Translation of "for god" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For God | للإلـه |
| For God. | فى سبيل الله |
| My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? | عطشت نفسي الى الله الى الاله الحي. متى اجيء واتراءى قدام الله . |
| My soul thirsteth for God, for the living God when shall I come and appear before God? | عطشت نفسي الى الله الى الاله الحي. متى اجيء واتراءى قدام الله . |
| Melville, for God.... | ! يا إلهي ، ميلفل |
| For he whom God has sent speaks the words of God for God gives the Spirit without measure. | لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله. لانه ليس بكيل يعطي الله الروح. |
| And ask God for forgiveness . God is Forgiver and Merciful . | واستغفر الله مما هممت به إن الله كان غفورا رحيما . |
| And ask God for forgiveness . God is Forgiver and Merciful . | واطلب من الله تعالى المغفرة في جميع أحوالك ، إن الله تعالى كان غفور ا لمن يرجو فضله ونوال مغفرته ، رحيم ا به . |
| God forbid for then how shall God judge the world? | حاشا. فكيف يدين الله العالم اذ ذاك. |
| Thank God for them. | أشكر الله على وجودهم |
| Thank God for me! | الحمدلله لذلك |
| Thank God for that! | حمدا لله على ذلك |
| For the Lord God | لأن الله |
| For God, Alfonso and for Spain! | للرب و لألفونسو و لأسبانيا |
| For he whom God hath sent speaketh the words of God for God giveth not the Spirit by measure unto him. | لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله. لانه ليس بكيل يعطي الله الروح. |
| For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God. | لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور |
| He who doesn't love doesn't know God, for God is love. | ومن لا يحب لم يعرف الله لان الله محبة. |
| He that loveth not knoweth not God for God is love. | ومن لا يحب لم يعرف الله لان الله محبة. |
| You have had a good example in God 's Messenger for whosoever hopes for God and the Last Day , and remembers God oft . | لقد كان لكم في رسول الله أسوة بكسر الهمزة وضمها حسنة اقتداء به في القتال والثبات في مواطنه لمن بدل من لكم كان يرجو الله يخافه واليوم الآخر وذكر الله كثيرا بخلاف من ليس كذلك . |
| You have had a good example in God 's Messenger for whosoever hopes for God and the Last Day , and remembers God oft . | لقد كان لكم أيها المؤمنون في أقوال رسول الله صلى الله عليه وسلم وأفعاله وأحواله قدوة حسنة تتأسون بها ، فالزموا سنته ، فإنما يسلكها ويتأسى بها م ن كان يرجو الله واليوم الآخر ، وأكثر م ن ذكر الله واستغفاره ، وشكره في كل حال . |
| A Good Year for God | سنة طيبة لوجه الله! |
| Thank God for your blessings. | كرر العديد من المصريين وجهة نظر مشابهة. |
| Thank god for the doctors. | أشكر الله على الأطباء. |
| I thanked God for you. | حمدت الله عليك |
| You blame God for that? | أنت تلوم الله على ذلك |
| Praise God for His mercy. | أمجد الله على رحمته |
| OH, THANK GOD FOR THAT. | لقد أوقعت هذه عند البيت |
| Pray for God to heal! | صلوا لله للشفاء |
| For God, Alfonso and Spain! | للرب و لألفونسو و لأسبانيا |
| God bless Mama for that. | ليبارك الرب أمي على ذلك |
| Thank God for that anyway. | نشكر الله على اى حال |
| Enoch walked with God, and he was not, for God took him. | وسار اخنوخ مع الله ولم يوجد لان الله اخذه |
| And seek God 's forgiveness , for God is surely forgiving and kind . | واستغفر الله مما هممت به إن الله كان غفورا رحيما . |
| And seek God 's forgiveness , for God is surely forgiving and kind . | واطلب من الله تعالى المغفرة في جميع أحوالك ، إن الله تعالى كان غفور ا لمن يرجو فضله ونوال مغفرته ، رحيم ا به . |
| For they had opposed God and His Apostle and whosoever opposes God , then God is severe in retribution . | ذلك بأنهم شاقوا خالفوا الله ورسوله ومن يشاق الله فإن الله شديد العقاب له . |
| For they had opposed God and His Apostle and whosoever opposes God , then God is severe in retribution . | ذلك الذي أصاب اليهود في الدنيا وما ينتظرهم في الآخرة لأنهم خالفوا أمر الله وأمر رسوله أشد المخالفة ، وحاربوهما وسع وا في معصيتهما ، ومن يخالف الله ورسوله فإن الله شديد العقاب له . |
| for you shall worship no other god for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God. | فانك لا تسجد لاله آخر لان الرب اسمه غيور. اله غيور هو. |
| haply them God will yet pardon , for God is All pardoning , All forgiving . | فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا . |
| haply them God will yet pardon , for God is All pardoning , All forgiving . | فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا . |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | لانه من هو اله غير الرب ومن هو صخرة غير الهنا |
| For who is God, except Yahweh? Who is a rock, besides our God, | لانه من هو اله غير الرب. ومن هو صخرة سوى الهنا |
| And Enoch walked with God and he was not for God took him. | وسار اخنوخ مع الله ولم يوجد لان الله اخذه |
| For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God. | لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور |
| Does God have a plan for each of us? Is God in control? | هل لدى الرب خطة لكل واحد منا هل الرب مسيطر على كل شيء |
| Either God is responsible for the tsunami, or God is not in control. | إما أن الرب مسئول عن التسونامي, أو أنه لا يسيطر على الأمور. |
