Translation of "four seasons" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, some say that the four suits represent the four seasons.
الآن، يقول البعض أن المجموعات الأربعة تمثل الفصول الأربعة.
The Four Seasons () is a set of four violin concertos by Antonio Vivaldi.
الفصول الأربعة عبارة عن مجموعة من أربع كونشرتو كمان من تأليف أنطونيو فيفالدي.
In two four month seasons I saw not a dozen people.
خلال موسمين مدة كل موسم أربعة أشهر لم أرى أكثر من عشرة أشخاص
In areas of the world with four seasons, infections are more common in the winter.
في المناطق التي تشهد مناخا معتدلا ، تشيع العدوى بشكل أكبر في الشتاء.
Japan apos s climatic zones range from subtropical to subarctic, with four sharply distinct seasons.
ومناطق اليابان المناخية تمتد من المناطق شبه المدارية الى المناطق الواقعة جنوبي القطب الشمالي، ولليابان أربعة فصول بينة.
He played 20 seasons in the National Hockey League (NHL) for four teams from 1979 to 1999.
لعب عشرين موسم ا في دوري الهوكي الوطني (NHL) في أربعة فرق بدء ا من عام 1979م إلى 1999م.
But in reality, seasonal change with four distinct seasons only happens in two regions on the planet.
ولكن في الحقيقة، تغير الموسمية مع أربعة فصول مختلفة يحدث فقط في منطقتين على الكوكب.
His record of 14 trophies in four seasons has made him the most successful coach in Barcelona's history.
أصبح بيب المدرب الأكثر نجاحا في تاريخ برشلونة حيث بات في سجل ه 14 لقب في أربع مواسم.
He also was given the number 23, which had been previously worn by David Beckham for four seasons at Real.
كما انه تم إعطاء رقم 23 التي كان يرتديها سابقا ديفيد بيكهام لمدة أربعة مواسم مع ريال مدريد.
Or this this is a really neat teapot I found at high tea at The Four Seasons Hotel in Chicago.
أو هذا إبريق شاي أنيق بالفعل تجدونه في فندق فور سيزونز في شيكاغو
Day, night... wars, seasons....
. . . أيام وليالي . . . حروب ومواسم
On May 19, 2009, it was announced that, after four seasons and 69 episodes, the series had been canceled by CBS.
وفي 19 مايو، 2009، تم الإعلان إن المسلسل تم الغاؤه بواسطة سي بي اس، بعد أربعة مواسم و69 حلقة.
There were good seasons and bad seasons, and in April 1937 she died at the age of 23.
كان هنالك مواسم خير و مواسم عجاف، و في أبريل 1937 توفيت في سن ال 23.
You observe days, months, seasons, and years.
أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.
بالنظر في الأسطورة اليونانية القديمة التي تشرح الفصول
But after two seasons I was like
ولكن بعد موسيمين، فكرت
That's because the doldrums follow the seasons.
ذلك لأن الكساد ي ت لي الفصول .
Of course, it varies at different seasons.
بالطبع يتغير من موسم إلى آخر
Years passed, the seasons came and went.
سنين مضت الفصول تجيء وتروح
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.
إن الثورات تنمو وتتطور على مدى عقود من الزمان، وليس في غضون أعوام أو مواسم.
Temperatures do not change drastically throughout the seasons.
ولا يطرأ على درجات الحرارة تغيرات كبيرة خلال الفصول.
Third, the seasons are conspiring against the Antarctic.
ثالثا ، تتكاتف فصول العام لتكريس البرودة في القارة الجنوبية
Their behaviors are closely synchronized with the seasons.
ولذلك تجد أن أنماط حياتهم لها علاقة وثيقة بفصول العام المختلفة.
Piatnik Playing Cards 8,000 IYF Seasons apos Greetings cards
شركة بياتنيك ﻷوراق اللعب (Piatnik Playing Cards)
And, even in those two, the seasons are reversed.
وحتى في هاتين المنطقتين، المواسم تنعكس.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
نظمت شيزوكو قصيدة عن تغي ر الفصول.
And so I was there on three occasions, different seasons.
وايضا كنت هناك في ثلاثة مناسبات في مواسم مختلفة.
The sun and moon change. The Army knows no seasons.
الشمس والقمر يتغيران . و انما الجيش ليس له مواسم
And so my hat which has, lo, these many seasons,
وحتى قبعتي التي لها، استخدام بمواسم عديدة...
You get the eyesore which is the Four Seasons hotel charging prices most Syrians would never see in a lifetime of work, I mentioned already the 600 lira cup of coffee.
لديهم المنظر الذي يوجع العين وهو فندق الفور سيزنز الذي يتقاضى أسعارا لن يراها السوريين في سنوات من العمل, لقد ذكرت من قبل القهوة بـ600 ليرة.
So, as seasons changed, so did the length of a day.
لذلك، مع تغير الفصول، كان طول اليوم يتغير.
His high school teams lost only 10 games in 11 seasons.
وقد خسرت فريق المدرسة الثانوية 10 مباريات فقط في 11 موسم ا.
Building homes, measuring space, keeping track of seasons and counting objects.
بناء البيوت، قياس المساحات متابعة الفصول وعد الأشياء
He loved her to describe it... each time the seasons changed.
كان يحب ان تصفها له خاصة كلما تغيرت الفصول
In the higher elevations of this zone, farmers benefit from two wet and two dry seasons each year January through March and July through September are the dry seasons.
في ارتفاعات أعلى من هذه المنطقة ، يستفيد منها المزارعون من موسمين الجاف الرطب واثنين من كل عام يناير حتى مارس ويوليو وحتى سبتمبر هي مواسم الجفاف .
He spent three seasons at Rennes, scoring five goals in 42 matches.
أمضى دارتشفيل 3 مواسم في نادي رين حيث سجل 5 أهداف في 42 مباراة .
Adding, I think there's gonna be seventh... eighth... ninth... tenth... eleventh... seasons.
بلغ عدد حلقاته 84 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة.
He is the Lord of the East and West through all seasons .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
He is the Lord of the East and West through all seasons .
هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته .
He appointed the moon for seasons. The sun knows when to set.
صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها .
He appointed the moon for seasons the sun knoweth his going down.
صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها .
Gradually, it became like a normal life... tempered by the different seasons.
تدريجي ا، عادت الحياةلطبيعتها... ملط فة بالفصول المختلفة.
It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons.
ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض.
Coronaviruses cause colds in humans primarily in the winter and early spring seasons.
الكورونا يسبب نزلات البرد في البشر في المقام الأول في الشتاء و مواسم الربيع المبكر.
I was on a goat like that a couple seasons ago at Jamaica.
حظ سئ مثل ما حدث فى جاميكا منذ موسمين

 

Related searches : Four Seasons Hotel - Four Distinct Seasons - Seasons Holidays - Two Seasons - Seasons End - Several Seasons - Seasons Change - Distinct Seasons - Changing Seasons - Seasons Greetings - Market Seasons - Seasons Learned - Climatic Seasons - Distinctive Seasons