Translation of "for thirty years" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Thirty years. Thirty years pounding' beats and ridin' cars.
ثلاثون عاما من القصف الساحق و ركوب السيارات
Thirty years.
لمدة 30 عاما . ثلاثين عاما .
Thirty years.
ثلاثون سنة
Even for him, the career took thirty years.
حتى في حالته، استغرقت مهنته 30 عاما .
The New Thirty Years War
حرب الثلاثين عاما الجديدة
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
توم و ماري متزوجان منذ أكثر من ثلاثين سنة.
Thirty Years of Test Tube Babies
ثلاثون عاما من أطفال الأنابيب
2 CAPULET By'r Lady, thirty years.
2 CAPULET By'r سيدة وثلاثين عاما.
Thirty. 3 years older than me.
30، أكبر مني بثلاث سنوات
He had thirty sons and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. He judged Israel seven years.
وكان له ثلاثون ابنا وثلاثون ابنة ارسلهن الى الخارج وأتى من الخارج بثلاثين ابنة لبنيه وقضى لاسرائيل سبع سنين.
This is in Bolivia over thirty years.
فخلقوا هذه القضية. هذا في بوليفيا على مدى ثلاثين عاما
When a long life was thirty years.
عندما كنا نعم ر 30 سنة فقط
Thirty years ago, we turned it on.
قبل 30 سنة، قمنا بتشغيله.
A certain man was there, who had been sick for thirty eight years.
وكان هناك انسان به مرض منذ ثمان وثلاثين سنة.
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
وكان له ثلاثون ابنا وثلاثون ابنة ارسلهن الى الخارج وأتى من الخارج بثلاثين ابنة لبنيه وقضى لاسرائيل سبع سنين.
And Salah lived thirty years, and begat Eber
وعاش شالح ثلاثين سنة وولد عابر.
And Peleg lived thirty years, and begat Reu
وعاش فالج ثلاثين سنة وولد رعو.
And Serug lived thirty years, and begat Nahor
وعاش سروج ثلاثين سنة وولد ناحور.
Thirty years later, déjà vu, the same message applies.
وبعد مرور ثلاثين عاما لا تزال نفس الرسالة صالحة للتطبيق.
After thirty years of absence, he finally returns home.
بعد ثلاثين عاما من الغياب، عاد أخيرا إلى الوطن.
Thirty years he ruled longer than any other president
تلاتين سنة أكتر من أي رئيس بقي
Thirty years of dirt and crummy pay. But, Hank...
ثلاثون عاما من القذارة و الأجر التافه
Thirty years on, shareholders have broken definitively with this system.
بعد مرور ثلاثين عاما ابتعد حملة الأسهم عن هذا النظام نهائيا .
Shelah lived thirty years, and became the father of Eber
وعاش شالح ثلاثين سنة وولد عابر.
Peleg lived thirty years, and became the father of Reu.
وعاش فالج ثلاثين سنة وولد رعو.
Serug lived thirty years, and became the father of Nahor.
وعاش سروج ثلاثين سنة وولد ناحور.
And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah
وعاش ارفكشاد خمسا وثلاثين سنة وولد شالح.
And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg
وعاش عابر اربعا وثلاثين سنة وولد فالج.
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug
وعاش رعو اثنتين وثلاثين سنة وولد سروج.
Thirty years ago, the integration of East and West began.
وقبل 30 عاما بدأ التكامل بين الشرق والغرب.
Thirty years earlier, Rembrandt himself had followed the same line
قبل ثلاثين عام, اتبع رمبرانت نفس الطريق
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
كان داود ابن ثلاثين سنة حين ملك وملك اربعين سنة.
Thirty years later, some of the consequences are still being felt.
وبعد ثلاثين عاما ما زلنا نستشعر العواقب التي ترتبت على ذلك.
London Thirty years ago this month, Margaret Thatcher came to power.
لندنـ منذ ثلاثين عاما وصلتمارجريت تاتشر إلى السلطة.
Arpachshad lived thirty five years and became the father of Shelah.
وعاش ارفكشاد خمسا وثلاثين سنة وولد شالح.
Eber lived thirty four years, and became the father of Peleg.
وعاش عابر اربعا وثلاثين سنة وولد فالج.
Reu lived thirty two years, and became the father of Serug.
وعاش رعو اثنتين وثلاثين سنة وولد سروج.
I might not have liver cirrhosis thirty years down the road.
ألا أصاب بتليف الكبد بعد ثلاثين سنة من الآن.
Images flow through it of the coming thirty years of history.
تمر به صور من ال30 سنة التالية من التاريخ
from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين في الجند للخدمة في خيمة الاجتماع.
from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين في الجند للخدمة في خيمة الاجتماع
For more than thirty years, virtually all motion pictures produced in the United States adhered to the code.
لأكثر من ثلاثين سنة تلت، كانت كل الأفلام التي أنتجت في الولايات المتحدة تقريبا قد التزمت بالقانون.
For thirty five years, it has proven its effectiveness, above all in preventing the spread of nuclear weapons.
فهي قد أثبتت جدواها على مدى فترة تفوق خمسة وثلاثين عاما، وعلى وجه الخصوص فيما يتعلق بمنع انتشار الأسلحة النووية.
And it's been backed by the United States for thirty years, with billions of dollars of military aid.
وقد تمت مساندته من قبل الولايات المتحدة الأمريكية لمدة ثلاثين سنة، بمليارات الدولارات كمعونة عسكرية.
He was thirty two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.
كان ابن اثنتين وثلاثين سنة حين ملك وملك ثماني سنين في اورشليم.

 

Related searches : Thirty Years' War - Thirty Years Later - Thirty Years War - Thirty Years Old - For Years - Thirty One - Thirty First - Thirty Five - Thirty Six - Thirty Thousand - Some Thirty - Eight Thirty - Thirty Minutes