Translation of "for not" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not for money, not for wages. | ليس من أجل المال أو الأجر |
| They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. | ولكنها لم تكتب لاجلنا .. ولا للناس .. ولا للمرضى |
| Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making. | ليس من أجل الله، أو البلد، أو الربح فقط كوحدة لقياس عملية صناعة القرار العالمي. |
| Un for not. Not natural. | ليس طبيعيا . Not تقابل Un |
| It's not for drinking. At least not for you. | إنه ليس للشرب على الأقل ليس لك |
| He who cares not for art cares not for life. | الذي لا يهتم بالفن ، لا يهتم بالحياة |
| Not for me. I'm not hungry. | ليس لي ، لست جائعا |
| I am not going down there, Maggie. Not for you and not for Big Daddy. | اننى لن أنزل يا ماجى ليس من أجلك ولا من أجل أبى |
| For Robert, not for me. | لروبرت و ليس لى |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | ظلم لي كشخص .. ظلم لوطني .. |
| I have not asked for your opinion. Not for some time. | هل بنينا 300 سفينة حربية من اجل لا حرب |
| Not a movie, not HD for real. | لا عبر مشهد من فلم ولا عبر صورة ذات دقة عالية انما مباشرة |
| Not for fish. | ولكن كل هذا لا ينطبق على الأسماك. |
| Not for you. | لازلت صغيرا على القهوة |
| Not for myself. | لأجل (آن ) |
| Not for you. | ليست لك |
| Not for sure. | لا، بالتأكيد . |
| Not for sometime. | ليس لوقت قصير |
| Not for me. | ليس لى |
| Not for her! | ليس لها |
| Not for me. | ليس من أجلى |
| Not for dinner. | ليس على العشاء |
| Not for tourists. | ليس للسياح |
| Not for miles. | ليس على بعد أميال |
| Not for Steve's. | وليس من أجل (ستيف) |
| Not for me. | لا أرغب به |
| Not for safety. | و ليس من أجل الأمان |
| Not for me. | مش علشانى |
| Not for Judeans. | ليس على سكان جوديا |
| Not for me. | ل يس لي. |
| Not for you | ليس من أجلك |
| ....not for me. | غير مناسبة لى ... |
| Invent not similitudes for Allah for Allah knoweth , and ye know not . | فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك . |
| Invent not similitudes for Allah for Allah knoweth , and ye know not . | وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم . |
| not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous | غير مدمن الخمر ولا ضر اب ولا طامع بالربح القبيح بل حليما غير مخاصم ولا محب للمال |
| For you, but not for me. | ليس بالنسبة لي. |
| It is not easy, its not for everyone. | هذا ليس بالأمر السهل، وليس في مقدرة كل البشر. |
| I'll not wish for the gold. Why not? | ـ أنا لا أرغب في الذهب ـ ولماذا لا |
| For the overseer must be blameless, as God's steward not self pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain | لانه يجب ان يكون الاسقف بلا لوم كوكيل الله غير معجب بنفسه ولا غضوب ولا مدمن الخمر ولا ضر اب ولا طامع في الربح القبيح |
| Not For Public Release | ليس للنشر العام |
| Cute. Not for us. | جميل. ليس لنا. |
| Not so for Nelson. | ولكن ليس بالنسبة لنيلسون ، فهو لم يكن غنيا بما فيه الكفاية ، |
| Well, not for long! | حسنا , ليس لوقت اطول ! |
| Spare not for cost. | الغيار ليست للتكلفة. |
| Iím not for them. | أنا لست لهم |
