Translation of "forgiven for thinking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Observers could be forgiven for thinking that they are speaking about two entirely different conflicts. | وربما كان علينا أن نعذر المراقبين إذا تصوروا أن الرجلين يتحدثان عن نـزاعين مختلفين. |
| Forgiven! | تم العفو |
| You're forgiven. | أنت م سامح. |
| Totally Forgiven. | مغفوره خطايانا بشكل كامل. |
| Forgiven you? | أسامحك |
| You are forgiven. | أنت م سامح. |
| Am I forgiven? | تسامحيني |
| Then I'm forgiven? | هل تم العفو عنى |
| Am I forgiven? | هل عفوت عني |
| You are forgiven. | غفرت لك |
| It's the only way for you to be forgiven. | إنها الطريقة الوحيدة لمسامحتك |
| You have forgiven her? | هل سامحتها |
| Have you forgiven me? | هل سامحتنى |
| I've already forgiven him. | سبق وغفرت له |
| Today, no Armenian will be forgiven for being an Armenian. | اليوم , لا وجود لأرمني سيتم التسامح معه لكونه أرمني |
| So Fausto was forgiven and started leisurely looking for another job. | إذ ا (فاوستو) تمت مسامحته وبدأ يبحث بتأني عن وظيفة أخرى |
| Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, | والذي تسامحونه بشيء فانا ايضا. لاني انا ما سامحت به ان كنت قد سامحت بشيء فمن اجلكم بحضرة المسيح |
| And you are forgiven, Cal | وأنت مغفور لك ، يا كال |
| And you've never forgiven me? | وأنت لم تغفر لى أبدا |
| Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little. | من اجل ذلك اقول لك قد غفرت خطاياها الكثيرة لانها احبت كثيرا. والذي يغفر له قليل يحب قليلا. |
| Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven for she loved much but to whom little is forgiven, the same loveth little. | من اجل ذلك اقول لك قد غفرت خطاياها الكثيرة لانها احبت كثيرا. والذي يغفر له قليل يحب قليلا. |
| The public can be forgiven for choking on this kind of stuff. | والواقع أن الجماهير لها كل العذر في النفور من مثل هذه الألاعيب. |
| A return to the millions who've never forgiven me for deserting the screen. | عودة إلى الملايين الذين لم يغفروا لي هجر الشاشة. |
| You thinking about Been thinking about it for months. | ... هل تفكر فى كنت افكر فى هذا منذ اشهر |
| It is I, Treville, who have forgiven. | إنـه أنـا، (تريفي)، المسئول عن التسـامح فأنـامنأغفرللخـائنوللخيـانة... |
| Hasn't God forgiven me, thanks to you? | ألم يغفر لى الرب, بفضلك |
| Europeans might be forgiven for thinking that the Americans, who pumped up oil prices in the first place with their military misadventure in Iraq, should be the ones who pump it down with an energy tax. | قد نعذر الأوروبيين حين يتصورون أن الأميركيين، الذين تسببوا في ارتفاع أسعار النفط بسبب مغامرتهم العسكرية الفاشلة في العراق، هم من يتعين عليهم أن يعملوا على تخفيض أسعاره بفرض ضريبة على استهلاك الطاقة. |
| Thus far, we have been half forgiven for doing so. Russia is tactically necessary. | وحتى الآن ما زال العالم يتحمل أفعالنا، وذلك لأن روسيا دولة ذات أهمية كبيرة على المستوى التكتيكي. |
| for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones . | بما غفر لي ربي بغفرانه وجعلني من المكرمين . |
| for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones . | قال وهو في النعيم والكرامة يا ليت قومي يعلمون بغفران ربي لي وإكرامه إياي بسبب إيماني بالله وصبري على طاعته ، واتباع رسله حتى ق ت لت ، فيؤمنوا بالله فيدخلوا الجنة مثلي . |
| He said to her, Your sins are forgiven. | ثم قال لها مغفورة لك خطاياك. |
| Louis, kiss me, to show you've forgiven me. | ... لويس) ، ق بلنـي) لتظهر أنك قد سامحتنـي |
| You have never forgiven my family, have you? | لم تسامح عائلتي قط ، أليس كذلك |
| He died on the cross for our sin so that we might be totally forgiven. | ولأنه كان يحبنا تماما، فقد مات جسديا على الصليب من أجل خطايانا، لهذا فقد تغفرلنا خطايانا تماما. |
| Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. | لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. |
| And he said unto her, Thy sins are forgiven. | ثم قال لها مغفورة لك خطاياك. |
| I received a letter from Margaret. She's forgiven me. | تلقيت خطابا من مارجريت انها تسامحني |
| I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. | اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه |
| I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. | اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه |
| Said ( the sons ) O our father , pray for us that our sins be forgiven , for we are really sinners . | قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين . |
| Said ( the sons ) O our father , pray for us that our sins be forgiven , for we are really sinners . | قال بنوه يا أبانا سل لنا ربك أن يعفو عنا ويستر علينا ذنوبنا ، إنا كنا خاطئين فيما فعلناه بيوسف وشقيقه . |
| Forgive me for thinking that. | سامحني لتفكيري هكذا |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | وكل من قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من جدف على الروح القدس فلا يغفر له. |
| For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven ' or to say, 'Get up, and walk?' | ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش. |
| For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee or to say, Arise, and walk? | ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش. |
Related searches : For Thinking - Is Forgiven - Being Forgiven - Be Forgiven - Loans Forgiven - For Thinking About - Food For Thinking - Thanks For Thinking - Thinking For You - Forgiven And Forgotten - Should Be Forgiven - All Is Forgiven - May Be Forgiven - Debt Is Forgiven
