Translation of "forwards" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Forwards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Forwards | تقدميا The gradient will repeat alternatingly |
Search forwards | البحث قدما |
Skip forwards in playlist | تجاهل اللاحق في قائمة التشغيل |
looking both backwards and forwards ... | بالنظر في كل من الوراء و الأمام. |
Savings prior years apos carry forwards | وفورات السنوات السابقة المرحلة |
Income carry forwards to income distribution account | إيــرادات مرحلـــة إلى حساب توزيع اﻹيرادات |
Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | وشكسبير تم الاقتباس عنه مراراو تكرار |
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. | الصحفي و ليس نحو الأمام و الوراء الطفل لا. |
He's so humble he can't even walk forwards. | أنه مؤدب جدا . انه وضيع جدا ، حتى انه لم يستطيع ان يحك أمامنا . |
I'll take you to the next cart forwards. | سوف أصطحبك إلى العربة التالية إلى الأمام |
You can go backwards and forwards on your numbers. | يمكنك الذهاب إلى الوراء وإلى الأمام على الأرقام الخاصة بك. |
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | دفعها إلى الأمام، ارجعها إلى الاسفل للإقلاع. |
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. | وبإمكانه التحليف للأعلى وللأسفل، وللأمام وللخلف. حتى أن بامكانه الطيران رأسا على عقب. |
The secretariat forwards the notifications proposal and accompanying documentation to the Chemical | البرازيل السيد سيزار كوبي غريزوليا |
But most of the world in the middle are pushing forwards very fast. | ولكن معظم دول العالم في الشرق الأوسط بدأوا يدفعون إلى الأمام بسرعة كبيرة. |
And you just feel like a piece of baggage being carried backwards and forwards. | وأنك تشعر تماما كأنك مثل قطعة من الأمتعة تتحرك جييئة وذهابا. قد تشعر بأنك غير محبوب في المدرسة وانك لا تنتمي الى فئة الاطفال اللطفاء الأطفال العاديين، |
The expansion of the moral circle could be about to take a significant step forwards. | الحقيقة أن توسيع الدائرة الأخلاقية ربما كان على وشك أن يخطو خطوة كبيرة إلى الأمام. |
And you can go backwards, you can go forwards you cannot stay where you are. | وأنكم تستطيعون أن ترجعوا للماضي , أو للمستقبل , لا تستطيعون أن تبقوا حيث أنتم . |
lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. | ذات الاقتصاديات المنخفضة .. والمتوسطة .. والناشئة سوف تتحرك الى الاقتصاديات المتطورة |
We couldn't go on like we was today. We was going backwards instead of forwards. | لا يمكننا الإستمرار كما كنا اليوم كنا نتراجع بدل أن نتقدم |
And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. | وهذه الفئة ذات الاقتصاديات المنخفضة .. والمتوسطة .. والناشئة سوف تتحرك الى الاقتصاديات المتطورة |
The Office now handles a larger case load, in part because ONUSAL now forwards the complaints it receives. | ففي الوقت الحاضر، أصبحت هذه النيابة تنظر في عدد أكبر من القضايا، وذلك ﻷسباب منها أن البعثة تحيل اليها ما تتلقاه من بﻻغات. |
And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards. | و من ثم ذهبت و قمت بكم هائل من التدريب. السباحة في ماء متجمد ذهابا و ايابا. |
On the contrary, as if there were no obstacle and with a peculiar noise, he now drove Gregor forwards. | على العكس من ذلك ، كما لو لم تكن هناك عقبة ومع ضوضاء غريبة ، وقال انه الآن قاد جريجور إلى الأمام. |
It's in slow motion. but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it. | لكنها تمشي للأمام، وهي في الحقيقة تأخذ حبة صغيرة من الروث المجفف معها. |
Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ... | هارلم الآن ، يعتبر نوع من الشرح و التفكير في حد ذاته في هذا الجزء من هذا القرن، بالنظر في كل من الوراء و الأمام. |
The Chemical Review Committee forwards the recommendation and draft decision guidance document to the Conference of the Parties for decision. | باء مذكرات تفسيرية لعملية صياغة وثائق توجيه القرارات. |
The Chemical Review Committee forwards the recommendation and draft decision guidance document to the Conference of the Parties for decision. | مقرر اتفاقية روتردام 2 2 عملية إعداد مشروع وثيقة توجيه القرار |
5. An entry hole 1.8 cm in diameter in the lower central occipital region, the trajectory being upwards and forwards. | ٥ ثقب دخول قطره ١,٨ من السنتيمترات في الجزء اﻷسفل من مؤخر الرأس، مساره أمامي صاعد. |
And I said, What if we built a time machine for patients, except instead of going backwards, we go forwards. | وقد قلت ، ماذا لو بنينا آلة زمن للمرضى ، ولكن بدلا من العودة للوراء ، نذهب للأمام . |
The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards. | ... نفس السبب لوجود العصا خلف الحمار ... والجزره أمامه ... |
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | رغم انني أرى ان الجميع يقتبس من الجميع فبوغو تم الاقتباس عنه وشكسبير تم الاقتباس عنه مراراو تكرار |
A somersault can be performed either forwards, backwards, or sideways and can be executed in the air or on the ground. | ويمكن تأدية حركة الشقلبة إما إلى الأمام أو الخلف أو الجانب، كما يمكن تنفيذها في الهواء أو على الأرض. |
(7) The Chemical Review Committee forwards the recommendation and draft decision guidance document to the Conference of the Parties for decision. | (7) تحيل لجنة استعراض المواد الكيميائية التوصية ومشروع وثيقة توجيه القرارات إلى مؤتمر الأطراف للبت فيهما. |
Once a bridge learns the addresses of its connected nodes, it forwards data link layer frames using a layer 2 forwarding method. | مرة واحدة في جسر يتعلم الطبولوجيا من خلال بروتوكول الشجرة الممتدة، فإنه يحيل إطارات طبقة وصلة البيانات باستخدام طبقة 2 الشحن الأسلوب. |
And now if I hook up this wire just by connecting it to the left arrow, I'm kind of programming it by where I hook it up, now I have a left arrow and a right arrow, so I should be able to go forwards and backwards and forwards and backwards. | و الآن اذا قمت بتوصيل هذا السلك الى السهم اليسار، انا اقوم ببرمجته نوعا ما بالمكان الذي اقوم بالتوصيل منه، الان لدي سهم يسار و سهم يمين، |
A sample review of carry forwards indicated that they were generally set up only when there were clearly identifiable projects or legal contracts. | وقــد أظهر فحص بالعينة للمبالغ المرحلة أنها لم تكن تقام في العادة إﻻ عند وجود مشاريع قابلة للتحديد بصورة واضحة أو عقود قانونية. |
And now, using a joystick, they can send this creature around the lab and control whether it goes left or right, forwards or backwards. | والآن، باستخدام عصا تحكم، يمكنهم إرسال هذا المخلوق حول المختبر والتحكم في توجهه إلى اليمين أو اليسار، إلى الأمام أو إلى الخلف. |
And now, using a joystick, they can send this creature around the lab and control whether it goes left or right, forwards or backwards. | والآن، باستخدام عصا تحكم، يمكنهم إرسال هذا المخلوق حول المختبر |
And there were gathered before Sulaiman ( Solomon ) his hosts of jinns and men , and birds , and they all were set in battle order ( marching forwards ) . | وحشر جمع لسليمان جنوده من الجن والإنس والطير في مسير له فهم يوزعون يجمعون ثم يساقون . |
And there were gathered before Sulaiman ( Solomon ) his hosts of jinns and men , and birds , and they all were set in battle order ( marching forwards ) . | وج م ع لسليمان جنوده من الجن والإنس والطير في مسيرة لهم ، فهم على كثرتهم لم يكونوا مهم لين ، بل كان على كل جنس من ي ر د أولهم على آخرهم كي يقفوا جميع ا منتظمين . |
The Danish philosopher Soren Kierkegaard put his finger on one of the more fundamental problems Life must be lived forwards but can only be understood backwards . | ولقد وضع الفيلسوف الدنمركي سورين كيركيجاد إصبعه على واحدة من أكثر المشاكل عمقا حين قال لابد وأن نعيش حياتنا ونحن ننظر إلى الأمام ـ ولكن لن يتسنى لنا أن نفهمها دون أن ننظر إلى الوراء . |
6.1 In observations on the author's comments dated 27 August 2001, the State party forwards information from the Office of the Prosecutor General regarding the author's case. | 6 1 زو دت الدولة الطرف، في ملاحظاتها على تعليقات صاحب البلاغ المؤرخة 27 آب أغسطس 2001، معلومات صادرة عن النيابة العامة بخصوص قضية صاحب البلاغ. |
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless. | واعتقدت أنه إذا كان الوقت قد يصل الى لامام والى الوراء بلا نهاية ، لا يعني ذلك أن كل نقطة في الوقت المناسب حقا هو متناه في الصغر ، وبالتالي نوعا ما لا معنى لها. |
Ukraine commends the outcome of the IAEA International Conference, held under the rubric Chernobyl Looking Back to Go Forwards in Vienna on 6 and 7 September this year. | وأوكرانيا تثني على نتائج المؤتمر الدولي للوكالة، المعقود في فيينا يومي 6 و 7 أيلول سبتمبر من العام الحالي، تحت عنوان تشيرنوبيل النظر إلى الوراء للتقدم إلى الأمام . |
Related searches : Physical Forwards - Currency Forwards - Forwards Direction - Non-deliverable Forwards - Forwards And Futures - Futures And Forwards - Forwards And Backwards - Backwards And Forwards