Translation of "flooded with water" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flooded - translation :

غمرت

Flooded with water - translation :

المغمورة بالمياه

Water - translation :

ماء

With - translation :

مع

Keywords : غمرت بالمياه مغمورة أغرقت غمرتها الماءِ للماء والماء بالماء المياة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Until those are flooded with water, you're open to mounted attack on four sides.	القرية مفتوحة من أربعة جوانب للفرسان قبل أن ت غمر الحقول بالماء
The crowd flooded in like water bursting a dam	الحشد تدفق كالماء الذي يفجر السد
In Bang Bua Thong District, a crocodile was found in a Soi that was flooded with 50 centimeters of water.	وفي منطقة بانج بوا ثونج، تم العثور على تمساح في منطقة غمرت بـ 50 سنتيمترا من المياه.
Twitter has been flooded with comments about the case.	وقد امتلئ تويتر بالتعليقات حول هذه القضية.
6. Naturally flooded	٦ مغمورة طبيعيا
It's flooded again.	فيضان آخر
With reconciliation, our proud eyes must no longer be flooded with tears.	وبالوفـاق يجب أﻻ تفيض أعيننا اﻷبية بالدموع بعد اﻵن.
Twitter was also flooded with funny slogans by Palestinian protesters.	اكتظ تويتر أيضا بالهتافات الكوميدية للمتظاهرين، فغردت رنا باكر
Soon spread into Russia, and flooded it with destruction and ruin.	سرعان ما امتدوا إلي روسيا واجتاحوها بالدمار والخراب
They flooded, becoming seas.	التي امتلأت بالمياه وأصبحت بحار،
They flooded the canals.	فغمروا القنوات بالمياه
The panel is flooded!	كنت سألت إذا كان هناك مانع أن يكون كما الرياضة كثيرا في اللعبة... لو كنت النمر بدلا من الصياد. هيا. ما هو ردكم الآن ، بوب
The panel is flooded!	اللوحة تغرق
Oh no, it's flooded!	اوه كلا لقد غرق
I've flooded the place!	لقد غمرت المكان بالمياه
What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin?	ما هو شعورهم عندما يتشبع العقل بالأوكسيتوسين
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.	لقد كان يوما اعتياديا عندما كانت الغرف الرئيسية ملأى بضوء الشمس الساطع
She could float with any three of her first five watertight compartments flooded.	يمكنها أن تطفو اذا كانت أول ثلاث حجرات مغمورة
Fire room and engine room, flooded.	المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه
Have you considered living like an Egyptian standing in a row waiting for bread, running behind a bus, crossing a street flooded with sewage water, drinking from the Nile, eating beans, paying water, electricity, phone, gas, internet, and school bills?	هل فكرت للحظة أن تصبح مواطنا مصريا قبل أن تحكم المصريين هل فكرت أن تمارس طقوس أى مواطن مصرى من وقوف فى طابور العيش والجرى وراء الأوتوبيس من إمبابة حتى الجيزة، وعبور المجارى الطافحة، وشرب مية النيل
The bankruptcy of KirchMedia flooded the market with unsold boxes available for Linux enthusiasts.	والإفلاس من KirchMedia أغرقت السوق مع مربعات المتاحة غير المباعة لينكس المتحمسين.
And give every amateur a crack at it? We'd be flooded with phoney leads!	واعطينا كل هاوى اوصافها سوف نغرق الآن فى بلاغات مزيفة
You've never consulted or asked the community if we agree with being flooded or resettled.	لم تستشيروا أو تسألوا الناس إذا كنا موافقين على أن نغمر بالفيضان أو أن يتم نقلنا.
Most air heat fabricators and some water heat manufacturers have a completely flooded absorber consisting of two sheets of metal which the fluid passes between.	معظم الشركات المصنعة لحرارة الهواء وبعض الشركات المصنعة لحرارة المياه لديها لوح امتصاص مغمور كليا مكون من لوحتين من المعدن يمر بينهما السائل.
San Francisco is also spending 40 million dollars to rethink and redesign its water and sewage treatment, as water outfall pipes like this one can be flooded with seawater, causing backups at the plant, harming the bacteria that are needed to treat the waste.	سينفق المطار ايضا 40 مليون دولار في اعادة تصميم وتغيير مجرى المياه والصرف الصحي، فأنابيب الماء مثل تلك التي في الصورة تفيض بمياه البحر بسهولة،
That's what flooded the boat and sunk her.	هذا ما أفاض القارب بالماء وأغرقه
He flooded the nation like a oneman Mississippi.	لقد غمر الأمة مثل رجل ميسيسيبى
They've been told the island will be flooded?	هل تم إبلاغهم بأن الفيضان سيغمر الجزيرة
For too long our country has been flooded with imported food and Westernized foods, Wangari says.	وتقولوانجاري لقد ظلت بلدنا لفترة طويلة للغاية تتلقى فيضا من الأغذية المستوردة والأطعمة الغربية.
The Spanish empire flooded the world with silver coins as it paid for its many wars.	وأغرقت الإمبراطورية الأسبانية العالم بالعملات الفضية التي سددت بها تكاليف حروبها العديدة.
They were flooded with choice before they could protest that they didn't know how to swim.	فقد أ مطروا بهذه الخيارات الكثيرة قبل ان يعتادوا عليها او يتهيأوا لها
In addition, the displaced population of Antananarivo, the disaster victims in Toamasina, and the inhabitants of the flooded village of Brickaville, had to cope with water pollution and were exposed to epidemics, particularly the children.	وأن السكان المشردين من انتانانارفيو، ومنكوبي منطقة تواماسينا وسكان مقاطعة بريكافيل التي طغى عليها الفيضان قد تأثروا بسبب تلوث المياه والتعرض ﻷمراض وبائية، وﻻ سيما لدى اﻷطفـــال وقدر عدد السكان المعنيين ٠٠٠ ٢٥٠ نسمة منهم ٠٠٠ ٤٨ من اﻷطفال.
Twitter user mbaa sent a capture of his screen, which was flooded with talk of the match	أرسل مستخدم تويتر mbaa تلخيصا لما يحدث على تويتر الترجمة لآخر تتويتة لـ moodeey يقول فيها لا أستطيع وصف احساسي.
Then came an imprecation, and a match was struck and the study was flooded with yellow light.	وجاء بعد ذلك لعن ، وضربت مباراة وغمرت مياه الفيضان مع الدراسة الضوء الأصفر.
The East Slavs flooded Eastern Europe in two streams.	توز عت السلاف شرق أوروبا الشرقية في اتجاهين.
When I got there, his place was flooded in.	عندما وصلت هناك، غمرت مياه الفيضان مكانه فيها.
The city is drowned, the shafts are totally flooded !	لقد غرقت المدينة .. و أصبحت الأبراج مغمورة بالمياه
A stunning light flooded the fields covered in flowers	ضوء مذهل غمر الحقول التي تغطيها الزهور لم تستطع السيدات المقاومة
The dam yielded and it flooded at Ca' Zuliani.	لقد فاض السد وغمرت المياه منطقة زولياني.
This whole island will be flooded in two weeks.	الجزيرة بأسرها سيغمرها الفيضان خلال أسبوعين
And look, this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips.	وانظروا ، هذه الزهرة غارقة مع البق المفترسة، مع الجيد منها، بعد القضاء على السيئ منها، والتربس.
And look this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones, after wiping out the bad ones, the thrips.	وانظروا ، هذه الزهرة غارقة مع البق المفترسة، مع الجيد منها، بعد القضاء على السيئ منها، والتربس.
As a result of a recklessly expansionary American policy, they argued, they were being flooded with imported finance.	فقد زعمت هذه البلدان أنها أصبحت مغرقة برأس المال المستورد بسبب السياسة الأميركية التوسعية المتهورة.
Yeah, hello, I just thought I ought to let you know Lonesome Rhodes is being flooded with offers.	نعم ، مرحبا ، لقد فكرت أن أعلمك أن السيد رودس الوحيد غارقا فى العروض ، نعم
Soda or water? Water. I find always that with water....	صودا أم ماء ماء دائما أجد أنه مع الماء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية