Translation of "for example only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Example - translation :

مثال

For example only - translation :

على سبيل المثال فقط

Only - translation :

فقط

Keywords : المثال مثال سبيل كمثال مثالاً سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

The Beechcraft 1900, for example, has only 19 seats.	وبيتش كرافت 1900، فعلى سبيل المثال، لديها فقط 19 مقعدا.
For example, CPR for Angola was only 2 per cent in 1990.	وعلى سبيل المثال، بلغ معدل انتشار وسائل منع الحمل في أنغوﻻ ٢ في المائة فقط في عام ١٩٩٠.
That is only one example.	هذا ليس أكثر من مثال واحد.
For example, in the West the terms only seem to be used for Muslims.	وذلك للأسباب الآتية الافتقار إلى تعريف عالمي واضح للمصطلح حيث أن كل التعريفات الموجودة فضفاضة.
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.	على سبيل المثال، لم تشتر المؤسسة العسكرية سوى ثلاث حاملات طائرات منذ العام 2000.
Some insects (ants and honey bees, for example) live only in colonies.	بعض الحشرات مثل النمل و النحل لا تعيش إلا في مستعمرات.
Did you know for example there are only 5 kinds of artists?	على سبيل المثال ، الاشخاص تحت المراقبة يمكن أن تصنيفهم إلى 5 أنواع
Darfur is only the latest example.	وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك.
Only a small minority of states in Asia, for example, are true democracies.	فلم تنشأ أنظمة ديمقراطية حقيقية إلا في أقلية ضئيلة من بلدان آسيا على سبيل المثال.
For example, many of these countries had only very rudimentary reproductive health services.	وعلى سبيل المثال لم يكن يتوافر لدى العديد من هذه البلدان ســوى خدمـات متخلفـة جـــدا فيما يتصل بالصحة اﻹنجابية.
For example, hydrogen has only one electron, so it would go into 1s.	على سبيل المثال , الهيدروجين لديه فقط الكترون واحد , لذلك سيذهب الى الاوربيتال 1s
And Moscow is not the only example.	وموسكو ليست المثال الوحيد.
For example, in 1996, the City of Maputo Judicial Tribunal received only two cases.	فمحكمة مدينة مابوتو على سبيل المثال لم تتلق في عام 1996 سوى حالتين.
Or here, for example, we have 27 pink squares with only one pink curve.	أو هنا، مثلا، لدينا 27 مربع ا وردي ا ومنحنى وردي واحد فقط
You, for example. I, for example.	انت مثلا نعم, انا مثلا
Mexico s presidential election is only the latest example.	وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر.
Japan, for example, has confronted only a 157 billion decline in its annualized trade balance.	ولقد واجهت اليابان على سبيل المثال انحدارا بلغ 157 مليار دولار فقط في ميزانها التجاري السنوي.
In 2003, for example, only one woman held the most senior position of Director General.	وفي عام 2003، على سبيل المثال، كانت امرأة تشغل أرفع منصب، وهو منصب مدر عام.
Dropping bombs into heavily populated areas, for example, could only create fresh cycles of violence.	وعلى سبيل المثال فإن قصف المناطق الآهلة بالسكان بالقنابل سيؤدى دون شك إلى بدء دائرة جديدة من العنف.
For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item.	فبالنسبة لمستهلكي الملابس على سبيل المثال، تأتي الجودة في مرتبة التالية فقط للسعر عند اختيار متجر ما، وفي المرتبة التالية فقط بعد الموضة عند اختيار بنود معينة.
Western Europe's productivity per hour worked, for example, is now only 10 or so below America's.	فعلى سبيل المثال، أصبح الآن معدل الإنتاجية في أوروبا الغربية عن كل ساعة عمل، يقل عن مثيله في أميركا بمقدار 10 فقط.
In parliaments, for example, women make up only, on average, 16 per cent of the membership.	ففي البرلمانات، على سبيل المثال، لا تمثل المرأة سوى 16 في المائة، في المتوسط، من عضوية البرلمانات.
For example, the Voluntary Principles identified comprehensively responsibilities on business, but only in relation to security.	فقد حددت المبادئ الطوعية مثلا وبصفة شاملة مسؤوليات دوائر الأعمال، لكنها اقتصرت على الجانب الأمني.
For example, only 25 Parties (20 per cent) did not report on emissions from agricultural soils.	فعلى سبيل المثال، لم يتجاوز عدد الأطراف التي لم تبلغ عن الانبعاثات الناجمة عن الأراضي الزراعية 25 طرفا (20 في المائة).
Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb.	أحمدي نجاد كمثال الذي ليس فقط يود أن يبني قنبلة نووية , لكن يختبرها .
Not only right wing politicians speak like that, but also for example, one left wing politician,	السياسيين اليمينيين ليسوا وحدهم من يهتمون بهذا النوع من الحديث،بل هناك أيضا سياسي اليسار،
( Jesus ) was only a creature whom We favoured and made an example for the children of Israel .	إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء .
but he was only a servant We favoured and made an example for the Children of Israel	إن ما هو عيسى إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة وجعلناه بوجوده من غير أب مثلا لبني إسرائيل أي كالمثل لغرابته يستدل به على قدرة الله تعالى على ما يشاء .
( Jesus ) was only a creature whom We favoured and made an example for the children of Israel .	ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا .
but he was only a servant We favoured and made an example for the Children of Israel	ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة ، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل ي ستدل بها على قدرتا .
For example, we have two engines on an Airbus with only one engine, you can fly it.	لدينا محركان علي كل طائرة اير باص بينما من الممكن ان تطير بمحرك واحد.
But in this example, we only have the variable x.	لكن في هذا المثال، لدينا فقط المتغير x
Many flowers, for example, attract only one specific species of insect, and therefore rely on that insect for successful reproduction.	فعلي سبيل المثال، تقوم العديد من الأزهار بجذب فصيلة واحدة فقط من الحشرات وبالتالي، فإنها تعتمد على هذه الفصيلة في نجاح عملية التكاثر.
For example	ومن ذلك مثلا
For example,	مثلا ،
For example,	هائلة. على سبيل المثال،
For example	على سبيل المثال
For example	مثلا
For example,	عل سبيل المثال
For example,	على سبيل المثال
For example	مثلا
For example	على سبيل المثال
For example.	على سبيل المثال
For example,	مثلا في الصورة
For example ...	فعلى سبيل المثال...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية