Translation of "for late arrival" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arrival - translation : For late arrival - translation : Late - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was a late arrival to the sport of soccer, but after that day in the park,
تعلقت بكرة القدم في عمر متقدم ولكن بعد ذلك اليوم في الحديقة
Services were disrupted, resulting in the late arrival of some participants, while others did not participate at all.
فقد تعطلت الخدمات، مما أدى إلى تأخر وصول بعض المشاركين، في حين لم يشارك البعض الآخر بالمرة.
However, owing to late arrival of agricultural equipment and slow implementation, the first harvest results were not encouraging.
غير أن نتائج الحصاد الأول لم تكن مشجعة بسبب تأخر وصول المعدات الزراعية وبطء التنفيذ.
The increase results from the late arrival of 20 vehicles from the United Nations Observer Mission in El Salvador (ONUSAL).
٨ نتجت الزيادة عن تأخر وصول ٢٠ مركبة من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.
I apologize for the lateness of my arrival.
لتلتمس لى العذر على تأخيرى
Arrival Turn
دور الوصول
Thus it has, for instance, been reported that, in late July 1994, a Muslim family from Prinjavor, seeking asylum in Serbia, was arrested and detained upon arrival in Sremska Mitrovica.
فقد أفيد، على سبيل المثال، بأن أسرة مسلمة من برينيافور كانت تطلب اللجوء السياسي في صربيا، قد اعتقلت واحتجزت في أواخر تموز يوليه ١٩٩٤ لدى وصولها إلى سريمسكاميتروفيتشا.
The rovers will prepare the settlement for human arrival.
ستباشر المسابر في إعداد المستوطنة تحضيرا لوصول البشر.
Arrival from Atafu
الوصول من أتافو
... tointerceptLadySunningdale on arrival...
هى اعتراض طريق السيدة صصنجديل عند وصولها
I pray for your safe arrival with all my heart.
سأصلي من اجل وصولك بأمان بكل قلبي
Since then, I've been preparing the palace for your arrival.
ومنذ ذلك الحين، قد تم إعداد . القصر لوصولك
Late for what?
متأخر على ماذا
Dick Day, with whom Armstrong had worked closely at Edwards, saw the late arrival of the application and slipped it into the pile before anyone noticed.
ومن حسن حظه كان ديك دي الذي عمل بشكل وثيق مع ارمسترونغ في إدواردز، هو أول من رأى الاوراق المتأخره وأدخلها مع كومة الاوراق دون ملاحظة أحد.
Shinzo Abe s Grand Arrival
شينـزو آيب والدخول المهيب
Arrival from New York
الوصول من نيويورك
Atafu Arrival from Apia
الوصول من آبيا
The arrival of countries
وقدوم هذه الدول
Junior's arrival and mine.
عيد وصول الرضيع
A new arrival, apparently.
قادم جديد ، على ما يبدو
The right for late arrival at or early departure from work (by one hour per day) of the mother or alternatively the father for reasons pertaining to childcare, for 30 months (instead of 24 months), after the confinement leave.
الحق في الوصول المتأخر أو المغادرة المبكرة إلى العمل ومنه (لمدة ساعة يوميا ) للأم أو للأب لأسباب تتعلق برعاية الأطفال لمدة 30 شهرا (بدلا من 24 شهرا ) بعد فترة الولادة.
The male waits for days, sometimes weeks for the arrival of his partner
ينتظر الذكر لأيام، أحيانا لأسابيع لوصول شريكه
Maybe it's too late for marriage but it's not too late for love.
ربما فات الاوان للزواج ولكن لم يفت الأوان للحب
The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps.
المئذنة، لمعارضيها، ترمز إلى وصول الاسلام جبال الألب.
Hence, no arrangements could be made for his arrival on time.
ومن ثم، لم يكن من الممكن اتخاذ أي ترتيبات لوصوله في الوقت المناسب.
Then back to Nice, for a second arrival at the airport.
أخبر هيئة المحلفين بقوة
92. Delays were experienced at polling stations owing to shortages and late arrival of ballot papers and voting materials as well as in the processing of voters.
٩٢ وشهدت مراكز اﻻقتراع حاﻻت من التأخير نتجت عن نقص في أوراق اﻻقتراع والمواد المتعلقة بها أو تأخر وصولها، فضﻻ عن التأخير في تجهيز بيانات الناخبين.
I'm late for class.
تأخ رت عن الح ص ة.
Too late for that.
فات الأوان على هذا.
We're late for class!
لقد تأخرنا عن الفصل!
VERY LATE FOR ME.
فات الأوان
Very late for Rome.
متاخر جدا من اجل روما
Arrival at Kiseljak Briefing by
الوصول إلى كيسلياك جلسة إعﻻمية يعقدها
Arrival at Srebrenica Meeting with
الوصول إلى سريبرينيتسا اجتماع مع
So, soon after my arrival,
بعد وصولي الى أفغانستان
American civilization before Columbus's arrival.
الحضارة الأمريكية قبل وصول كولومبوس
Did anybody witness this arrival?
هل أى شخص شاهدك وانت تحضر
The arrival of additional experts for the Directorate is a positive step.
ويشكل وصول خبراء إضافيين إلى المديرية خطوة ايجابية.
Thus its rapid internationalization was the prerequisite for being able to attract such global customers, and its late arrival on the world scene enabled it to test new technologies (for example, in the case of direct reduced iron enterprises).
ومن ثم كان تدويلها السريع شرطا أساسيا للقدرة على جذب هؤلاء العملاء العالميين، كما أن وصولها في مرحلة متأخرة إلى الساحة الدولية قد مكنها من اختبار التكنولوجيات الحديثة (كما في حالة مشاريع الحديد المختزل).
Forgive me for being late.
اعذرني على التأخير.
You were late for work.
لقد تأخرت عن العمل.
It's late for that now!
!هذا متأخر جدا
I'm late for Ace's class...
اتأخرت على فصل ايس...
You'll be late for work.
ستتأخروا على عملكم
Too late for what, pray?
يفوت الاوان على ماذا

 

Related searches : Late Arrival - A Late Arrival - Late Arrival Time - For Arrival - Late For - Scheduled For Arrival - Late For Dinner - Running Late For - For Late Payment - For Being Late - Late For Work - Late For School - Too Late For