Translation of "food and service" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).
57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals.
ويتم في إطار هذه المبادرة تقديم أغذية مكملة أسبوعيا (الحليب والبيض والبرتقال)، وإرشادات عن التغذية وطرق المعيشة، والخبرة العملية فيما يتعلق بإعداد وجبات طعام مغذية، وتنظيم لقاءات منتظمة للمجموعات وكذلك قيام المساعدين والمهنيين بتقديم خدمة دعم على المستوى الفردي.
On January 12, 2004, the Food Safety and Inspection Service (FSIS) of the USDA published new rules banning such materials from the human food supply.
في 12 كانون الثاني, 2004, خدمة التفتيش وسلامة الغذاء (FSIS) في وزارة الزراعة الأمريكية أصدرت قوانين جديدة تحظر مثل هذه المواد من الموارد الغذائية البشري ة.
55. Most students benefited from the emergency school feeding service, while teachers and support staff received food for work.
٥٥ لقد أفاد معظم التﻻميذ من خدمة التغذية المدرسية الطارئة، بينما تلقى المعلمون وموظفو الدعم الغذاء مقابل العمل.
The protests were organised by global civil society movements that include Public Service International, Africa Water Network, European Federation of Public Service Unions, Transnational Institute, WASH United, Greenpeace and Food and Water Watch.
تم تنظيم المظاهرة من قبل حركات المجتمع المدني العالمية من ضمنها الخدمات العامة الدولية، شبكة مياه أفريقيا، الاتحاد الدولي لاتحادات الخدمات العامة، معهد ومؤسسة ما وراء الحدود، واش يونايتيد، جرين بيس، ومراقبة الغذاء والمياه.
And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food?
وماذا عن المأكولات الاثنية، الطعام الهندي، الطعام الشرق اوسطي، الطعام المكسيكي
and above Service Service Service Local contractual Total
المحليون التعاقديون الدوليون المجموع
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.
وفيما يتعلق بتوزيع المواد الغذائية على وجه التحديد، تتألف الصناعة من العديد من الوكلاء، بما في ذلك المتاجر الكبرى ومطاعم الوجبات السريعة ومتاجر التجزئة المتخصصة.
To address the shortage of teachers especially in remote areas, WFP provides food support to both in service teachers and teacher trainees.
ولمعالجة نقص المدرسين، لا سيما في المناطق النائية، يقدم البرنامج الدعم الغذائي لكل من المدرسين والمتدربين على التدريس.
Field Service and General Service
الخدمات العامة والخدمات الميدانية
For example, major food and fuel service in new and recently established peacekeeping missions are monitored by performance indicators such as timeliness and degree of compliance.
وعلى سبيل المثال، فإن الخدمات الرئيسية المتعلقة بتوفير الأغذية والوقود في بعثات حفظ السلام المنشأة حديثا يتم رصدها حسب مؤشرات أداء من قبيل حسن التوقيت ومدى الالتزام.
5. Food and Agriculture Organization Food security and
تقديم المساعدة لﻻجئين اﻷمن الغذائي والزراعة
Field and General Service Security service
الخدمــات العامــــة والخدمات الميدانية
A. Food supply situation and food aid
ألف حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية
You have food hidden! Food and silver!
لديك طعام مخبأ ، الطعام و الفضة
Yes food food food!
نعم الطعام
The Food Safety Inspection Service is charged with ensuring that all meat and egg products in the United States are safe to consume and accurately labeled.
تكون خدمة التفتيش على سلامة الأغذية منوطة بضمان أن تكون جميع منتجات اللحوم والبيض في الولايات المتحدة آمنة للاستهلاك، وتم وضع ملصقات تعريفية عليها بدقة متناهية.
17. The total number of posts would be 5 Professional and 7 General Service posts formerly under old subprogramme 2, Food and agriculture (including forestry products).
١٧ ٧٠ يبلغ المجموع الكلي للوظائف ٥ وظائف من الفئة الفنية و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة كانت قبل ذلك مدرجة في اطار البرنامج الفرعي القديم ٢، اﻷغذية والزراعة )بما في ذلك المنتجات الحرجية(.
17. The total number of posts would be five Professional and seven General Service posts formerly under old subprogramme 2, Food and agriculture (including forestry products).
١٧ ٧٠ يبلغ المجموع الكلي للوظائف ٥ وظائف من الفئة الفنية و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة كانت قبل ذلك مدرجة في اطار البرنامج الفرعي القديم ٢، اﻷغذية والزراعة )بما في ذلك المنتجات الحرجية(.
5. Food and Agriculture Organization Food security and agriculture
٥ منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة اﻷمن الغذائي والزراعة
These agencies include the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of Agriculture, Agriculture and Agri Food Canada (AAFC), Austrade, and New Zealand Trade and Enterprise (NZTE).
وتشمل هذه الوكالات الخدمات الزراعية الخارجية (FAS) التابعة لـوزارة الزراعة الأمريكية والزراعة والأغذية الزراعية في كندا (AAFC) والمكتب التجاري الأسترالي (Austrade) و نيوزيلاندا للتجارة والمشروعات (NZTE).
Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers).
وتم دعم المشاريع الصغيرة للسياحة الريفية والحرف اليدوية وقطاع الخدمات، وتربية الأربيان والسمك، وتجهيز الأطعمة (وهذه ميادين أعمال تجارية يكون معظم مستخدميها في العادة من النساء .
And food.
والطعام.
And food.
والغذاء.
Food! Food!
طعـام!
Food is the problem and food is the solution.
الطعام هو المشكلة والطعام هو الحل.
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth
المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض
26. Debt service payments prevented African countries from guaranteeing their peoples the basic rights to food, shelter, clothing, employment, health services, education and a clean environment.
٢٦ واستطرد قائﻻ لقد حالت دفعات سداد خدمة الدين دون ضمان البلدان اﻻفريقية للحقوق اﻷساسية في مجاﻻت الغذاء والملجأ والملبس والعمالة والخدمات الصحية والتعليم والبيئة النظيفة لشعوبها.
Within this context, an ongoing small scale project is putting local governing bodies in place to improve the quality of life and food security of mountain communities by strengthening the coordination and communication between multiple service providers, and between communities and extension service providers.
وفي هذا السياق، يتمثل مشـروع جـار صغيـر النطاق في إقامة هيئات للحكم المحلي لتحسين نوعيـة الحياة والأمن الغذائي للمجتمعات الجبلية عن طريق تعزيز التنسيـق والاتصال بين مقدمـي الخدمات المتعددين وبين المجتمعات المحلية ومقدمـي الخدمات الإرشادية.
WFP provided food aid through food for work, vulnerable group and institutional feeding, emergency food aid and repatriation programmes.
وقام برنامج اﻷغذية العالمي بتوفير المعونة الغذائية من خﻻل برامج تقديم الغذاء مقابل العمل وتغذية الفئات الضعيفة والتغذية المؤسسية وتقديم المعونة الغذائية في حاﻻت الطوارئ، وبرامج اﻹعادة الى الوطن.
Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.
ويستطيع وزراء المالية فرض الضرائب على الأغذية غير الصحية ودعم الأغذية الصحية.
World Food Programme Committee on Food Aid Policies and Programmes
برنامج اﻷغذية العالمي اللجنة المعنية بسياسات وبرامج المعونة الغذائية
A. Food supply situation and food aid . 36 46 8
حالة اﻹمدادات الغذائية والمعونة الغذائية
Food and agriculture
٢ ٣ اﻷغذية والزراعة
And food. Anything.
واضاف المواد الغذائية . أي شيء.
Food and drink...
بالتأكيد,يا صديقي العزيز.
The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service.
ويأتي في المرتبة الثانية من حيث العدد موظفو فئة الخدمات العامة، والصنائع والحرف، والخدمة الميدانية، وخدمات الأمن.
Food, food! he thundered.
طعام، طعام! كان يصرخ
You have food! Food!
لديك الطعام ، الطعام
General service and
فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى
General Service and
الخدمات العامة
After time, soft food can be introduced, and then hard food.
بعد وقت، يمكن إدخال المواد الغذائية لينة، ثم المواد الغذائية الصلبة.
THE RIGHT TO ADEQUATE FOOD AND the achievement of FOOD SECURITy
الحق في غذاء كاف وتحقيق الأمن الغذائي
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
من الصعب التخي ل. زرع الناس الغذاء، وأكلوا الطعام.

 

Related searches : Food Service - Food And - Food Service Activities - Food Service Business - Food Service Packaging - Food Service Industries - Food Service Facilities - Food Service Industry - Food Service Equipment - Food Service Sector - Food Service Provider - Food Service Establishments - Food Service Area - Food Service Worker