Translation of "flood irrigation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flood - translation :

فيضان

Flood irrigation - translation :

الري بالغمر

Irrigation - translation :

ري

Keywords : الفيضان فيضان الطوفان الفيضانات طوفان الري ري للري ريّ الزراعي

Examples (External sources, not reviewed)

(1) Training of Designers of Irrigation and Drainage Systems for Protecting the Drought and Flood Damages in Developing Countries	(1) تدريب مصممي شبكات الري والصرف على الحماية من أضرار الجفاف والفيضانات في البلدان النامية
Irrigation starts to make you be allowed to plant stuff where you want it, as opposed to where the rivers flood.	الري بدأ يجعلكم قادرين على زراعة أشياء أينما تريدونها، خلافا لأماكن
(a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro drop irrigation and fertilization systems	(أ) تقنيات الاقتصاد في استهلاك الماء، مثل نظم الري بالرش والري بالتنقيط والري الصغري النقط والتخصيب
Flood Fill	تضليل
Flood Fill	ملء بالسوائل
Flood color	شطب اللون
Flood Fill	ملء فيضاني
The flood?	الفيضان
1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717.	1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717.
Regarding soil and water conservation, improved irrigation techniques, introduction of water use policies and monitoring of competing uses and demands for water, soil and water conservation techniques, and flood controls were seen as important.	وفيما يتعلق بصون التربة والمياه، ارت ئي أن تحسين تقنيات الري والأخذ بسياسات استخدام المياه ورصد الاستخدامات والطلبات المتنافسة على المياه، وتقنيات صون التربة والمياه، والحد من الفيضانات، هامة أيضا .
China s Flood Of Protests	طوفان الاحتجاج في الصين
Fire! in Noah s flood.	النار! في حين يحيط بهم فيضان نوح .
Queueing in the flood.	طابور وسط الفيضان.
Rehabilitation of the irrigation system	٠٦١ ٦٥١ ماركا ألمانيا
Additional irrigation from hyperarid land	ري إضافي من أراض قاحلة جدا
(a) Food production and irrigation	)أ( إنتاج اﻷغذية والري
We have much cleverer irrigation.	لدينا الر ي الأكثر ذكاء ا.
Develop systems for safe sewage irrigation	وضع نظم للري المأمون بمياه المجاري
UNDP OPS continued irrigation rehabilitation activities.	كما واصل مكتب خدمات المشاريع التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنشطة انعاش الري.
(h) Loss of water for irrigation	)ح( فقدان المياه المستخدمة في الري
Another machine pumps water for irrigation.	آلة أخرى تضخ الماء لأغراض الري.
Surviving the Great Capital Flood	النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
1404 First St. Elizabeth's Flood.	1404 فيضان سينت إليزابيث الأول.
MONTGOMERY'S WORLD BEFORE THE FLOOD.	مونتغمري العالم قبل الطوفان.
Fire or flood or what?	حريق ، أو طوفان ، أو ماذا
Here we go, the flood!	! ها هو , الفيضان
(b) Improving irrigation technology. Lining irrigation canals can save water by minimizing seepage, and using drip irrigation instead of gravity flow or pivot sprinkler systems can cut water use drastically	)ب( تحسين تكنولوجيا الري من شأن تبطين قنوات الري أن يوفر المياه عن طريق التقليل من تسربها إلى أدنى حد، كما يمكن لاستخدام الري بالتنقيط بدلا من نظم الري التي تعتمد على تدفق المياه بالجاذبية أو الرشاشات الارتكازية أن يحد بشدة من استخدام المياه
The International Flood Network (IFNet), which is chaired by WMO and involves ISDR and ESCAP, is promoting the Global Flood Alert System, a programme for mitigating flood damage.	38 وتعمل الشبكة الدولية الخاصة بالفيضانات، التي ترأسها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وتشارك فيها الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث والإسكاب، على الترويج للنظام العالمي للإنذار بالفيضانات، الذي هو عبارة عن برنامج للتخفيف من الأضرار التي تنجم عن الفيضانات.
In SIDS where irrigation makes a substantial claim on freshwater resources, raising the efficiency of irrigation cannot be overemphasized.	وفي الدول النامية الجزرية الصغيرة التي يستأثر فيها الري بجزء كبير من موارد المياه العذبة، فإن رفع كفاءة الري لا يحتاج إلى مزيد من التأكيد.
Irrigation is used in the surgical site.	وي ستخدم الري في موضع الجراحة.
But irrigation facilities need to be developed.	ولكن وسائل الري تحتاج إلى تطوير.
Let's say it's the irrigation ditch again.	مثلا خندق يستخدم في الري
But drip irrigation isn't the only innovation.	لكن الري بالتنقيط لم يكن الإبتكار الوحيد.
The top one deals with irrigation systems.	الأعلى واحد يتعامل مع نظم الري. بعض من المركز محوري الري
How long before you flood out?	كم لدينا من الوقت قبل أن تغمر المياه الموقع
In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.	ففي الولايات المتحدة ألزم برنامج التأمين الوطني ضد الفيضان لعام 1968 أولئك الذين يتولون تمويل إنشاءات جديدة أو إدخال تحسينات على منشآت قائمة بالفعل داخل المناطق المعرضة لخطر الفيضان بالتأمين ضد الفيضان.
The UNESCO and WMO Flood Initiative, which focuses on integrated flood management, will use information obtained from satellite observations.	37 وسوف تستخدم المبادرة المعنية بالفيضانات المشتركة بين اليونسكو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، التي ترك ز على الإدارة المتكاملة للفيضانات، المعلومات المحص لة من عمليات الرصد بواسطة السواتل.
Various computational flood models have been developed in recent years either 1D models (flood levels measured in the channel) or 2D models (variable flood depths measured across the extent of a floodplain).	مختلف النماذج الحسابية الفيضانات قد وضعت في السنوات الأخيرة إما نماذج د1(قياس مستويات الفيضانات في قناة)، ونماذج د2(عمق الفيضان يقاس لمعرفة مدى الفيضان).
(i) Using efficient irrigation and rainwater harvesting technologies	'1 استخدام تكنولوجيا تسمح بالاقتصاد في الري، وبتجميع مياه الأمطار
(b) 1,005 km of irrigation systems cleaned rehabilitated	)ب( تطهير إصﻻح ١ ٠٠٥ كيلومترات من شبكات الري
(c) 171,000 cubic metres of irrigation structures built	)ج( بناء ٠٠٠ ١٧١ متر مكعب من هياكل الري
Turns out that it's a failed irrigation project.	اتضح أنه مشروع
The flood caused a lot of damage.	تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.
Here are photos of the flood damages .	هنا صور أضرار السيول.
soon a stream of light will flood	عما قريب، سيغمر عمق أعماق قلوبكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية