Translation of "for one" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One for all. All for one.
الفرد من أجل الجميع و العكس.
One for you, one for you...
...... واحده لك , و واحده لك
One for me and one for you
نسخة لي ونسخة لك
One for you and one for me.
صحن لك وصحن لي
All for one and one for all ?
غرضنـا هو غرض الجميع
One for all, and all for one.
واحد للجميع.. والجميع للواحد
One for all and all for one!
واحد للجميع و الجميع للواحد !
These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one
وهذه هي بواسير الذهب التي ردها الفلسطينيون قربان اثم للرب. واحد لاشدود وواحد لغز ة وواحد لاشقلون وواحد لجت وواحد لعقرون.
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one
وهذه هي بواسير الذهب التي ردها الفلسطينيون قربان اثم للرب. واحد لاشدود وواحد لغز ة وواحد لاشقلون وواحد لجت وواحد لعقرون.
One bullet for the No Shooting sign, one for the beer can and one for Harry.
رصاصة واحدة للافتة ممنوعإطلاقالنار و واحدة لأجل علبة الجعة و واحدة لأجل (هاري)
One copy is for you, one is for us... and one is for the papal archives.
نسخة لك و نسخة لنا .. و واحدة من أجل الأرشيف البابوي . نسبة لـ البابا.
All for One Tax and One Tax for All?
الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس
One for the Sun newspaper, one for FHM magazine.
وقد تم تأدية هذا المشهد من اجل التصوير الفوتوغرافي لصحيفة سن ولمجلة اف اتش ام
One for you and one for me, my love.
واحدة لك ، وواحدة لى، عزيزتى .
It's all for one, D'Artagnan and one for all.
(غرضـكهوغرضنـا،(دارتانيان... وغرضنـا هو غـرض الجميع
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية.
One for well, one, air can go down either one, but the other one is for food.
واحد .. حسنا يدخل الهواء بأي طريق ولكن الثاني هو للطعام
I got one share for being one person one share for going down the hill, one share for the truck one share for being a person in the truck.
آخذ نصيبا لكوني فردا واحدا ونصيبا لنزولي أسفل التل ، ونصيبا للشاحنة ونصيبا لكوني فردا في الشاحنة
For one?
لشخص واحد
One song only for you One song only for you
أغنية وحيدة فقط لأجلك أغنية وحيدة فقط لأجلك
One for the shooting sign, one for the beer can
واحدة للافتة و واحدة لعلبةالجعة...
One for the apartment and one for the front door.
أحدها للشقة و الآخر من أجل الباب الأمامي
One minute. One minute. What's that for?
واقي للفم، أنا تقريبا عضضت لساني .
So, one thing, one thing for Calgary.
قدموا شيء لمدينة كالغاري شيء واحد فقط ، هذه هي سياستي
Except for one.
باستثناء شيء واحد.
One for you...
..... هذا لك
One for him...
. و الأخر فهو له
All for one!
! الكل فى واحد
I, for one.
أنا من أجله
All for one...
معا جميعا
You, for one.
أنت، واحدة .
One for me.
و دمعة لى
One for 30.
اعطني واحدة بثلاثين.
Care for one?
هل أحضر لك واحدا
Loneliness, for one.
الوحدة لشخص ما
Pharsalia, for one.
فى فارسيليا مثلا كنت ترتعد بين يدى انتونى
One small step for Amr, one giant leap for jumping spider kind.
إنها خطوة صغيرة يخطوها عمرو، وقفزة كبيرة جد ا لنوع العنكبوت القافزة.
That's one small step for a man... one giant leap for mankind.
أرمسترونغ خطى خطوة صغيرة لشخص... لكنها خطوة هائلة للبشرية.
One on May 15 for 250. One on May 22 for 400.
. واحد يوم 15 مايو بمبلغ 250 دولار الآخر يوم 22 مايو بمبلغ 400 دولار
Just try it for one shot, just one.
سنفعله لمشهد واحد فقط واحد فقط
I, I don't want one for one night.
لا أريد حقيبة لليلة واحدة
That makes one neck ready for one leash.
هذا يجعل عنق أحدهم جاهزة للجر
We have time for one more quick one.
لدينا متسع من الوقت لواحدة اخرى سريعآ .
There's one chance for you a slim one.
هناك فرصة واحدة لك واحد بسيطة.
One steak for one marshal on the cuff.
شريحة لحم واحدة للمارشال على قائمة التسجيل.