Translation of "foreign visitors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foreign - translation :

Foreign visitors - translation :

Keywords : أجنبية الأجنبية أجنبي الأجانب الأجنبي الزوار زوار الزائرين زوّار الزوّار

Examples (External sources, not reviewed)

We have visitors. Tremendous visitors!	لدينا زوار زوار من العيار الثقيل
Visitors.	زو ار.
Visitors?	زو ار
What visitors?	أية زو ار
No visitors?	هل من زوار
Some States have also begun collecting biometric information and personal data on not just suspected terrorists, but all foreign visitors.	كما أن بعض الدول قد بدأت في جمع معلومات بيومترية (للسمات الأحيائية) وبيانات شخصية لا عن المشتبه في تورطهم في الإرهاب وحدهم، بل أيضا عن جميع الزوار الأجانب.
Academic conferences in Heidelberg attended by foreign speakers and visitors were complemented by similar visits abroad by MPI staff, as well as lectures at foreign universities and the distribution of foreign language publications outside Germany.	وتعقد في هايدلبرغ مؤتمرات أكاديمية يشارك فيها أساتذة محاضرون وزائرون أجانب وتستكمل بزيارات مماثلة الى الخارج ويقوم بها أعضاء هيئة معهد ماكس بﻻنك، كما ينظم المعهد محاضرات في الجامعات اﻷجنبية ويوزع خارج ألمانيا منشورات باللغات اﻷجنبية.
Services to visitors	الجدول ب إ 3 13
No visitors allowed	ممنوع الزيارة
And some visitors.	وبعض الزوار.
All visitors ashore!	كل الزوار للخارج ...
We welcome visitors.	نحن نرحب بالزوار
Good morning, visitors.	صباح الخير أيها الزوار
You've got visitors.	أتاك زو ار . زو ار
I had visitors.	كان لدى زوار
Number of visitors at museums of Latvia In comparison with 2000 the number of visitors to museums has increased by 52,053 visitors or 3.4 in state museums by 28,979 visitors or 3 , in municipal museums by 23,074 visitors or 4 .	634 وبالمقارنة مع عام 2000 زاد عدد زوار المتاحف بمقدار 053 52 زائرا أي 3.4 في المائة ففي المتاحف الحكومية، زاد بمقدار 979 28 زائرا أي 3 في المائة وفي المتاحف البلدية بمقدار 074 23 زائرا أي 4 في المائة.
Foreign visitors who entered Cyprus through Nicosia International Airport could, during their stay on the island, travel unhindered between the two sides	يمكن للزوار اﻷجانب الذين يدخلون قبرص عن طريق مطار نيقوسيا الدولي أن يتنقلوا دون عائق بين الجانبين أثناء فترة إقامتهم في الجزيرة
We had unexpected visitors.	أتانا زو ار غير متوقعين.
D. Protocol Visitors Bureau	دال المراسم مكتب الزوار
7. Services to visitors	٧ الخدمات المقدمة الى الزوار
Services to visitors 15.3	البرنامج الفرعي ٤ الخدمات المقدمة للزوار
B. Services to visitors	الخدمات المقدمة للزوار
Visitors would upset him.	الز وار سيزعجونه.
No calls. No visitors.	لا مكالمات,لا زائرون
Have the visitors gone?	هل رحل الزو ار
No visitors at all?	لا زوار على الإطلاق
The marshes are in one of the safer parts of Iraq, just a few hours from Basra, but there are few foreign visitors.	تعد الأهوار واحدة من أكثر مناطق العراق أمن ا وتبعد ساعات قليلة عن البصرة لكن هناك أعداد قليلة من السياح الأجانب.
On most occasions, visitors have included the Swedish Ambassador and on several other visits a senior official from the Ministry for Foreign Affairs.	وفي معظم المناسبات، كان الوفد الزائر يشمل السفير السويدي كما شمل، في عدة زيارات أخرى، مسؤولا كبيرا من وزارة الخارجية.
The Guam Visitors Bureau has set the goal of attracting 1.3 million visitors in 2005.29	وقد حدد مكتب الزوار في غوام هدفا مؤداه جذب 1.3 مليون زائر في عام 2005().
Indeed, by striking hotels favored by foreign businessmen and visitors, they undermined the confidence of those whom India needs to sustain its success story.	وبضرب الفنادق المفضلة لدى رجال الأعمال و الزوار الأجانب نجح الإرهابيون في تقويض ثقة هؤلاء الذين تحتاجهم الهند لترسيخ قصة نجاحها.
The unhindered travel of foreign visitors provided for in the arrangements concerning Nicosia International Airport (see para. 43 below) could be exercised through Varosha.	يتاح السفر عن طريق فاروشا للزائرين اﻷجانب بغير عوائق، على النحو الوارد في الترتيبات المتعلقة بمطار نيقوسيا الدولي )انظر الفقرة ٤٣ من هذا التقرير(.
B. Services to visitors 651	الخدمات المقدمة للزوار
Subprogramme 4. Services to visitors	البرنامج الفرعي ٤ الخدمات المقدمة للزوار
(a) SERVICES TO VISITORS, HEADQUARTERS	)أ( الخدمات المقدمة للزوار، المقر
(b) SERVICES TO VISITORS, GENEVA	)ب( الخدمات المقدمة الى الزوار، جنيف
Services to visitors, Geneva IS3.	الخدمات المقدمة للزوار، جنيف
(c) SERVICES TO VISITORS, VIENNA	)ج( الخدمات المقدمة للزوار، فيينا
(a) Services to visitors, Headquarters	الخدمات المقدمة للزوار، المقر
(b) Services to visitors, Geneva	الخدمات المقدمة الى الزوار، جنيف
(c) Services to visitors, Vienna	الخدمات المقدمة للزوار، فيينا ق
Come look! We got visitors.	...سوف أنام ,آكل ,أرفع الأثقال
Mind a couple of visitors? .	تمانعين زائرين
Did he have any visitors?	هل جاءه اى زوار
First call. All visitors ashore!	النداء الأول كل الزوار للخارج
Says 'visitors forbidden'	تقول ممنوع دخول الزوار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية