Translation of "for sequencing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
For sequencing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Start with gene sequencing. | نبدأ من تسلسل الجينات. |
DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. | تسلسل الحمض النووي على جهاز الآيفون الخاص بك هناك تطبيق هاتفي لذلك. |
On gradualism, shock treatment and sequencing. | )١٤( انخفض سعر برميل النفط في المتوسط من ٢٥ دوﻻرا عام ١٩٨٥ الى ١٢ دوﻻرا عام ١٩٨٦. |
I got interested in gene sequencing. | أنا مهتم بالتسلسل الجيني |
It was the sequencing for the first time of the human genome. | وقد كان السلسلة للمرة الأولى للجينوم البشري. |
Does the sequencing of trade liberalization matter? | خامسا اتخاذ رد مشترك من أجل تخفيف حدة الفقر |
And could Africa get that sequencing wrong? | وهل يمكن لأفريقيا أن تفهم هذا التسلسل خطأ |
Careful sequencing of reforms is critical to ultimate success. | على هذا فإن الترتيب الدقيق للإصلاحات يشكل أهمية بالغة لإحراز النجاح في نهاية المطاف. |
Huge gene sequencing facilities the size of football fields. | مرافق ضخمة للتسلسل الجيني بحجم ملعب لكرة القدم. |
And so we just heard about the DNA sequencing. | ولقد سمعنا مؤخرا عن تسلسل الدي إن أي |
The effective use of basic sequencing of visual clips is a foundation for good story telling. | الاستخدام الفع ال للتسلسل الأساسي في مقاطع الفيديو هو أساس لسرد القصة بطريقة فع الة. |
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. | يا جماعة، لم يكن هذا ليحصل لولا السلسلة الجينومية الكاملة. |
Next gen sequencing can also be applied in this area. | يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال. |
The regional training courses should follow the current regional sequencing. | وينبغي لدورات التدريب الإقليمية أن تأخذ بنظام التعاقب الإقليمي الحالي. |
Funke, Norbert (1993). Timing and Sequencing of Reforms Competing Views. | وجاءت الصدمة النفطية في أعقاب الزلزال المدمر الذي حدث في أيلول سبتمبر ١٩٨٥. |
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. | يا جماعة، لم يكن هذا ليحصل لولا السلسلة الجينومية الكاملة. |
The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously. | تكلفة تسلسل الجينوم البشري تنخفض بشكل متسارع |
It can lead to problems with auditory memory and auditory sequencing. | يمكنها أن تؤدي إلى مشاكل في الذاكرة السمعية والتسلسل السمعي. |
The second question is, does the sequencing of the download matter? | السؤال الثانى هو، هل تسلسل الأشياء فى تتابع يهم |
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. | داليان، الصين ـ في الأسبوع الماضي أعلنت شركة تدعى ampquot الجينوم الكاملampquot عن عشرة من زبائنها الجدد الذين سوف يحصلون على خدمات الترتيب المتسلسل للجينوم البشري. |
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) began sequencing and development of a vaccine as routine procedure for any new transgenic virus. | بدأت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها مركز حماية الصحة هونغ كونغ (CDC) التسلسل وتطوير لقاح وإجراء روتيني لأي فيروسات جديدة معدلة وراثيا . |
The proper sequencing of steps in dealing with world trouble spots is essential to gaining international support for further action. | إن التسلسل السليم للخطوات في التعامل مع بؤر التوتر في العالم يشكل أهمية قصوى لاكتساب الدعم الدولي لخطوات أخرى. |
However, the basic choice for most countries is not whether to adjust, but rather the pace and sequencing of adjustment. | بيد أن الخيار اﻷساسي أمام معظم البلدان ليس ما إذا كانت ستضطلع بالتكيف ولكن سرعة التكيف وتتابعه. |
And we're in the process of sequencing all that at the present time. | ونحن في عملية سلسلة كل ذلك في الوقت الراهن. |
Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. | قانون مور، الطريقة القديمة للسلسلة، وهنا كل الأشياء الجديدة. |
They're one of two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. | هم إحدى شركتين تصنعان هذه الأدوات الضخمة للسلسلة الجينومية. |
And that's what I've been doing for 20 years, using DNA sequencing, collecting samples from various places, including the human body, reading the DNA sequence and then using that DNA sequencing to tell us about the microbes that are in a particular place. | وذلك ما كنت أفعله منذ 20 سنة، باستخدام تسلسل الدي إن أي، وجمع العينات من أماكن مختلفة، متضمنا جسم الإنسان، بقراءة تسلسل الدي إن أي |
As a matter of sequencing, it is possible that the two mechanisms will operate simultaneously for a certain period of time. | وعلى سبيل التسلسل، يمكن أن تعمل اللجنتان بشكل متزامن لفترة معينة من الوقت. |
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. | هم إحدى شركتين تصنعان هذه الأدوات الضخمة للسلسلة الجينومية. |
Effective diplomacy is not just about substance it is also about timing and sequencing. | إن الدبلوماسية الفع الة لا تستند إلى المادة فحسب بل إنها تعتمد أيضا على التوقيت والتسلسل. |
Thirdly, donors must coordinate the technical and financial aid they delivered through clear sequencing. | ثالثا يجب أن ينسق المانحون تقديم المساعدة التقنية والمالية وأن تقدم هذه المساعدة مع احترام نظام محدد. |
The importance of sequencing reforms is well established in theory, but the specific content of this sequencing is less clear, and having a number of benchmarks on how to proceed would facilitate decision making. | 29 شهدت السنوات الأخيرة نموا في اتفاقات التجارة الإقليمية التي تتناول التجارة في الخدمات. |
We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that. | لدينا فريق يسمى مئة الجينوم ، و هو يضم مئة شخص سوف نسلسل جيناتهم كجزء من المسابقة. |
The substance is used in the polymerase chain reaction technique, in sequencing, and in cloning. | وهذه المادة تستعمل في تقنية تفاعل البوليميراز المتسلسل وفي تحديد تسلسل القواعد النيتروجينية وفي عملية الاستنساخ. |
(b) The need for a shift in thinking by development institutions regarding the sequencing of institutional reform and private sector participation in utilities. | (ب) ضرورة حدوث تحول في تفكير المؤسسات الإنمائية فيما يتعلق بتسلسل الإصلاح المؤسسي ومشاركة القطاع الخاص في المرافق. |
Each such node was associated with at least five qualifiers comprehensiveness, speed, intensity, sequencing and sectoralism. | وكل من هذه المجاﻻت، ارتبط بخمسة مؤهﻻت على اﻷقل هي الشمولية، والسرعة، والكثافة، والتسلسل والنهج القطاعي. |
It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years. | فقد أنشأت مصنعا لتنفيذ عمليات ترتيب تسلسل الجينوم وتخطط لإنشاء العديد من المصانع الأخرى في غضون الأعوام القليلة القادمة. |
CGI s edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations. | إن الغاية التي ترغب شركة الجينوم الكامل في الوصول إليها لا تنحصر في ترتيب تسلسل الجينوم بأسعار زهيدة، فهي تسعى أيضا إلى تنقيح وتنقية البيانات ووضعها في قوائم من التنويعات. |
The formulation of a national development strategy assists in setting priorities and the appropriate sequencing of government actions. | ويساعد وضع استراتيجية إنمائية وطنية على تحديد الأولويات والتعاقب الملائم للإجراءات الحكومية. |
Most inventions concern the genomic features of deep seabed species, the isolation of active compounds and sequencing methods. | 80 وتتعلق معظم الاختراعات بالملامح المجينية للأنواع التي تعيش في أعماق البحار، وعزل المكونات النشطة وأساليب ترتيب السلاسل. |
The third is clear sequencing of aid delivery from the multiplicity of donors to the many potential recipients. | والعنصر الثالث هو التسلسل الواضح المناسب لتقديم المعونة من المانحين المتعددين الى المستفيدين المحتملين العديدين. |
The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race. | ولقد أثبت اكتمال السلسلة الوراثية (الجينوم البشري) مؤخرا وجود جنس واحد ألا وهو الجنس البشري. |
The form, pacing and sequencing of liberalization should be selected on the basis of right to health impact assessments. | ويتعين اختيار شكل وسرعة وتسلسل عملية تخفيف القيود على أساس تقييمات الأثر على الحق في الصحة. |
I mean, it's true of DNA sequencing it's true of brain scanning it's true of the World Wide Web. | هو صحيح بالنسبة للمسح الدماغي، هو صحيح بالنسبة للشبكة العنكبوتية العالمية.أعني، كل ما نستطيع تحديد كميته، لدينا مئات القياسات المختلفة |
The technologies got better, and now DNA sequencing is proceeding at a pace five times that of Moore's Law. | التكنولوجيا تطورت، والآن عملية تسلسل الحمض النووي تسير بخطى أسرع بخمس مرات من قانون مور. |
Related searches : Deep Sequencing - Gene Sequencing - Genome Sequencing - Sanger Sequencing - Construction Sequencing - Correct Sequencing - Sequencing Method - Message Sequencing - Treatment Sequencing - Sequencing Run - Event Sequencing - Automatic Sequencing - Sequencing Control - Sequencing Rules