Translation of "following my visit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To continue, you must visit the following URL
للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي
Following the visit, other illegally detained prisoners were released.
وبعد مرور المراقبين، أفرج عن سجناء آخرين، احتجزوا بصورة غير مشروعة.
You must visit my home.
يجب أن تزوروا منزلي
My visit did him good.
زيارتي له جعلته يتحسن
The purpose of my visit
.... الغرض من زيارتى
I've come to visit my girlfriend.
لقد جئت لزيارة صديقتي.
I'm going to visit my mother.
انا ذاهبة لزيارة أمي
You must visit my house, Master.
عليك بزيارة منزلي يا سيدي
I'm going to visit my aunt.
أنا ذاهبة لزيارة عمتى
Why can't I go visit my mother and my sister?
لماذا لا استطيع زيارة امي واختي
This is my third visit to TED.
هذه هي زيارتي الثالثة لمؤتمر تيد
Since my first visit to Ceausescu's institution,
منذ زيارتي الأولى لمؤسسة تشاوشيسكو،
That wasn't the reason for my visit.
لم يكن هذا هو سبب زيارتي
I paid a visit to my schoolteacher.
دفعت لزيارة إلى معلمي
Victoria continued to praise Albert following his second visit in October 1839.
استمرت فيكتوريا بمدح ألبرت عقب زيارته الثانية في أكتوبر 1839.
If the conditions are right for genuine progress, Secretary General Annan should visit Zimbabwe himself following Under Secretary General Gambari's visit.
وإذا كانت الظروف ملائمة لإحراز التقدم الحقيقي فينبغي للأمين العام عنان أن يزور هو نفسه زمبابوي عقب زيارة وكيل الأمين العام غمباري.
So he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
ونظر حواليه كانت زيارة عظيمة.
19. Prior to the visit, the British Government issued the following statement 1
١٩ وقبل الزيارة، أصدرت الحكومة البريطانية البيان التالي)١(
Visit the following websites for news and information about the Olympic resistance movement.
الرجاء زيارة المواقع التالية لمزيد من المعلومات عن حكرة مقاومة الاولمبيات.
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
أنوي زيارة عم ي في الغد.
I'm sorry, Doctor, my visit was so illtimed.
أنا آسف, دكتور, زيارتي لم تكن في الوقت المناسب أبدا
A visit to the ponds of my youth!
انها زيارة مجددة للشباب حقا
And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
وهكذا جاء لزيارة مختبري ونظر حواليه كانت زيارة عظيمة.
Following his visit, the Special Rapporteur shared his initial observations with the Japanese Government.
30 وفي نهاية زيارة المقرر الخاص، أطلع الحكومة اليابانية على انطباعاته.
Following the visit to Ankara, my Deputy Special Representative, Mr. Feissel, returned to Nicosia where he had three further meetings with each of the two leaders.
١٦ وعاد السيد فيصل، نائب ممثل الخاص، الى نيقوسيا، عقب زيارته ﻷنقرة، وعقد ثﻻثة اجتماعات أخرى مع كل من الزعيمين.
We're bringing my kids soon to visit you Jordan,
إننا نعد طفلتينا لزيارتك يا أردن قريبا .
This is my first visit ever to the city.
هذه أول زيارة لي إلى القاهرة .
Schatze, you've made my visit a very pleasant one.
تشاتزي , لقد كان ذهابك للرحلة معي جميل وأسعدني حقا
Today was supposed to be my father's Eid visit. al Jouir says that Abdullah, my father, has changed and we returned with no visit...
الجوير يقول عبدالله متغير يقصد ابوي وعدنا من حيث اتينا دون زيارة (وعلى قدر المضالم تأتي الدعوة) ياسر عبدالله العياف ( yasser939393) October 16, 2013
Addendum 2 reports on my visit to El Salvador, Addendum 3 on my visit to Guatemala, Addendum 4 on my visit to the Occupied Palestinian Territories, and Addendum 5 on the situation in the Darfur region of the Sudan.
وأما الإضافة 3 (Addendum 3) فتتناول زيارتي إلى غواتيمالا، بينما تتناول الإضافة 4 (Addendum 4) زيارتي إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، والإضافة 5 (Addendum 5) تتناول الحالة في منطقة دارفور بالسودان.
On Monday, I'm going to visit my sister in Boston.
الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن
I'm positive the purpose of my visit cannot be misunderstood.
أنا متأكد من أن الغرض من زيارتي لا يمكن أن يساء فهمه
It seems she was feeling lonely. My visit cheered her.
يبدو بأنها كانت تشعر بالوحدة فقط زيارتي أسعدتها
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
وبينما هذه ليست رحلتي الأولى الى المملكة المتحدة، ينبغي علي القول أنني سعيدة لأن هذه أولى رحلاتي الرسمية.
Following the June 2002 visit, a routine of fortnightly family visits appeared to have been established.
وبعد الزيارة التي جرت في حزيران يونيه 2002، بدا أن هناك إجراء روتينيا قد أصبح مستقرا ، وهو يتمثل في تلقي صاحب الشكوى زيارات من الأسرة كل أسبوعين.
Besides... Maybe my observer was following my orders.
بجانب . ربما يكون رجلي يتبع أوامري فحسب
The present report, which you may wish to convey to the members of the Security Council, describes my initial visit to Côte d'Ivoire, following my appointment as High Representative for the elections in that country.
1 يتضمن هذا التقرير الذي قد ترغبون في إحالته إلى أعضاء مجلس الأمن، وصفا لزيارتي الأولية التي قمت بها إلى كوت ديفوار، إثر تعييني ممثلا ساميا معنيا بالانتخابات في ذلك البلد.
My reasoning is the following.
وتفكيري هو اﻵتي
LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela.
لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا.
And while this is not my first visit to the U.K.,
وبينما هذه ليست رحلتي الأولى الى المملكة المتحدة،
It's so kind of you to visit me in my loneliness.
إنه لعطف منك أن تقومي بزيارتي فيمكانيالمنعزل.
But I'm on a visit. This is just my second party.
ولكنى فى زيارة هذه فقط ثانى حفلة لى.
We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part.
ونهنئ السفير مايورال على قيامه بالزيارة الأولى لبلدان مختارة، وهي زيارة شارك فيها وفد بلدي مشاركة نشيطة.
5. Following its visit, the Committee shall communicate to the State Party concerned its observations and recommendations.
5 تقوم اللجنة، بعد انتهاء الزيارة، بإخطار الدولة الطرف المعنية بملاحظاتها وتوصياتها.
from following my way ? Have you disobeyed my command ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .

 

Related searches : My Visit - My Following - Following Our Visit - Following Your Visit - Following The Visit - Before My Visit - Visit My Page - My First Visit - Visit My Website - Since My Visit - During My Visit - At My Visit - On My Visit