Translation of "folk dance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It's a folk dance. | رقصة شعبية |
He presented prizes at the folk dance festival. | كان ي قد م الجوائز فى مهرجان الرقص الشعبى... |
The dancing in Bollywood films, especially older ones, is primarily modelled on Indian dance classical dance styles, dances of historic northern Indian courtesans (tawaif), or folk dances. | إن الرقص في أفلام بوليود، واحد أقدم خصوصياته وأهم ما يميزه ويعطه طابعه الخاص، أساليب الرقص الكلاسيكية، رقص المحظية الهندية الشمالية التأريخية (tawaif)، أو رقصات شعبية. |
Spain's southern region Andalusia is home to flamenco, a style of folk art known for its emotional music, powerful singers and seductive dance. | يعتبر اقليم الأندلس في الجنوب الإسباني موطن ا للفلامنكو، وهو نوع من الفن الشعبي المعروف بموسيقاه العاطفية ومغنيه المتمكنين والرقص الجذاب. |
Come on. Follow me. Dance, dance, dance. | هيا ورائي ارقصوا ، ارقصوا ، ارقصوا |
Dance, monkeys, dance | الرقص ، والقرود ، الرقص |
Dance monkeys, dance. | ارقصوا قردة ارقصوا |
Folk | فولك |
Let's dance, let's dance. | هيا نرقص, هيا نرقص |
And we should dance dance dance to these stereotypes. | و ينبغي أن نرقص رقصة على هذه التشاخيص السخيفة |
Dance, you mud turtles, dance! | أرقصوا يا سلاحف الطين ... أرقصوا |
I will dance and resist and dance and persist and dance. | انا سوف ارقص واعترض .. وارقص واتظاهر .. وارقص |
National Folk | فولك محلي |
And the folk of Abraham and the folk of Lot | وقوم إبراهيم وقوم لوط . |
And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk . | وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين . |
And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk . | وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته . |
Hungarian Folk Tales | الحكايات الشعبية الهنغارية |
(folk pop music) | موسيقى folk pop |
Lots of folk | الكثير من الرفاق |
It's pampering folk. | هذا بذخ شعبي |
Dance | رقص |
Dance? | الرقص |
Dance. | رقص. |
Dance! | أرقصي |
Dance! | ! أرقصوا |
Dance! | أرقص |
Dance. | ارقص. |
If you want to dance, let's dance together. | إذا اردت أن ترق ص, هيا نرقص معا . |
Come, dance with me. Come, dance with me.' | تعال ارقص معي |
You dance, Yank? Let's see you dance now! | ارقص , يانك دعنا نراك ترقص الآن |
And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy. | واليوم، يتم استخدام الأورغن اليدوي في جميع أنواع الموسيقى الموسيقى الشعبي ة التقليدي ة، والر قص، والموسيقى المعاصرة والعالمي ة في بريطانيا، في فرنسا، في إسبانيا وفي ايطاليا. |
And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy. | واليوم، يتم استخدام الأورغن اليدوي في جميع أنواع الموسيقى الموسيقى الشعبي ة التقليدي ة، والر قص، والموسيقى |
If your job is to dance, do your dance. | إذا كان عملك الرقص، أرقصي رقصتك. |
So come out and join the dance dance revolution. | فلتنضموا إلينا في الثورة الراقصة. |
The World Social Dance Committee deals with all matters of the dance profession that relate to the activities of Dance Schools and Dance Teachers . | وهو يعمل خلال المجلس العمومي واثنتين من اللجان هما لجنة الرقص الاجتماعي العالمية، وتتعامل مع جميع شؤون الرقص الاحترافي المتعلقة بنشاطات مدارس الرقص ومعلمي الرقص. |
Use of folk medicine. | استخدام الطب الشعبي. |
All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! | تعال .. تعال وارقص معي .. تعال |
They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance it becomes the kids' own dance. | يرقصون على رقصة سون دام بي على التلفزيون، لكن لا تستطيع أن تدعوها رقصة سون دام بي تصبح رقصة الطفل نفسه. |
We Dance. | نحن نرقص. |
Dance Hall | قاعة الرقص |
Courtship dance? | رقصة الحب |
To dance! | لأرقص |
Let's dance. | دعونا الرقص. |
To dance. | أن أرقص |
Let's dance. | لنرقص |
Related searches : Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Medicine - Folk Tradition - Folk Museum - Folk Dancing - Folk Lift - Folk Wisdom - Folk Etymology - Folk Remedy - Folk Ballad