Translation of "flu virus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
H7N9 is a bird flu strain of the species Influenza virus A (avian influenza virus or bird flu virus). | فيروس انفلونزا الطيور اتش7ان9 أو H7N9 هو أحد أنواع الأنفلونزا أ (فيروس انفلونزا الطيور). |
So let's take a look at the flu virus. | إذن دعونا نلقي نظرة على فيروس الإنفلونزا. |
H10N7 is a subtype of the species Influenza A virus (sometimes called bird flu virus). | فيروس الإنفلونزا أ H10N7 هو أحد أنماط فيروس الإنفلونزا أ ويسمى أحيانا بإنفلونزا الطيور. |
For example, a flu strain is a certain biological form of the influenza or flu virus. | على سبيل المثال، سلالة الإنفلونزا هي شكل بيولوجي معين من فيروس الانفلونزا أو فيروس النزلة الوافدة . |
This guy is going to be the new flu virus. | سوف يصبح هذا الفيروس الانفلونزا الجديدة. لذا حين ترى هذه العملية تحدث كل سنة |
And I start up with drawing the flu virus here. | و سأبدأ برسم فيروس الإنفلونزا هنا |
The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. | حاليا، أنفلولزا الخنازير لكائن متماثل. |
It appears that not only the flu virus is getting the Moroccan authorities unnerved. | يبدو أن أنفلونزا الطيور ليست العدوى الوحيدة التي تزعج السلطات المغربية. |
Usually this occurs when a wild flu virus circulating in ducks and farm poultry meets a pig virus, and they exchange genes. | غالبا مايحد ث هذا عندما يختلط فيروس بري بين البط و مزارع الدواجن بفيروس خنزير ومن ثم يتبادلان الجينات. |
We talked about before the H and N spikes on the surface of the flu virus. | تحدثنا قبلا, عن بروزي ال H ,و الM على سطح فيروس الإنفلوانزا. |
In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you. | في هذا الشكل من فيروس الإنفلونزا, يستخدم الفيروس تلك الأشواك الملونة ليصيب خلاياك. |
NEW YORK The World Health Organization has now officially declared the H1N1 flu virus to be a global pandemic. | نيويورك ـ أعلنت منظمة الصحة العالمية رسميا أن فيروس الأنفلونزا H1N1 قد تحول إلى وباء عالمي. |
In some cases, and in fact in most cases in one year, this flu was caused by a new virus to us, or newly identified by us, called Israeli Acute Paralysis virus. | في بعض الحالات ، في واقع الأمر في معظم الحالات في عام واحد ، وكان سبب هذا من قبل فيروس انفلونزا جديدة بالنسبة لنا ، و المحددة حديثا من قبلنا ، ويدعى فيروس الشلل الحاد الاسرائيلي. |
It will be easy for anybody to go ahead and print their own bio virus, enhanced versions of ebola or anthrax, weaponized flu. | سيكون من السهل على أي شخص أن يقوم بطباعة الفيروسات الحيوية التي يريدون، إصدارات مطورة من فيروس إيبولا أو الجمرة الخبيثة، |
We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals. | نحن قلقون، لأن هذا الفيروس، على عكس أي نوع إنفلوانزا قمنا بدراسته، يمكنه أن ينتقل عن طريق أكل اللحم النئ للحيوانات المصابة. |
But the interesting thing about these computer virus infections was that, if you look at the rate at which the infection worked, they show this spiky behavior that you're used to from a flu virus. | لكن الشيء المثير للاهتمام حول عدوى تلك الفيروسات أنه إذا نظرت الى م عدل نجاح الاصابة ت ظهر سلوك شائك ي شبه سلوك فيروسات الانفونزا |
But the interesting thing about these computer virus infections was that, if you look at the rate at which the infection worked, they show this spiky behavior that you're used to from a flu virus. | لكن الشيء المثير للاهتمام حول عدوى تلك الفيروسات أنه إذا نظرت الى م عدل نجاح الاصابة |
Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu some of you call it bird flu which first emerged in southern China, in the mid 1990s, but we didn't know about it until 1997. | مصدر خوفنا الأكبر حاليا هو فيروس يدعى إنفلوانزا H5N1. بعضكم يدعوه بإنفلوانزا الطيور، و التي ظهرت لأول مرة في جنوب الصين، في منتصف التسعينات. و لكننا لم نعرف عنها شئ حتى 1997. |
Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu some of you call it bird flu which first emerged in southern China, in the mid 1990s, but we didn't know about it until 1997. | مصدر خوفنا الأكبر حاليا هو فيروس يدعى إنفلوانزا H5N1. بعضكم يدعوه بإنفلوانزا الطيور، و التي ظهرت لأول مرة في جنوب الصين، في منتصف التسعينات. |
In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans. | وضعوا نظرية ما بإن تأثير الفيروس قد أصبح إقل عندما إنتقل إلى البشر. |
A bird adapted strain of H5N1, called HPAI A(H5N1) for highly pathogenic avian influenza virus of type A of subtype H5N1, is the highly pathogenic causative agent of H5N1 flu, commonly known as avian influenza ( bird flu ). | الطيور تكيف سلالة من (H5N1)، وتدعى HPAIA (H5N1) وتعنى فيروس انفلونزا الطيور الممرض جدا من نوع A من النوع الفرعي(H5N1) ، هو العامل المسبب لانفلونزا (H5N1)، المعروف باسم انفلونزا الطيور . |
So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus. | فعلى سبيل المثال, إحدى شركات التكنولوجيا الحيوية إكتشف أجسام مضادة واسعة المدى لفيروس الأنفلوانزا و أيضا موقع إلتصاق جديد على سطح فيروس الإنفلوانزا. |
So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus. | فعلى سبيل المثال, إحدى شركات التكنولوجيا الحيوية إكتشف أجسام مضادة واسعة المدى لفيروس الأنفلوانزا |
It mimics what we now understand about reconstructing the 1918 flu virus, the last great pandemic, in that it also jumped directly from birds to people. | أنه يحاكي ما إستوعبناه الآن عن فيروس إنفلوانزا عام 1918، الوباء المهول السابق، ففيه أيضا قفز الفيروس مباشرة من الطيور إلى الإنسان. |
Audience member In the 1918 flu I understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans. | الجمهور في إنفلوانزا 1918 فهمت أنهم وضعوا نظرية ما بإن تأثير الفيروس قد أصبح إقل عندما إنتقل إلى البشر. |
In 1918, a flu pandemic caused by a bird virus killed some 40 million people around the world, far more than the recently concluded world war. | وفي عام 1918 قتل وباء الأنفلونزا الذي تسبب في انتشاره فيروس يصيب الطيور حوالي 40 مليون إنسان في مختلف أنحاء العالم، وهو رقم أعلى كثيرا من حصيلة ضحايا الحرب العالمية الأولى التي كانت قد انتهت للتو. |
It mimics what we now understand about reconstructing the 1918 flu virus, the last great pandemic, in that it also jumped directly from birds to people. | أنه يحاكي ما إستوعبناه الآن عن فيروس إنفلوانزا عام 1918، الوباء المهول السابق، |
Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | إنظرو إلى الأوبئة إنفلونزا الطيور وإنفلونزا الخنازير والـ H1N1 |
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | لنفكر بالسرطان، انفلونزا الطيور، انفلونزا الخنازير، سارز. |
So when you see this process of every year there is a new flu virus, that is evolution and natural selection in real time. It is happening! | فإنك ترى فيروس انفلونزا جديد. هذا هو التطور والانتقاء الطبيعي في الواقع. هذا ما يحدث فعلا |
Bird flu. | انفلونزا الطيور. |
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | جميع فيروسات النباتات و الحشرات و الفيروسات البحرية |
Meanwhile, British soldiers returning from northern France on furlough introduced the flu to Dover and other Channel ports, from where the virus was carried by rail to London. | محولين الأرضية بين أسرتهم إلى أرضية ملساء بسبب سوائلهم. في هذه الأثناء، كان ج نود بريطانيون عائدون من شمال فرنسا في إجازتهم. نقلوا المرض إلى دوفر وباقي موانئ القناة، |
The four are Bundibugyo virus (BDBV), Sudan virus (SUDV), Taï Forest virus (TAFV) and one simply called Ebola virus (EBOV, formerly Zaire Ebola virus). | الأربعة هي بونديبوجيو فيروس من المنطقة الغربية، أوغندا (BDBV)، فيروس السودان (SUDV)، تا فيروس الغابات (TAFV) واحدة تسمى ببساطة فيروس إيبولا (EBOV، سابقا فيروس إيبولا زائير). |
You have antibodies for such and such flu, or such and such virus, and we're going to talk more about that in the future, but antibodies are just proteins. | لديك أجسام مضادة للنوع كذا وكذا من الانفلونزا ، أو كذا وكذا من الفيروسات وسنتحدث بشكل أكبر عن ذلك في المستقبل ولكن الأجسام المضادة هي بروتينات فقط |
HlV makes flu | فإن الHIV يجعله يبدو |
like swine flu. | مثل إنفلوانزا الخنازير. |
Why the flu? | لم الإنفلونزا |
Among these kinds of weapons worthy of our attention are recent developments relating to the Spanish flu virus that struck the world in 1918 and which is extraordinarily similar to the avian flu, the harmful effects of which could be modified for use by the military. | ومن بين أنواع هذه الأسلحة الجديرة باهتمامنا التطورات الأخيرة المتعلقة بفيروس الأنفلونزا الإسباني، الذي هاجم العالم في عام 1918، والذي يشبه إلى حد غير عادي أنفلونزا الطيور، وبتأثيراته الضارة التي يمكن أن تحو ل لاستخدامات عسكرية. |
Virus | فيروسName |
Delete African horse sickness virus and Bluetongue virus . | ت حذف عبارة فيروس داء الخيول الأفريقية وعبارة فيروس اللسان الأزرق . |
Add (cultures only) after Rabies virus , Rift Valley fever virus and Venezuelan equine encephalitis virus . | تضاف عبارة (مستنبتات فقط) بعد كل من فيروس الك ل ب و فيروس حمى وادي ر فت و فيروس التهاب الدماغ الخيلي الفنزويلي . |
Swine Flu for Grownups | أنفلونزا الخنازير للبالغين |
As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar. | على الرغم من تنوع الإنفلونزا, فإن الHIV يجعله يبدو كجبل طارق بين سلاسل الجبال. |
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | قمنا بتجربته ضد فيروس انفلونزا أ H1N1, H3N2 بالإضافة إلى فيروس انفلونزا ب |
Related searches : Flu - Bird Flu - Flu Vaccine - Flu Vaccination - Flu Jab - Flu Season - Spanish Flu - Flu Outbreaks - Nasty Flu - Flu Pandemic - Flu Epidemic - A Flu - Flu Strain