Translation of "for your success" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Navarone will pay heavily for your success tonight. | سوف تدفع نافارون الثمن غاليا لنجاحكم اليوم |
To your success. | نخب نجاحك |
With best wishes for your continued success, Cathy Timberlake. | مع اطيب امنياتى بتواصل النجاح ، كاثي تمبرلاك |
Own your own success. | اعترفن بنجاحكن. |
Your success is the result of your hard work. | نجاحك يعود لاجتهادك في عملك. |
I congratulate you on your success. | أهن ئك بنجاحك. |
I congratulate you on your success. | أهن ئك بمناسبة نجاحك. |
And your experiment was a success. | وكانت تجربتك نجاحا. |
Your help is necessary to our success. | مساعدتك ضرورية لنجاحنا. |
I wish you success in your task. | وأتمنى لكم التوفيق في مهمتكم. |
My delegation wishes your presidency great success. | ووفد بﻻدي يتمنى لرئاستكم النجاح الباهر. |
So here is to your continued success. | فى نخب نجاحاتكم المتواصلة |
But your fleet had no more success today than your army. | لكن اسطولك لم يكن اكثر نجاحا اليوم من جيشك |
I wish you every success in your role. | وأتمنى لكم كل النجاح في اضطلاعكم بدوركم. |
I found ways of sharing in your success. | فقد وجد سبلا لمشاركتك نجاحك |
The story of your success is an inspiration... | قصة نجاحكم هي الهام... |
Success with language is being multi lingual in the world of tomorow, will guarantee your success. | النجاح مع اللغة هو كونك متعدد اللغات في عالم الغد، وسوف تضمن نجاحك |
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | نجاحك سيتم تحديده بثباتكم الخاص، بثقتكم أنتم، عملكم الفردي الجاد. |
Your statement and your strong support contributed to the success of the Conference. | فقد ساهم بيانكم ودعمكم الشديد في إنجاح المؤتمر. |
Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. | تغير في الحال مفهومك للنجاح. حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل |
Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. | كل مرة يحصل فيها دماغك على النجاح, تقوم بتغيير هدفك وتغيير شكل النجاح. |
We wish you every success in accomplishing your task. | نتمنى لكم كل نجاح في إنجاز مهمتكم. |
You're young, my friend. Your success has intoxicated you. | أنت شاب,يا صديقي لقد سممك النجاح |
What's the secret of your success with the ladies? | ما سر نجاحك مع السيدات |
Let me drink with you and share your success! | دعني أشرب معك وأشاركك نجاحك! |
We are convinced that your competence and your long experience in international affairs augur well for the success of our work. | ونحن على اقتناع بأن كفاءتكم وخبرتكم الطويلة في الشؤون الدولية ستكونان فاتحـــة خيــر لنجاح أعمالكم. |
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. | أولا,في كل مرة يحقق عقلك فيها نجاح, تغير في الحال مفهومك للنجاح. |
It's only when you stop basing your involvement on the chances of success that success actually becomes possible. | فقط عندما تتوقف عن تحديد سقف مشاركتك بمدى فرص نجاحك , وقتها يصبح النجاح ممكنآ. |
a grace from your Lord . That is the great success . | فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم . |
I wish you every success in discharging your lofty functions. | وأتمنى لكم كل النجاح في اضطلاعكم بوظائفكم العالية المقام. |
I wish you luck and success in your high office. | ونتمنى لكم التوفيق والنجاح في منصبكم الرفيع. |
We wish you success in the pursuit of your mission. | وإن وفد المملكة العربية السعودية إذ يتقدم لكم بأصدق التمنيات، يرجو أن تتكلل مهمتكم بالتوفيق والنجاح. |
We wish you luck and success in your high office. | ونتمنى لكم الحظ والنجاح في منصبكم الرفيع. |
I wish you, therefore, all success in your future endeavours. | وإنني أتمنى لكم، إذن، كل النجاح في مساعيكم المقبلة. |
Only so will your plan have a chance of success. | خطتك على الأقل لديها فرصة للنجاح |
Thank you so much for your thoughts and your contribution and we wish you well and we wish you success in your future assignment and career. | شكرا جزيلا على ما قدمت من أفكار ومساهمات ونتمنى لك كل خير وتوفيق في ما ستتولينه من منصب وما ستقومين به في خلال مسارك الوظيفي مستقبلا . |
Your well known skills and your vast knowledge of the United Nations augur well for the success of the session apos s work. | إن ما تتحلى به من مهارات معروفة ومعرفة جمة باﻷمم المتحدة ليبشر خيرا بنجاح أعمال الدورة. |
By the munificence of your Lord this is the great success . | فضلا مصدر بمعنى تفضلا منصوب بتفضل مقدرا من ربك ذلك هو الفوز العظيم . |
Our deliberations under your presidency are certain to be a success. | ومن المؤكد أن مناقشاتنا في ظل رئاستكم ستكلل بالنجاح. |
I wish you all good fortune and success in your mission. | وأتمنى لكم حظا سعيدا ونجاحا في مهمتكم. |
You are poor, you need to chase success in your life. | أنت فقير, عليك أن تطارد النجاح في حياتك. |
Your last efforts of first aid weren't much of a success. | جهودك الأخيرة في الإسعافات الأولية لمتكللبالنجاح! |
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins . Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success . | يصلح لكم أعمالكم يتقبلها ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما نال غاية مطلوبة . |
He will bless your works for you and forgive you your sins . Whoever obeys God and His Messenger has indeed achieved a great success . | يصلح لكم أعمالكم يتقبلها ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما نال غاية مطلوبة . |
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins . Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success . | إذا اتقيتم الله وقلتم قولا سديد ا أصلح الله لكم أعمالكم ، وغفر ذنوبكم . ومن يطع الله ورسوله فيما أمر ونهى فقد فاز بالكرامة العظمى في الدنيا والآخرة . |
Related searches : Your Success - For Success - Accelerate Your Success - Driving Your Success - Ensure Your Success - Fuel Your Success - Track Your Success - Share Your Success - Drive Your Success - Enjoy Your Success - Support Your Success - Boost Your Success - Build Your Success - Stop Your Success