Translation of "flux linkage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Flux - translation : Flux linkage - translation : Linkage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flux
تدفق
Half flux.
نصف الدفع
(a) Institutional linkage
(أ) الترابط المؤسسي
7. Linkage development
٧ اقامة الصﻻت
I live in a state of spiritual flux.
أنا أعيش حالة من التقلب الروحي.
This is the flux capacitor of Lean Startup.
هو مكثف التمويه بدء التشغيل العجاف .
Astrogator to crew. Stand by to change flux.
من الملاح إلى الطاقم استعداد لتغير الاندفاع
Decades later, the new order was still in flux.
وبعد ذلك بعقود من الزمان كان النظام الجديد لا يزال ساريا.
The linkage may be indirect.
وقد يكون الرابط غير مباشر.
The flux of its lava cleared all in its path.
تدفقت حممه لتزيل كل ما يمكن ان يعترض طريقه
The flux unit or jansky (symbol Jy) is a non SI unit of spectral flux density, or spectral irradiance, equivalent to 10 26 watts per square metre per hertz.
وحدة الدفق أو جانسكي (رمزها Jy) هي وحدة ليست من ضمن وحدات النظام الدولي تقيس كثافة الدفق الطيفية http science.jrank.org pages 57879 jansky.html ref a وهي تعادل 1026 وات لكل متر مربع لكل هرتز.
Duisenberg recognized this linkage and held firm.
ولقد أدرك دوسينبيرغ هذه الرابطة وتصدى لها بشدة.
We strongly advise against such a linkage.
وإننا نحذر بشدة من مغبة هذا الربط.
The problems associated with this linkage were similar to those mentioned by developing countries with regard to the same linkage.
وكانت المشاكل المقترنة بهذه الصلة مماثلة للمشاكل التي ذكرتها البلدان النامية فيما يتصل بالصلة نفسها.
But, as the negotiators work, the world s energy landscape is in enormous flux.
ولكن بينما يعمل المفاوضون، يعيش مشهد الطاقة العالمية حالة من التقلب الهائل المتواصل.
20. Local and regional temperatures and solar flux were reduced under the plume.
٢٠ انخفضت درجات الحرارة المحلية واﻻقليمية والتدفق الشمسي بتأثير سحب الدخان.
Focus on the linkage between peace and development.
التركيز على الصلة بين السلام والتنمية.
Business leaders are acutely aware of that linkage.
ويدرك قادة الأعمال التجارية هذه العلاقة جيدا.
That shows the linkage between the three aspects.
وهذا يدلل على الصلة القائمة بين الجوانب الثﻻثة.
We see the linkage of peace with development.
إننا نرى الصلة بين السلم والتنمية.
The stuff that things are made of is always in flux it's always changing.
المواد التي تتكون منها الأشياء هي دائما في حالة تغير مستمر دائمة التغير.
The institutional linkage in practice The institutional linkage of the secretariat to the United Nations was initially approved by decision 14 CP.1.
4 تمت الموافقة مبدئيا على ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة بموجب المقرر 14 م أ 1.
The majority of such studies show a positive linkage.
وتظهر أغلبية هذه الدراسات وجود ارتباط إيجابي.
Institutional linkage of the secretariat to the United Nations
مونتريال، 28 تشرين الثاني نوفمبر
To highlight the need for linkage with economic development
التركيز على ضرورة الربط بين التنمية الاقتصادية.
Institutional linkage of the secretariat to the United Nations
(ج) الصلة المؤسسية بين أمانة الاتفاقية والأمم المتحدة
There was a close linkage with abductions and disappearances.
وكانت هناك أيضا صلة وثيقة لهذه الظاهرة بحاﻻت اﻻختطاف واﻻختفاء.
The entire center left is in flux, and new parties will probably come and go.
وأصبح يسار الوسط بالكامل في حالة من التقلب، وسوف تأتي الأحزاب الجديدة وترحل في أغلب الظن.
In conclusion, although significant State practice and doctrine exist, they are inconsistent and in flux.
164 وفي الختام، على الرغم من أهمية ممارسة الدول والمبادئ المتوافرة، فإنها غير متسقة وغير مستقرة.
Institutional linkage of the Convention secretariat to the United Nations
الصلة المؤسسية التي تربط أمانة الاتفاقية بالأمم المتحدة
Most organizations also have a linkage between privilege and responsibility.
فمعظم المنظمات تحافظ أيضا على الصلة بين المزايا التي لها والمسؤوليات التي عليها.
These are very sensitive areas, but their linkage is unavoidable.
إن هذه مجاﻻت بالغــــة الحساسية، إﻻ أن ترابطهـــــا بعضها ببعـــــض أمـــر ﻻ يمكن تجنبـه.
Fissures within the Egyptian regime suggest that in Hosni Mubarak s entourage, too, fear is in flux.
وتوحي الانقسامات داخل النظام المصري الآن بأن الخوف قد تغلغل أيضا داخل حاشية حسني مبارك.
The tesla is the SI derived unit of magnetic flux density and was named after Tesla.
تسلا هي وحدة SI المستمدة من كثافة التدفق المغناطيسي وكان اسمه بعد تسلا.
The year 1994 has been a time of trial and flux for the people of Afghanistan.
لقد كانت سنة ١٩٩٤ سنة اختبار وتقلﱡب بالنسبة لشعب أفغانسان.
It was important for Croatian Government officials to understand that linkage.
وقالت إن من المهم بالنسبة إلى موظفي الحكومة الكرواتية أن يفهموا تلك الرابطة.
Linkage of the 2006 2007 budget with the biennial programme plan
1 ربط ميزانية الفترة 2006 2007 بالخطة البرنامجية لفترة السنتين
Such a linkage would be prejudicial to the institution of asylum.
فمن شأن مثل هذا الربط أن يضر بمؤسسة اللجوء.
Such a linkage is not generally found in most developing countries.
وهذا الربط ﻻ وجود له بصورة عامة في البلدان النامية.
There was also an inextricable linkage between population, environment and development.
وقالت إن هذه البلدان تسلم أيضا بوجود صلة وثيقة بين السكان، والبيئة والتنمية.
There is an increasing linkage between peace keeping and humanitarian operations.
ثمة رابطة متزايدة بين حفظ السلم والعمليات اﻹنسانية.
In the high energy range, the flux of electrons is only about 1 of that of protons.
في المستويات العليا للطاقة، يكون تدفق الإلكترونات، تقريبا، بنسبة 1 فقط من البروتونات.
The flux of moisture from a water surface is eliminated by even a thin skin of ice, whereas the flux of heat through thin ice continues to be substantial until it attains a thickness in excess of 30 to 40 cm.
ويمكن القضاء على تدفق الرطوبة عن طريق طبقة رقيقة من الجليد في حين أن تدفق الحرارة خلال طبقة رقيقة من الجليد يبقى قويا إلى أن نصل إلى طبقة ذات سمك 30 40 سم .
Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose.
ونظرا لتلك الرابطة التي لا تنفصم فإننا إما نخسر جميعا أو نكسب جميعا.
Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations
ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة

 

Related searches : Magnetic Flux Linkage - Linkage Disequilibrium - Linkage Between - Issue Linkage - Mechanical Linkage - Linkage With - Steering Linkage - Backward Linkage - Linkage Group - Linkage Editor - Causal Linkage - Gene Linkage