Translation of "for print media" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For print media - translation :

لوسائل الإعلام المطبوعة

Media - translation :

وسائل الإعلام

Print - translation :

طباعة

Keywords : الإعلام الاعلام الإعلامية إعلامية الأعلام بصمة طباعة البصمة الطباعة طبعة

Examples (External sources, not reviewed)

B. Print media	باء الوسائل اﻹعﻻمية المطبوعة
Ensure unfettered media market access for foreign electronic and print media organizations.	ضمان حرية ولوج السوق الصحافة لمنظمات الصحافة الأجنبية الإلكترونية والمكتوبة.
(d) Briefings for the print and electronic media	)د( عقد اجتماعات إعﻻمية موجزة لوسائط اﻹعﻻم المطبوعة واﻻلكترونية
They say the print media is dying who says that? Well, the media.	أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة!
No Kosovo wide print media publish in minority languages.	ولا تنشر أي من وسائل الإعلام المطبوعة على صعيد كوسوفو بلغات الأقليات.
They say the print media is dying who says that?	أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء.
The Mongolian media currently consists of around 300 print and broadcasting outlets.	وسائل الإعلام المنغولية تتألف حاليا من نحو 300 الطباعة و سائل البث.
The Cabinet approved an Ethical Code of Practice (print media) in 2002.	وكانت عروض العرائس من بين الوسائط المستخدمة لزيادة الوعي بقضايا المرأة.
Telemedicine had come into being with the replacement of print media by electronic media and the use of satellites.	25 وقال إن التطبيب من ب عد قد خرج إلى حيز الوجود بعد أن حل ت وسائل الإعلام الإلكترونية، واستخدام السواتل محل وسائل الإعلام المكتوبة.
Likewise, the Commission has been gathering valuable information from print and electronic media.	كذلك، داومت اللجنة على جمع معلومات قيﱢمة من وسائط اﻻعﻻم المطبوعة واﻻلكترونية.
The message of the Secretary General was widely covered in the print media.	وحظيت رسالة اﻷمين العام بتغطية واسعة في وسائط اﻹعﻻم المطبوعة.
Media and entertainment The private print media, state owned Pakistan Television Corporation (PTV) and Pakistan Broadcasting Corporation (PBC) for radio were the dominant media outlets until the start of the 21st century.	كانت مملوكة للدولة باكستان مؤسسة التلفزيون (PTV) وهيئة الإذاعة باكستان للإذاعة وسائل الإعلام المهيمنة حتى بداية القرن 21st.
The training courses for the print and electronic media could be arranged at the national, regional and international levels.	ويمكن ترتيب عقد دورات تدريبية لوسائل اﻻتصال المطبوعة واﻻلكترونية على اﻷصعدة الوطنية واﻻقليمية والدولية.
Mass media The widespread availability of mass media (radio, print and television) makes it easier for Parties to reach out to the general public on climate change issues.	31 ي سه ل انتشار وسائط الإعلام (الإذاعة والوسائط المطبوعة والتلفزة) على الأطراف الوصول إلى عامة الناس بخصوص قضايا تغير المناخ.
Mubarak still commands disproportionate assets name recognition, a virtual monopoly on state controlled electronic media and some 85 of the print media.	فما زال مبارك يهيمن على مصادر قوة لا يجاريه فيها أحد القبول الواسع الانتشار للاسم، الاحتكار الفعلي لأجهزة الإعلام الإلكترونية المملوكة للدولة وما يقرب من 85 من الإعلام المطبوع.
For example, the Environmental Council of Zambia conducted a training workshop on climate change for 16 members of the print and electronic media.	فعلى سبيل المثال، نظم مجلس زامبيا للبيئة حلقة عمل تدريبية بشأن تغير المناخ لفائدة 16 عاملا في وسائط الإعلام المطبوعة والإلكترونية.
GPF also provides a large number of interviews to print and broadcast media some 300 interviews to media in 25 countries during 2003.	كما يقدم المحفل عددا كبيرا من المقابلات الشخصية لوسائط الطباعة والإذاعة فقد قدم حوالي 300 مقابلة شخصية لوسائط الإعلام في 25 بلدا خلال العام 2003.
The current exercise was preceded by widespread public education campaigns in the print and electronic media.	وقد سبقت هذه الممارسة حملات توعية على نطاق واسع بوسائل النشر والوسائل الإلكترونية.
UNDP also supported the promotion of the constitutional process through local print, radio and television media.	كما دعم البرنامج الإنمائي أنشطة الترويج للعملية الدستورية بالاستعانة بوسائط الإعلام المطبوع والمسموع والمرئي المحلية.
making print preview for	طبع معاينة لـ
Print Print the code	اطبع رمز
Print Print the canvas	اطبع رمز
Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted.	وأشارت عدة تقارير في وسائل الإعلام المطبوعة والإلكترونية إلى أن العقود التي منحتها وزارة أشرف كانت مشوبة بالفساد.
Print and broadcast media coverage of voluntary action has grown steadily in a number of countries since 2001.	11 وقد ازدادت التغطية الإعلامية المطبوعة والإذاعية والتليفزيونية للعمل التطوعي بصورة مطردة منذ عام 2001.
About 150 journalists from the electronic and print mass media have been trained in the last two years.	وفي العامين الماضيين، جرى تدريب زهاء 150 صحفيا في وسائل الإعلام الإلكترونية والمطبوعة.
A print subscription for 125.	إشتراك على المطبوعة مقابل 125.
This campaign ran throughout the year and helped educate people about their rights through the visual and print media.	واستمرت هذه الحملة طوال السنة وساعدت على تثقيف الشعب بحقوقه من خلال الوسائط البصرية والمطبوعة.
Design and print covers for CDs	صمم واطبع غلاف الاقراص المضغوطة
A Konqueror Plugin for Print Management	ملحق كونكيورر لإدارة الطباعة
So let's print c. Print c.	ولنطبع c ، اطبع c
Print Opens a print dialog to let you print the current icon.	طباعة يفتح حوار طباعة لكي تتمكن من طباعة الأيقونة الحالية.
Print queue on a remote LPD server Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server.	اطبع طابور يعمل a بعيد LPD خادم إستعمل لـ a طبع طابور موجود يعمل a بعيد آلة جاري التنفيذ a LPD طبع خادم
No media outlet would ever print such observations, which, when aimed at men, would appear insulting, inappropriately personal, and irrelevant.	من المؤكد أن أي منفذ إعلامي لن ينشر مثل هذه الملاحظات، التي عندما توجه إلى الرجال تبدو مهينة وشخصية بدرجة غير لائقة وغير ذات موضوع.
He she directs and oversees print output, radio and video advocacy and outreach, and guides nine regional media relation units.	تقديم المشورة للمجلس الانتخابي المؤقت بشأن إصلاح قوانين الانتخابات ولوائحها وإجراءاتها
Blogger Wael Abbas writes about the Egyptian court's decision to grant online publications including blogs the same freedom as print media.	يكتب المدو ن المصري وائل عب اس عن قرار المحكمة المصري ة حول منحها المنشورات الاكترونية بما فيها المدونات ذات الحرية كتلك الممنوحة للمطبوعات الإعلامية.
Considerable care is taken to provide children with access to appropriate sources of information through the audio visual and print media.	130 كما تؤكد الأنظمة مسؤولية الأبوين أو الأوصياء في المحافظة على حقوق الطفل المالية والسعي لتنميتها لما فيه صالح الطفل حتى يبلغ أشده، قال تعالى (ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده الآية).
System tray icon for managing print jobs	الأيقونة المصغرة لرسائل عمل الطباعةComment
Anything fit for me to print tonight?	هل من شيء لي يصلح للطباعة الليلة
Print...	اطبع...
Print...	إطبع... Name
Print...	حر ر...
Print...	اطبع...
Print...	اطبع... Name
Print	واصلة مستقيمة
Print	اطبع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية