Translation of "food safe packaging" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food.
هي صالحة للأكل، وبالتالي يمكن تغليف الطعام بغلاف ذكي يمكن طبخه مع الطعام.
Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling.
32 وتطبق عدة لوائح في البلدان المتقدمة قواعد صارمة على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها.
Packaging Bug
الحزم عل ة
And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.
من الأغذية الر خيصة، ذات الأسعار المعقولة والآمنة والمتنو عة.
8140 Packaging requirements
8140 متطلبات التعبئة
If you cook food for pigs, just as if you cook food for humans, it is rendered safe.
إذا طبخنا الطعام للخنازير، تماما مثلما نطبخ الطعام للبشر، فإن هذا ي صبح آمنا .
(c) An outer packaging
(ج) عبوة خارجية
(65) Ordinance on packaging
)٥٦( قانون بشأن التغليف
(b) A secondary packaging and
(ب) عبوة ثانوية
States are encouraged to consider establishing food safety systems and supervisory mechanisms to ensure the provision of safe food to consumers.
كما ت شج ع الدول على النظر في إمكانية إرساء نظم لسلامة الأغذية وآليات للإشراف تضمن توفير أغذية سليمة للمستهلكين.
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.
دخلهم منخفض. ويستفيدون من الأغذية الر خيصة، ذات الأسعار المعقولة والآمنة والمتنو عة.
4.1.1.5.1 Insert a new paragraph 4.1.1.5.1 with the same text as in existing 6.1.5.1.6 with the insertion of the words or a large packaging after combination packaging and the words or large packaging after outer packaging in the first sentence.
4 1 1 5 1 تضاف فقرة جديدة 4 1 1 5 1 نصها هو نص الفقرة 6 1 5 1 6 مع إضافة عبارة أو عبوة كبيرة بعد عبارة عبوة مجمعة وعبارة أو عبوة كبيرة بعد عبارة عبوة خارجية في الجملة الأولى.
It's why our food is safe to eat, our water is safe to drink, and our air is safe to breathe. It's why we have speed limits and child labor laws.
مياهنا هي صالحة للشرب ، وهوائنا آمن للتنفس. وهذا هو السبب لدينا حدود السرعة وقوانين عمالة الأطفال.
For food safety, I recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package.
من أجل سلامة الأغذية، أوصي بأن يتم إدراج كميات المعادن الثقيلة على منتجات الأرز والدقيق عند التعبئة والتغليف.
Packaging and help with related issues
تحضير الحزمات و المساعدة في الشؤون المتعلقة بها
let us celebrate every person who is making a safe, healthy, nutritious food system possible.
دعونا نكرم كل إنسان يساهم في أن تكون أنظمة إنتاج الغذاء الآمن، الصحي والمغذي متاحة وممكنة
They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.
فمصر أمنت المياه النظيفة, والطعام للفقراء. وتخلصوا من الملاريا.
As appropriate, such strategies could address all aspects of the food system, including the production, processing, distribution, marketing and consumption of safe food.
وينبغي لهذه الاستراتيجيات أن تعالج جميع جوانب النظام الغذائي، بما في ذلك إنتاج الأغذية السليمة وتصنيعها وتوزيعها وتسويقها واستهلاكها.
The packaging should meet the following conditions
ويجب أن تفي العبوة بالشروط التالية
(ii) a leak proof secondary packaging and
2 عبوة ثانية مانعة للتسرب و
And this isn't just found in packaging.
ولا نحصل على هذا فقط في مواد التعبئة.
States are encouraged to adopt scientifically based food safety standards, including standards for additives, contaminants, residues of veterinary drugs and pesticides, and microbiological hazards, and to establish standards for the packaging, labelling and advertising of food.
وتشج ع الدول على اعتماد مواصفات لسلامة الأغذية تستند إلى أسس علمية، بما في ذلك مواصفات المواد المضافة للأغذية والملوثات ومخلفات العقاقير البيطرية والمبيدات والأخطار الميكروبيولوجية، وعلى وضع المواصفات الخاصة بتعبئة الأغذية وتوسيمها والإعلان عنها.
Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single use packaging, at least by local producers in SIDS.
ومن الممكن تقليل النفايات الصلبة إلى الحد اﻷدنى عن طريق استخدام العبوات المعمرة بدﻻ من العبوات التي تستخدم لمرة واحدة وذلك، على اﻷقل، من جانب المنتجين المحليين في الدول النامية الجزرية الصغيرة.
It seems that in the end I didn t need food or money or even a safe country.
في النهاية، لست بحاجة إلى طعام أو مال أو حتى بلد آمن.
(a) The packaging should consist of three components
(أ) يجب أن تتكون العبوة من ثلاثة عناصر
All the packaging is done by Sam Potts.
كل التعبئة أنجزها سام بوتس
I saw at that time how we discussed safe areas in Bosnia and the provision of increased food, water and sanitation to Srebrenica and to the other safe areas.
وقد شهدت في ذلك الوقت كيف ناقشنا المناطق الآمنة في البوسنة وتوفير المزيد من الأغذية والمياه والنظافة العامة لسربرنيتسا ولغيرها من المناطق الآمنة.
Or, two, they'll have to cut so much spending that they'll obliterate the budget for the national parks, for ensuring clean air, clean water, safe food, safe air travel.
و حسب الافتراض الثاني سيضطرون لتخفيض الإنفاق بشكل واسع او انهم سيستنضبون رصيد المنتزهات الوطنيه و الحفاظ على الطبيعه و نقاء الماء و الهواء اسلامه الاطعمه والمواصلات
Food security exists when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.
15 يتحقق الأمن الغذائي عندما يتمتع البشر كافة في جميع الأوقات بفرص الحصول، من الناحيتين المادية والاقتصادية، على أغذية كافية وسليمة ومغذية تلبي حاجاتهم التغذوية وتناسب أذواقهم الغذائية كي يعيشوا حياة توفر لهم النشاط والصحة.
Internally displaced persons face severe food shortages and inadequate access to safe drinking water, health and education services.
ويواجه الأشخاص المشردون داخليا نقصا غذائيا شديدا وعدم كفاية مصادر الحصول على مياه الشرب المأمونة، والخدمات الصحية والتعليمية.
6.1.5.3.1 In the table, delete wooden barrels under Packaging .
6 1 5 3 1 في الجدول ت حذف براميل خشبية تحت العبوة .
Packaging that changes color when your milk's gone off.
التعليب الذي يغير لونه حين يفسد حليبكم.
That's how poor people are packaging poverty in romance.
هذه هي طريقة الفقراء تغليف الفقر بالرومانسية
George, I'm glad you're still in the packaging room.
جورج، أنا مسرورة إنك ما زلت في غرفة التغليف
Cholera epidemics also draw attention to the need for investments in education, sanitation and safe food and water programmes.
ووجهت أوبئة الكوليرا أيضا اﻻهتمام إلى الحاجة إلى اﻻستثمار في برامج التعليم وتوفر المرافق الصحية واﻷغذية والمياه المأمونة.
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.
ويشمل هذا اختبار المركبات ومولدات الكهرباء وتغليف قطع الأثاث، وتوسيم الأصناف بشفرات الأعمدة، وعمليات التغليف الوسطى وتغليف حاويات الشحن.
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
'4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3)
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.
مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
(2) The packaging shall consist of at least three components
(2) تتألف العبوة من ثلاثة مكونات على الأقل
For example, chip packaging contains small amounts of radioactive contaminants.
على سبيل المثال، قطع الرقائق الإلكترونية تحتوي على كميات قيلة جدا من الشوائب المشعة ذريا
His packaging, distribution, sales, and strong and weak market areas.
كيفية التعبئة، التوزيع، المبيعات نقاط القوة والضعف بالأسواق
States should also take measures to educate consumers about the safe storage, handling and utilization of food within the household.
وينبغي على الدول أيضا أن تتخذ تدابير تضمن توعية المستهلكين في مجال تخزين ومناولة واستخدام الأغذية على نحو سليم في المنزل.
They are striving heroically to provide medicine, vaccines, food, shelter and safe haven to millions of people in urgent need.
وهي تسعى جاهدة ببطولة من أجل توفير الدواء واﻷلقاح والغذاء والمأوى والمﻻذ اﻵمن لمﻻيين الناس الذين هم في مسيس الحاجة إليها.
9.1 States should take measures to ensure that all food, whether locally produced or imported, freely available or sold on markets, is safe and consistent with national food safety standards.
9 1 يتعي ن على الدول اتخاذ تدابير تضمن سلامة كافة الأغذية، المنتجة محليا أو المستوردة، والمتوافر منها مجانا أو التي تباع في الأسواق، واتساقها مع المواصفات القطرية لسلامة الأغذية.
You're safe. You're safe now.
! أنت آمن . آمن الآن

 

Related searches : Safe Packaging - Food Packaging - Food Safe - Food Service Packaging - Food Grade Packaging - Food Contact Packaging - Food Packaging Industry - Flexible Food Packaging - Fresh Food Packaging - Keep Food Safe - Safe Food Handling - Food Safe Plastic