Translation of "for english speakers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Old English speakers cut otches into wood.
المتحدثون باللغة الإنجليزية القديمة كانوا يقطعون الخشب إلي قطع
The International English Language Testing System, or IELTS , is an international standardised test of English language proficiency for non native English language speakers.
اختبار ال آيلتس للغة الإنجليزية (IELTS) والاسم اختصار لجملة International English Language Testing System وترجمتها نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي .
For example, French speakers who spoke English as a second language pronounced the t sound in French differently from monolingual French speakers.
على سبيل المثال، الفرنسي الذي يتحدث الإنجليزية كلغة ثانية قد ينطق صوت t في الفرنسية بطريقة مختلفة عن أولئك الذين لايجيدون غير الفرنسية .
Test of English as a Foreign Language or TOEFL (, ) is a standardized test of English language proficiency for non native English language speakers wishing to enroll in U.S. universities.
التوفل (TOEFL بالإنجليزية أو Test of English as a Foreign Language) هو اختبار في اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها أو الذين يستعملونها كلغة ثانية لقياس درجة اتقانهم لها.
The International Test of English Proficiency or iTEP is a language assessment tool that measures the English skills of non native English speakers.
الاختبار الدولي لإتقان الإنجليزية او iTEP هو وسيلة صعبه حدا جدا جدا لتقييم المستوى اللغوي الإنجليزي لغير الناطقين باللغة الإنجليزية.
Another fast growing sector of adult education is English for Speakers of Other Languages (ESOL), also referred to as English as a Second Language (ESL) or English Language Learners (ELL).
قطاع آخر من تعليم الكبار الذي النمو بشكل سريع هي تعليم الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى (ESOL)، والذي يدعى الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) أو متعلمي اللغة الإنكليزية (ELL).
French speakers learning English, however, do not usually make the same mistake.
متحدثي الفرنسية الذين يتعلمون الإنجليزية لا يقعون في نفس الأخطاء عادة.
Spanish or Chinese are the most common mother tongues among non English speakers.
وتعد اللغتان الأسبانية والصينية اللغات الأم الأكثر استعمالا بين الأنغيليين غير الناطقين بالإنكليزية.
It's hard to find Arabic native speakers in Dubai where most people speak English.
من الص عب أن تجد ناطقين أصليين بالعربية في دبي أين غالبي ة الن اس تتكل م بالإنجليزي ة.
Also, he has an MBA, CPA and Teaching English to Speakers of Other Languages
..لديه ام بي اي, سي بي اي كما انه درس الانجليزية للطلبة الاجانب
Beginning in May 1993, a special edition on human rights of the publication Notes for Speakers was also distributed in English.
واعتبارا من أيار مايو ١٩٩٣، بدئ كذلك بتوزيع طبعة خاصة، باللغة اﻻنكليزية، عن حقوق اﻻنسان من منشور quot مذكرات للمتكلمين quot .
61. A special edition on human rights of the publication Notes for Speakers was distributed beginning in May 1993 in English.
٦١ وفي أيار مايو ١٩٩٣، وزعت باللغة اﻻنكليزية طبعة خاصة عن حقوق اﻻنسان من المنشور quot مذكرات للمتكلمين quot .
For example, Spanish speakers learning English may say Is raining rather than It is raining , leaving out the subject of the sentence.
فمثلا، متحدثي الأسبانية الذين يتعلمون الإنجليزية قد يقولون Is raining بدلا من It is rarining ، تاركين الفاعل في الجملة.
(f) Notes for Speakers
)و( مذكرات للمتكلمين
speak and write English fluently, and be highly proficient in at least one other language polyglot speakers highly desirable!
يكون قادرا على التحدث والكتابة باللغة الانجليزية بطلاقة، وأن يكون على درجة عالية من الكفاءة على الأقل في لغة واحدة أخرى الأولوية للقادرين على التحدث بأكثر من لغتين!
Some English speakers, for example, are against the idea of living side by side with French speakers because they believe their share of the national cake does not justly reflect the contribution their region makes to Cameroon's development.
ويمكن أن نشير إلى حالة بعض الأشخاص الناطقين بالإنكليزية الذين يعارضون فكرة التعايش مع الناطقين بالفرنسية لأنهم يعتبرون أن تقاسم الثروة الوطنية ليس في صالحهم باعتبار أن إقليمهم قد أسهم في تطور الكاميرون.
In Europe, magpie is used by English speakers as a synonym for the European magpie it is the only magpie in Europe outside the Iberian Peninsula.
وفي أوروبا، يتم استخدام العقعق من خلال الناطقين اللغة الإنجليزية كمرادف للعقعق الأوروبي، حيث إنه هو نوع العقعق الوحيد في أوروبا خارج شبه الجزيرة الأيبيرية.
English English, while still far behind French and Spanish in terms of the number of speakers, is rapidly becoming the second foreign language of choice among educated youth, after French.
على الرغم من قلة عدد المتحدثين بالإنجليزية بالمقارنة مع متحدثي الفرنسية و الإسبانية إلا أنها تخطو خطوات واسعة نحو كونها اللغة الأجنبية الثانية التي يختار الطلاب تعلمها بعد الفرنسية.
For example, most other Germanic language speakers feel completely comfortable talking about rain tomorrow by saying, Morgen regnet es, quite literally to an English ear, It rain tomorrow.
مثلا، معظم بقي ة المتحد ثين بلغات جرماني ة لا يزعجهم أبدا الحديث عن المطر غدا بقول Morgen regnet es الت رجمة الحرفي ة هي تمطر غدا .
For example, most other Germanic language speakers feel completely comfortable talking about rain tomorrow by saying, Morgen regnet es, quite literally to an English ear, It rain tomorrow.
مثلا، معظم بقي ة المتحد ثين بلغات جرماني ة لا يزعجهم أبدا الحديث عن المطر غدا بقول Morgen regnet es
(9) Establish time limits for speakers.
)٩( تحديد مدد زمنية للمتكلمين.
I remind speakers that we now have 16 speakers on our list for this meeting.
أذك ر المتكلمين بأن قائمتنا تتضمن الآن 16 متكلما في هذه الجلسة.
To improve instruction in spoken English, the government invites many young native speakers of English to Japan to serve as assistants to school boards and prefectures under its Japan Exchange and Teaching Program.
ولتحسين تعلم الإنجليزية المنطوقة, تقوم الحكومة بدعوة العديد من الشباب الذين يتحدثون اللغة الإنجليزية كلغة أم إلى اليابان للعمل كمساعدين في المجالس المدرسية والمقاطعات في إطار برنامج اليابان لتبادل والتعليم.
And if you think it's only one way, only if you're going from English to a different language, think about non native speakers.
واذا كنتم تظنون انها الطريقة الوحيدة فقط، فقط ان كنتم تريد الذهاب من الانجليزية الى لغة مختلفة فكروا بالنسبة لغير الناطقين بها.
English Page for offset
وﻷسباب تشغيلية، غادرت المقاتﻻت المكان لمدة عشر دقائق.
For the English, then?
لصالح العرب
Speakers
خامسا المتكلمون
Speakers
هيئة المناقشة
Speakers
هيئة المناقشة
I have no speakers for today's plenary meeting.
ليس لدي متكلمون في الجلسة العامة لهذا اليوم.
For the list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
This concludes my list of speakers for today.
وبهذا تنتهي قائمة المتكلمين لهذا اليوم.
This concludes my list of speakers for today.
وبهذا نصل إلى ختام قائمة المتحدثين لدي لهذا اليوم.
This concludes my list of speakers for today.
بهذا تنتهي قائمة المتحدثين لهذا اليوم.
English Page (Annex for offset)
)١٦ ١٨ نيسان أبريل، لم يتم اﻹبﻻغ عن أي انتهاكات(
A mania for learning English.
هوس لتعلم الانجليزية.
English. English.
الإنجليزية
China will never rival India as an exporter of high tech and business services, because it lacks that country s large population of native English speakers.
لن تتمكن الصين أبدا من منافسة الهند كدولة مصدرة للتكنولوجيا الفائقة والخدمات التجارية، وذلك لأن أغلب سكانها، على النقيض من الهند، لا يجيدون اللغة الإنجليزية.
Native English speakers make up only 5 of the world population, and non natives capable of using it at a good level represent only 5 more.
المتحدثيون باللغة الانجليزية الأم يعدون 5 من سكان العالم وغيرهم قادر على استخدامها في جميع المستويات الجيدة وهم فقط 5 او اكثر
Speakers are chosen for a year at a time.
ي ختار الرئيس لمدة عام في المرة الواحدة.
For the detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على تفاصيل قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة المتحدثين بالتفصيل، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على قائمة مفص لة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.
وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين انظر المرفق الثاني.

 

Related searches : Speakers Of English - Non-english Speakers - English Language Speakers - For German Speakers - Call For Speakers - For English - Speakers Corner - Speakers Notes - Expert Speakers - Dual Speakers - Distinguished Speakers - Computer Speakers - Amplified Speakers - Prominent Speakers