Translation of "for those" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For those morons? | من أجل أولئك الحمقى |
| Those for me? | هل هؤلاء لى |
| for those that ask and those that are dispossessed , | للسائل والمحروم المتعفف عن السؤال فيحرم . |
| Those destined for the Fire and those destined for Paradise cannot be alike . Verily it is those destined for Paradise who shall triumph . | لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . |
| Those destined for the Fire and those destined for Paradise cannot be alike . Verily it is those destined for Paradise who shall triumph . | لا يستوي أصحاب النار المعذ بون ، وأصحاب الجنة المنع مون ، أصحاب الجنة هم الظافرون بكل مطلوب ، الناجون من كل مكروه . |
| looking for those things, | لنبحث عن هذه الأشياء، |
| let's solve for those. | دعونا نحل أولئك |
| Who are those for? | لم ن هذا |
| As for those bracelets, well | أما عن تلك الأسوار، فحسنا... |
| For those on the right . | لأصحاب اليمين صلة أنشأناهن أو جعلناهن وهم . |
| Those who work for charity . | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| For those on the Right . | لأصحاب اليمين صلة أنشأناهن أو جعلناهن وهم . |
| for those on the Right , | لأصحاب اليمين صلة أنشأناهن أو جعلناهن وهم . |
| For those on the right . | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| Those who work for charity . | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| For those on the Right . | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| for those on the Right , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| They're assets for those people. | هذه أصول لهؤلاء الناس |
| NG Those are for you. | نيل كان ذلك هدية لكم. |
| Those are not for Susie. | أولئك ليست لسوزي. |
| Those are for the gentleman. | أولئك للرجل المحترم. |
| What are those colours for? | ما معنى هذه الألوان |
| I'll take those for you. | سأحمل هذه عنك |
| So much for those bandits. | هناك الكثير لقطاع الطرق |
| Watch out for those rocks. | انتبه لتلك الصخور |
| For those old honkytonk monkeyshines | للذين يريدون رؤية مداعباتك. |
| For those old honkytonk monkeyshines | الذين يريدوا رؤية مداعباتك |
| You fronting for those rats? | هل تراقب المكان لصالح هؤلاء الجرذان |
| Those shouts are for you. | تلك الصيحات لك |
| And for those of science. | و(الع لـم) أيضــا . |
| One of those for me? | هل تعطيني واحدة |
| For I testify about him, that he has great zeal for you, and for those in Laodicea, and for those in Hierapolis. | فاني اشهد فيه ان له غيرة كثيرة لاجلكم ولاجل الذين في لاودكية والذين في هيرابوليس. |
| Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war. | أدوية للفقراء، وطعام إغاثة للجوعى، وقوات حفظ السلام لمن يواجهون حربا أهلية. |
| bless those who curse you, and pray for those who mistreat you. | باركوا لاعنيكم. وصل وا لاجل الذين يسيئون اليكم. |
| But there's just no money for those people to build those things. | و لا لكن لا توجد اموال لتحقيق تلك المشاريع مع أصحاب أفكار تلك المشاريع |
| Watch out for those dentalized D's and T's and those flat A's. | انتبهي جيدا للتهجئة. والفظي الاحرف جيدا. |
| And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded them and a lesson for those who fear Allah . | فجعلناها أي تلك العقوبة نكالا عبرة مانعة من ارتكاب مثل ما عملوا لما بين يديها وما خلفها أي للأمم التي في زمانها وبعدها وموعظة للمتقين الله وخصوا بالذكر لأنهم المنتفعون بخلاف غيرهم . |
| And We made it a deterrent punishment for those who were present and those who succeeded them and a lesson for those who fear Allah . | فجعلنا هذه القرية عبرة لمن بحضرتها من القرى ، يبلغهم خبرها وما حل بها ، وعبرة لمن يعمل بعدها مثل تلك الذ نوب ، وجعلناها تذكرة للصالحين ليعلموا أنهم على الحق ، فيثبتوا عليه . |
| For those of the right hand . | لأصحاب اليمين صلة أنشأناهن أو جعلناهن وهم . |
| For the needy and those dispossessed , | للسائل والمحروم المتعفف عن السؤال فيحرم . |
| For those on the Right Hand . | لأصحاب اليمين صلة أنشأناهن أو جعلناهن وهم . |
| Except for those on the Right . | إلا أصحاب اليمين وهم المؤمنون فناجون منها كائنون . |
| For those on the right hand | لأصحاب اليمين صلة أنشأناهن أو جعلناهن وهم . |
| For those of the right hand . | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| For those on the Right Hand . | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
Related searches : Those Responsible For - For Those Involved - For Those Dates - Even For Those - For Those Purposes - Those For Whom - For Those About - For Those Reasons - For All Those - Except For Those - As For Those - Save For Those - For Those Interested
