Translation of "fluorescence dye" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fluorescence - translation :

Fluorescence dye - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

fuchsine (acid dye) and methylene blue (basic dye).	فمثلا فكشن (حمض) Fuchsine والأزرق الميثيليني methylene blue (قاعدة).
Dye your hair too.	أصبغ شعرك أيضا.
We take on God 's own dye . Who has a better dye than God 's ?	الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
Experimental observation In experimental biophysics, the activity of molecular motors is observed with many different experimental approaches, among them Fluorescent methods fluorescence resonance energy transfer (FRET), fluorescence correlation spectroscopy (FCS), total internal reflection fluorescence (TIRF).	يلاحظ في مجال الفيزياء الحيوية التجريبية أن نشاط المحركات الجزيئية مع العديد من المنهجيات والمداخل التجريبية المختلفة، والتي من بينها الطرق الفلورية نقل طاقة رنين الفلورسنت ( FRET (Förster resonance energy transfer))، مطيافية الارتباط الفلوري ( FCS (Fluorescence correlation spectroscopy)).
Did you dye your hair?	هل صبغت شعرك
Dame Fashion says, Dye it	يقولون بعرض الازياء اصبغيها
We could dye our hair.	يمكننا أن نصبغ شعرينا
Sami would never dye his hair.	لن يصبغ سامي شعره أبدا.
That stuff works like a dye.	إنه طلاء أشبه بالصباغ .
The light that the fluorescence emits can go through tissue.	الضوء الذي يبثه الفلورسنت يستطيع المرور عبر الانسجة
What did you do, dye your hair?	ماذا فعلت ، أصبغتي شعرك
And this is what I think is the magic of fluorescence.	وهذا ما اعتقد انه هو سحر الأضواء الفلورية
Hey, who told you to dye your hair?	من أخبرك أن تصبغي شعرك
Change your name, dye your hair, get lost!	غيري اسمك، اصيغي شعرك وضيعي
Could we not dye it red at least?	أليس بإمكاننا أن نصبغه باللون الأحمر
They mix dye in these big barrels, and they submerge the silk into the liquid up to their elbows, but the dye is toxic.	يقومون بخلط الصبغة في هذه البراميل الكبيرة، وي غرقون الحرير في السائل حتى يصل إلى مرافقهم، و لكن الصبغة سامة.
These rays produced a fluorescence when they hit the glass walls of the tubes.	وخرج من تلك الأشعة ومضان عندما ضربت جدران الأنابيب الزجاجية.
I'll get eggs, and dye them red for the whole village	سأحضر بيضا و أصبغه باللون الاحمر لكل القرية
Looks like I need to help you dye your hair again, Mom.	يبدو انكى بحاجة للمساعدة امى اصبغى شعرك ثانيا
These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.	وهي في الواقع عبارة عن مجموعة أسلاك ملفوفة في نسيج قطني ويتم غمسها في الصبغة النباتية.
Gotta have it. Not a chance. Just came from the dye plant...	.ـ يجب أن تحصل عليها ـ غير ممكن ...فقط يمكن الحصول عليها من مصنع الصبغة
And you change your name and you dye your hair... and maybe...	وغي ر اسمك واصبغ شعرك ...
Well we took the manuscript, and we decided to image it in X ray fluorescence imaging.	قد أخذنا المخطوط، وقر رنا أن نصو ره بالأشعة السينية الفلوري ة.
So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.	فهو شيء ثمين جدا حيث نستخدمه في صبغ أغذيتنا.
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.	الصبغة الخضراء ليست خطرة على البيئة، ولكن من الواضح أنها تبدو مفزعة حقا.
She didn't dye her hair, and she didn't pretend she'd never seen me before.	لم تصبغ شعرها و لم تتظاهر انها لا تعرفنى
And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue.	والشيء الرائع في الاضواء الفلورية انها ليست فقط ساطعة انها في الواقع تسطع عبر الانسجة
So I said, wouldn't it be great if we could find a way to see nerves with fluorescence?	اذا قلت ,الن يكون رائعا اذا استطعنا ايجاد طريقة لرؤية الاعصاب بأضواء الفلور
The proposed mechanism was either direct excitation of the dye molecules or excitation of electrons.	كانت الآلية المقترحة إما الإثارة المباشرة لجزيئات الصبغة أو الإثارة من الإلكترونات .
In your house, who uses the hair dye more, you or your daughter in law?	من التي تستعمل صباغت الشعر أكثر أنتي أم كنتكي
I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation.	أستطيع جعله يغيراللون من دون استعمال الصباغة من خلال عملية أكسدة الحديد.
Says homespun is coming into style in Rome. The fine ladies dye it fancy colors.	يقول ان النسيج المحلي يناسب طراز روما السيدات اللطيفات يحببن الالوان المبهرجة
NB We have helped create a clothing workshop where women imprint an indigo dye on fabrics.	نادين باري ساعدنا على إعداد مشغل وورشة ملابس حيث يطبع النساء صبغة زرقاء نيلية اللون على الأقمشة والمنسوجات.
This is a beautiful fluorescent dye on the nuclei. So what's the function of the nucleus?	هذه هي صبغة فلورسنت الجميلة على النوى. ما هي وظيفة النواة
This discovery is the foundation of the dye synthesis industry, one of the earliest successful chemical industries.	هذا الاكتشاف هو أساس صناعة التوليف صباغة، واحدة من أقدم الصناعات الكيماوية ناجحة.
like a dye that would permeate the whole cloth then it would be found all the time, somewhere.	أنه إذا كانت هكذا دائما مثل صبغة تنتشر فى الملابس كلها عندها يمكن أن تجدها ظوال الوقت , فى أى مكان منها .
What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye.	ما نراه هنا هو جهاز آخر بحجم سنتيمتر. والألوان المختلفة هي ألوان مختلفة من الصبغة.
And so now, obviously, with the dye, they've changed, which means there's some definitely some indication of growth.	والآن، يتضح من خلال الصبغة، حدوث تغيير، والذي يعني أن هناك بعض حتم ا هناك دلالة على النمو.
As a food dye it has been known to cause severe allergic reactions and anaphylactic shock in some people.	يعرف عن الكارمين كملون غذائي تسببه في حساسية شديدة وصدمة تحسسية (anaphylactic shock) لبعض الأشخاص.
Ours is the dye of Allah ! and who is better at dyeing than Allah ! And we are His worshippers .	الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
Now, this blanket material, we scrape this down until it's really smooth, and then dye it with boot polish.	الآن , خامة البطانية نقشطها لأسفل حتى تصبح ناعمة ثم نصبغها بملمع الأحذية
And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.	وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر اعصابها اضائت حرفيا
And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed.	وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر
And it mentions, for instance, that cotton is very resistant to textile dye about 60 percent washes off into wastewater.	على التربة. ويتحدث على سبيل المثال عن أن القطن مقاوم بشدة لصبغ النسيج. حوالي 60 في المائة منه يتم غسله في مياه الصرف الصحي
So this is where there's a dye that changes with the acidity, and so when, as the bacteria metabolize whoa!	ناي إذن حيثما توجد الصبغة يحدث التغير من خلال الحمضية، وبالتالي، عند حدوث عملية أيض البكتريا، هوو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية