Translation of "for cooling down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cooling - translation : Down - translation : For cooling down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was cooling down without any sunlight at all for 6 months straight.
لقد كان يبرد من دون أي أشعة شمس على الإطلاق لمدة 6 أشهر متتالية.
It was cooling down until about 1900 or so.
كان هادئا حتى حوالي 1900 أو هكذا.
And so that is what is cooling you down at a molecular level.
و هذا ما يبردك على المستوى الجزيئي
If your stomach for justice is cooling', Carter,
إذا كانت شهيتك للعدالة قد فترت يا كارتر
It's cooling off.
و هو يبرد.
Turbines equipped with advanced cooling.
توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
But here's what we can say what's natural in the last thousand years is that the planet was cooling down.
ولكن هنا ما نستطيع أن نقول ما هو الطبيعي من آلاف من السنين الماضية هو أن هذا الكوكب كان هادئا .
A cooling off period is necessary.
والحقيقة أن الأمر يتطلب فترة هدوء ضرورية.
Isn't it cooling? Isn't it good?
أليس رائعا أليس جيدا
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء
They use the quantity termed the degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating degree day) or cooling (cooling degree day).
انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا.
However, the submerged liquid cooling approach was not practical for the multi cabinet systems based on off the shelf processors, and in System X a special cooling system that combined air conditioning with liquid cooling was developed in conjunction with the Liebert company.
ومع ذلك، فإن نهج التبريد بالسائل المغمور لم يكن عملي للأنظمة متعددة المقصورات والتي تعتمد على المعالجات الجاهزة للاستخدام، وفي نظام System X طو ر نظام تبريد خاص بالاشتراك مع شركة Liebert والذي دمج بين تكييف الهواء مع التبريد السائل.
Thou has described a hot friend cooling.
لقد وصفت صديقا حميما بردت صداقته
There are many more hours of cooling time than warming time, and day after day, this results in a cooling effect.
هناك ساعات من البرودة أكثر من ساعات الحرارة، ويوم ا بعد يوم، يؤدي ذلك إلى تأثير التبريد.
The machines in our data centers are always working. Cooling towers like these pipe in water to cool them down and keep them running.
إن الآلات في مركز بياناتنا دائمة العمل. أعمد التبريد كهذه
Advantages Radiant cooling systems offer lower energy consumption than conventional cooling systems based on research conducted by the Lawrence Berkeley National Laboratory.
أنظمة التبريد بالإشعاع توفر استهلاك أقل للطاقة مقارنة بأنظمة التبريد التقليدية القائمة على الأبحاث التي أجريت من قبل مختبر لورانس بيركلي الوطني.
Somebody ought to give our churches a cooling system.
يبنغى عل أحدهم أن يهدى كنيستنا جهاز للتكييف
which neither provides ( cooling ) shade nor protection against the flames
لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
So and we haven't even worked out the cooling needs.
كل هذا ولم نذكر حتى الان احتياجات نظام التبريد.
The Generator Maintenance Unit takes care of all UNLB cooling systems including maintenance of the mission critical central cooling system in the network control centre which is the hub for all DPKO communications and information technology.
ت عنى وحدة صيانة المولدات الكهربائية بجميع نظم التبريد بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بما في ذلك صيانة نظام التبريد المركزي الحيوي للبعثة في مركز مراقبة الشبكات الذي يشكل المركز الرئيسي لكل ما يتعلق بالاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في إدارة عمليات حفظ السلام.
And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.
وهذا هو زوج من أبراج التبريد لمحطات الكهرباء بجانب كاتدرائية سانت بول في لندن.
Through that time, it's been cooling and contracting, fracturing and sinking
خلال ذلك الوقت، هو يبر د ويتقل ص، كسر وغرق
No, well, they could all do with a little cooling off.
لا، حسنا ، يمكنهم أكله بتبريد قليل.
Global warming could, via a shutdown or slowdown of the thermohaline circulation, trigger localised cooling in the North Atlantic and lead to cooling, or lesser warming, in that region.
وهناك بعض التكهنات أن الاحتباس الحراري يمكن، عن طريق توقف أو تباطؤ الدوران الحراري الملحي, أن يؤدي إلى التبريد الموضعي لمنطقة شمال الأطلنطي مما ينتج عنه تبريد أو احترار أقل بالمنطقة.
In the recent cycle, the authorities began cooling down the economy as early as 2004, when China had just emerged from the downturn caused by the SARS scare in 2003.
وفي الدورة الأخيرة، بدأت السلطات في تهدئة الاقتصاد منذ أوائل عام 2004، عندما كانت الصين قد خرجت للتو من دورة الانحدار التي أحدثها الذعر من فيروس سارس في عام 2003.
Chicago became a recognized leader, tamping down on the urban heat island impact through opening cooling centers, outreach to vulnerable neighborhoods, planting trees, creating cool white or vegetated green roofs.
اصبحت شيكاغو قائدا معتمدا في خفض الحرارة في المناطق الحرارية من خلال فتح مراكز التبريد،
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.
وبدلا من تهدئة الصراع الطائفي، ظلت الكراهية بين الأعراق على نفس الحدة التي كانت عليها من قبل.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.
ويأتي التهديد الأعظم من إنتاج واستهلاك الطاقة لأغراض توليد الكهرباء، والنقل، وتدفئة وتبريد المباني.
Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system.
أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد.
The star itself is now a dim, cooling remnant called a white dwarf.
النجم بذاته الآن بحالة أفول، باهت، أثر ساكن ما يعرف بالقزم الأبيض. هو بحجم
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, just the air.
فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.
لازلت أقوم بتسخين الهواء وتريده في كل مرة
We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
نحتاج ، مثلا ، إدخال تقنية التبريد بالإشعاع ونحتاج لدمج هذه التقنية مع ما نسميه بالتكييف الناعم.
And geologists have found evidence of a global cooling that lasted for nearly 20 years, that could have explained the famine.
وقد وجد الجيولوجيون أدلة على برودة عالمية دامت قرابة 20 عام والتي يمكن أن تفسر المجاعة
We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
نحتاج ، مثلا ، إدخال تقنية التبريد بالإشعاع ونحتاج لدمج هذه التقنية
The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller.
وأخطر المشتري البائع بعدم مطابقة جهاز التبريد.
Meanwhile we have to stand here cooling our heels, I suppose, eh? Confounded impudence.
هكذا ونحن نقف هنا حتى تتجمد كعوبنا ما هذه الوقاحة الكبيرة
Lie down. For heaven sakes, lie down.
ارقد، لأجل السماء، ارقد
Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area.
تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة.
The steel is then air cooled, which is a cooling rate of approximately per minute.
يبرد الصلب في الهواء، وهو معدل تبريد يعادل 38 درجة مئوية دقيقة تقريبا .
The new radar also includes a new cooling system and Radio Frequency Tunable Filters (RFTF).
ويشمل الرادار الجديد أيضا نظاما جديدا التبريد وترددات الراديو الانضباطي الفلاتر (RFTF).
like heating, cooling etc. and turn them into things that we avoid spending energy on.
مثل التسخين والتبريد لكي نحولها الى وسائل تقلل من هدرنا للطاقة
Up this high, the air stops cooling and remains a constant minus 50 degrees Celsius.
فوق هذا المستوى العالي، التوق فات الجوية ت بر د وبقايا الثبات ناقص 50 درجة مئوية.
The outer surface of these efficient structures serve as photovoltaic generators, converting solar radiation directly into electricity for heating, cooling and other needs.
السطح الخارجي لهذه المنشآت الفعالة تعمل كمولدات ضوئية تحول الإشعاع الشمسي مباشرة إلى كهرباء للتدفئة والتبريد والاحتياجات الأخرى
In the face of a cooling economy and in the midst of a leadership transition, the CCP seems to think that cracking down on the Internet is the best way to hold its grip on power.
في خضم اقتصاد هادئ ووسط انتقال للقيادة، يبدوا أن الحزب الشيوعي يظن أن الضغط غلى مواقع التواصل الإجتماعي هو أفضل وسيلة لإبقاء قبضته على السلطة.

 

Related searches : Cooling Down - For Cooling - After Cooling Down - Cooling Down Phase - Cooling-down Period - During Cooling Down - Fans For Cooling - Show Down For - Down Payment For - Going Down For - Go Down For - Down For Whatever - Turn Down For