Translation of "foster skills" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة.
The training focused on providing social workers with the requisite skills to enable them, in turn, to equip foster parents with the necessary skills to provide proper foster care in the refugee camps.
وركز التدريب على تزويد الأخصائيين الاجتماعيين بالمهارات اللازمة ليتمكنوا بدورهم من تزويد الآباء الحاضنين بالمهارات اللازمة لتقديم خدمات الحضانة المناسبة في مخيمات اللاجئين.
Such initiatives could help to foster the development of skills and raise a country's absorptive capacity.
ومن شأن مبادرات من هذا القبيل أن تساعد على تعزيز تطور المهارات وتدعيم قدرة البلد على الاستيعاب.
Such policies would foster employee retention, thus maximizing the Organization apos s investment in its skills base.
وهذه السياسات تساعد على استبقاء الموظفين، وبذلك تضاعف من استثمار المنظمة لقاعدة مهاراتها.
In addition, UNHCR worked together with foster parents to support and build on their skills to improve the quality of life for the children.
وبالإضافة إلى ذلك، تعمل المفوضية مع الآباء الحاضنين من أجل دعم وتطوير مهاراتهم بهدف تحسين نوعية الحياة التي يجري توفيرها للأطفال.
2. Stresses that the purpose of enhancing mobility is to improve the effectiveness of the Organization and to foster the skills and capacity of staff
2 تؤكد أن الغرض من تعزيز تنقل الموظفين تحسين فعالية المنظمة وتعزيز مهارات الموظفين وقدرتهم
Foster the training of indigenous women in order to gain leadership skills to become community advocates and defenders for indigenous women's rights to achieve gender equity.
116 تعزيز تدريب نساء الشعوب الأصلية لكي يكتسبن مهارات الزعامة اللازمة التي تؤهلهن لأن يصبحن داعيات ومدافعات في المجتمعات المحلية في مجال حقوق نساء الشعوب الأصلية بغية تحقيق المساواة بين الجنسين.
Foster the training of indigenous women in order to gain leadership skills to become community advocates and defenders for indigenous women's rights to achieve gender equity.
14 تعزيز تدريب نساء الشعوب الأصلية لكي يكتسبن مهارات الزعامة اللازمة التي تؤهلهن لأن يصبحن داعيات ومدافعات في المجتمعات المحلية في مجال حقوق نساء الشعوب الأصلية بغية تحقيق المساواة بين الجنسين.
They create opportunities for the community to learn new skills and, by enabling people to act together, community development practitioners help to foster social inclusion and equality.
فهم يخلقون الفرص أمام المجتمع لتعلم مهارات جديدة، ويساعد المشتغلون في تنمية المجتمع على تعزيز الاندماج الاجتماع والمساواة من خلال تمكين الأفراد من العمل مع ا.
Charles Foster Kane.
تشارلز فوستر كين
Charles Foster Kane.
تشارلز فوستر كين
Charles Foster Kane?
تشارلز فوستر كين
I'm Charles Foster Kane!
انا تشارلز فوستر كين
Foster Center is a village in the town of Foster, Rhode Island, United States.
فوستر سنتر (رود آيلاند) هي census designated place تقع في الولايات المتحدة في رود آيلاند.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض
OHRM is preparing training packages designed to foster the desired changes in management culture, enhance awareness and ability to deal with gender discrimination and sexual harassment issues, and provide skills training.
يقوم مكتب تنظيم الموارد البشرية بإعداد حقائب تدريبية مصممة لتشجيع التغييرات المرغوب فيها في الثقافة اﻹدارية، وزيادة الوعي والقدرة لمعالجة مسائل التمييز بين الجنسين والمضايقة الجنسية، وتوفير التدريب على المهارات.
Work on your own skills. Your own skills!
!من فضلك ، درب نفسك
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى.
Superman was a foster child
سوبر مان كان طفل بالتبني
Cinderella was a foster child
سندريلا كانت طفله بالتبني
...the said Charles Foster Kane...
للمدعو تشارلز فوستر كين
...to Mr. Charles Foster Kane.
و السيد تشارلز فوستر كين
Sure. I'm Charles Foster Kane.
أكيد... انا تشارلز فوستر كين
Without me... youíd be living in a foster home... getting raped every night by your foster brothers.
. . . بدوني لكنت ستسكنين في دار التبني وتصبحين عرضة للإغتصاب كل ليلة من ق بل أخوتك الغير أشقاء
Life skills.
مهارات حياتية.
Language skills
المهارات اللغوية
Skills required
ثالثا المهارات المطلوبة
negotiation skills
مهارات التفاوض
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف.
Harry Potter was a foster child.
هاري بوتر كان طفل بالتبني.
One of the most distinguished, Foster.
من أبرز الأعضاء, فوستر
Thank you for your cooperation, Foster.
شكرا لتعاونك, فوستر
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات
The Skills Deficit
عجز المهارات
Professional skills Economist
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Language skills English
المهارات اللغوية الانكليزية
Proven drafting skills
دال المهارات المثبتة للصياغة
advanced driving skills
مهارات القيادة المتقدمة
(b) Physical skills
)ب( المهارات البدنية
transportation (driving skills).
النقل )مهارات القيادة(.
Sami was placed with a foster family.
و ض ع سامي تحت رعاية أسرة حاضنة.
Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation.
وحيثما أمكن، نعمل على تنمية الحوار والمصالحة.
Foster terrorist targeting under global rewards programs.
تشجيع استهداف الإرهابيين في إطار برامج مكافآت عالمية.
This can foster national human rights cultures.
ويمكن لهذا أن يعزز الثقافات الوطنية لحقوق الإنسان.
Abby Eileen grew up in Foster homes.
نمت ايلين حتى في دور الحضانة آبي.

 

Related searches : Foster Innovation - Foster Relationship - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Development - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Cooperation - Foster Father - Foster Teamwork - Foster Change