Translation of "for water supply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Water Supply
إمدادات المياه
Spares for water supply equipment 31 300
قطع غيار معدات شبكة إمدادات المياه
(f) Water supply
)و( توفير المياه
(h) Water supply.
)ح( إمدادات المياه.
Electricity and water supply
إمدادات الكهرباء والمياه
Rural water supply 70
اﻹمدادات المائية الريفية ٧٠
Water supply and sanitation
اﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية
Provide funding for activities in sanitation and water supply.
توفير التمــويل مـــن أجــل اﻷنشطة في مجال المرافق الصحية وإمدادات المياه.
3) supply of portable water
3 توزيع مياه الشرب
Women, water supply and sanitation
)ب( المرأة وتوفير المياه والمرافق الصحية
Miltary water supply 42 000
إمدادات المياه العسكرية
C. Water supply and sanitation
جيم إمدادات المياه والصرف الصحي
There goes our water supply.
مياهنا تذهب
Economic incentives for efficient water use, for example, could be an integral part of water supply expansion projects.
ويمكن أن تشكل الحوافز الاقتصادية المشجعة على كفاءة استخدام المياه على سبيل المثال جزءا لا يتجزأ من مشاريع توسيع نطاق الإمداد بالمياه.
Water Supply and Sanitation Collaborative Council
ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية
Improving access to drinking water supply
5 تيسير الوصول إلى الماء
c) power and water supply facilities,
(ج) مرافق الإمداد بالطاقة أو بالماء
4. Health, water supply and sanitation
٤ الصحة وإمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي
Other 22 800 Upgrade water supply
وحدة تحسين شبكة اﻹمدادات المائية، يوبلنكا
Sector South water supply 42 600
إمدادات مياه القطاع الجنوبي
(d) Women, water supply and sanitation.
)د( المرأة واﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية.
5. Health, water supply and sanitation
٥ الصحة وإمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.
والآن يجري استنزاف طبقات المياه الجوفية العظمى التي تزودنا بالمياه اللازمة للري.
Global Consultation on Water Supply and Sanitation for the 1990s . 118
المشاورة العالمية المتعلقة بتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية في التسعينات
UNICEF also installed and repaired hand pumps for clear water supply.
واضطلعت اليونيسيف أيضا بتركيب وإصﻻح مضخات يدوية لتوفير إمدادات مائية نظيفة.
It also shows increased UNICEF programme expenditures for water supply and sanitation.
ويبين أيضا زيادة النفقات البرنامجية لليونيسيف على امدادات المياه والمرافق الصحية.
Improving access to drinking water supply 7
5 تيسير الوصول إلى الماء 7
Improvements to Sarajevo water supply 88 000
تحسينات في شبكة إمدادات مياه، سراييفو
All we need's a good water supply.
كل ما يلزمنا هو تجهيز مياه صالحة
Water supply problems are being resolved in regional Drinking Water 2010 programmes.
ويجري حل مشاكل الإمداد بالماء في إطار برامج 2010 الإقليمية لمياه الشرب.
In Republika Srpska, 51.4 per cent of households are linked to city water supply, 27.7 per cent to local water supply, while wells are the drinking water source for 13.45 per cent of households.
467 وفي جمهورية صربيا ترتبط 51.4 في المائة من الأسر المعيشية بشبكات إمداد المياه في المدن، و27.7 في المائة بالشبكات المحلية للإمداد بالمياه، بينما تشكل الآبار مصدر المياه لنحو 13.45 في المائة من الأسر.
Financial cooperation projects Lorries for the supply of Afghan refugees, drinking water supply North West Frontier province, employment measures for refugees I III.
مشاريع التعاون المالي شاحنات لتموين الﻻجئين اﻷفغان، وتوفير مياه الشرب في مقاطعة الشمال الغربي الحدودية، والتدابير اﻷول والثاني والثالث لتشغيل الﻻجئين.
(g) Counterpart funding for road improvement and maintenance projects and water supply projects
)ز( تمويل النظراء لتحسين الطرق ومشاريع الصيانة ولمشاريع امدادات المياه
The water filter can only be used with pre filtered water from a water supply facility.
يمكن استخدام مرشح المياه فقط في حالة .تنقية المياه مسبق ا في منشأة الإمداد بالمياه
(i) Support to water supply and sanitation services
'1 دعم خدمات توفير المياه والصرف الصحي
Joint Monitoring Programme on water supply and sanitation
دال برنامج الرصد المشترك لإمدادات المياه والصرف الصحي
(c) International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
)ج( العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية
Water Supply and 3.7 To develop a permanent
امدادات المياه والمرافق الصحية
Water supply and environmental sanitation . 169 175 52
اﻻمداد بالمياه والمرافق الصحية البيئية
C. Water supply and sanitation . 58 59 10
الصحة إمدادات المياه والصرف الصحي
Support of international drinking water supply 6 875
دعم توفير مياه الشرب على الصعيد الدولي
The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company.
ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية.
He described three concrete examples of successful inter agency coordination at the global level the Intersecretariat Group for Water Resources of the Administrative Committee on Coordination the Steering Committee for Water Supply and Sanitation and the Collaborative Council for Water Supply and Sanitation.
وأورد ثﻻثة أمثلة ملموسة لنجاح التنسيق فيما بين الوكاﻻت على الصعيد العالمي الفريق المشترك بين اﻷمانات المعني بالموارد المائية والتابع للجنة التنسيق اﻻدارية واللجنة التوجيهية لتوفير المياه والمرافق الصحية والمجلس التعاوني لتوفير المياه والمرافق الصحية.
(a) Advocacy for maximum water supply to the sea to increase the dilution factor
(أ) الدعوة من أجل إيصال أكبر كميات ممكنة من المياه للبحار لزيادة عامل التخفيف
Existing small scale water supply systems and sanitation facilities are similarly targeted for rehabilitation.
ومن المستهدف أيضا ترميم الشبكات الحالية الصغيرة لتوريد المياه والمرافق الصحية.

 

Related searches : Water Supply For - Water Supply - Supply Water - Supply For - Water Supply Management - Water Supply Scheme - Urban Water Supply - Water Supply Contract - External Water Supply - Warm Water Supply - Reliable Water Supply - City Water Supply - Water Supply Services - Water Supply Pump