mandela free.	حر بالخط العريض تبدو وكأنها حرية مانديلا
She is free...she is free....	حرة . . . حرة
The report also called for water spray systems to fill up draining pools, but made this conditional on a cost benefit analysis conducted by each plant.	كما دعا التقرير إلى إنشاء نظام للرش بالمياه لملء الأحواض المستنزفة، ولكنه جعل هذا مشروطا بتحليل التكاليف في مقابل الفوائد والذي تجريه كل محطة بنفسها.
But now you're free... Free as a bird! Free as the wind.	في الوقت المناسب أنت حرة كالطير,حرة كالرياح.
Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last!	مجانا في الماضي! مجانا في نهاية المطاف! أشكر الله سبحانه وتعالى ، وأنا حرة في الماضي !
I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining.	أنا أعيش في نيويورك، ولقد كنت أعمل في مجال الإعلان ل حتى عندما غادرت الجامعة قبل حوالي 7 ، 8 سنوات ، وكان الوقت يتبدد .
By volume, the Columbia is the fourth largest river in the United States it has the greatest flow of any North American river draining into the Pacific.	من حيث الحجم، يعتبر نهر كولومبيا هو رابع أكبر نهر في الولايات المتحدة الأمريكية، وأكبر من الأنهار التي تصب في المحيط الهادي بقارة أمريكا الشمالية.
Many couples today find this practice financially draining and refrain from getting married for a long time, sometimes until after they have had four or five children.	وكثير من الأزواج يرون أن هذه الممارسة مبددة للمال، وهم يمتنعون عن الزواج لفترة طويلة، إلى حين ميلاد أربعة أطفال أو خمسة في بعض الأحيان.
I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining.	أنا أعيش في نيويورك، ولقد كنت أعمل في مجال الإعلان ل حتى عندما غادرت الجامعة قبل حوالي 7 ، 8 سنوات ،
Free of anger and free of fear.	خالي من الغضب وخالي من الخوف
Free	حر
Free	متفر غ
Free!	مجانا !
Free?	حر
Free.	مجانى
Free!	أنا حر
Free?	حرة
Free?	حر
Free?	حرية
Free!	حر
Free!	حر ة!
But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer.	لكن عندما تم ادخال العقدة اللمفاوية الحارسة الى بروتوكول العلاج الجراح اساسا يبحث عن العقدة الواحدة تلك هي اول عقدة لمفاوية لتجفيف السرطان
Moreover, these regional conflicts have disrupted service, transit and exchange activities, thus draining away vital State revenues, and this has harmed the implementation of many priority development projects.	وعﻻوة على ذلك، عطلت هذه الصراعات اﻹقليمية أنشطة الخدمات والنقل والمبادﻻت مما استنزف إيرادات حيوية للدولة، وهذا بدوره أضر بتنفيذ كثير من المشاريع اﻹنمائية ذات اﻷولوية.
But as ethnic conflicts spread and political solutions become more elusive, there is a risk that humanitarian operations could become prolonged, draining limited resources and causing untold suffering.	ولكن حينما تتفشى المنازعات اﻹثنية وتصير الحلول السياسية أبعد مناﻻ، يصبح هناك احتمال أن تطول العمليات اﻹنسانية فتستنزف الموارد المحدودة وتتسبب في معاناة ﻻ حدود لها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية