Translation of "fleeting glance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fleeting - translation : Fleeting glance - translation : Glance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A fleeting glance, wasn't it? | كانت لمحة عابرة ، أليس كذلك |
Life is very fleeting. | الحياة مجرد لحظة عابرة. |
Thus, on 10 June 1985, she gave his name to the police, although she had never seen H. E. before and although she only had had a fleeting glance of the murderer. | ا.. وهكذا، وفي ٠١ حزيران يونيه ٥٨٩١، بلغت الشرطة باسمه رغم أنها لم تشاهد ﻫ. ا. من قبل قط ورغم أنها قد لمحت القاتل مجرد لمحة سريعة. |
Just a glance. | لمحة فقط |
Alas , you love the fleeting life . | كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين . |
Alas , you love the fleeting life . | ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها . |
Life may be swift and fleeting | الحياة قد تكون سريعة وعابرة |
At first glance, yes. | من اول نظرة.نعم. |
But the spring turned out to be fleeting. | ولكن الربيع زال سريعا. |
Nay , but ye do love the fleeting Now | كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين . |
Nay , but ye do love the fleeting Now | ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها . |
They hurried by without a glance. | مروا بسرعة و بدون إلقاء نظرة. |
Annex 1 MDGs at a glance | المفتاح |
Let us glance at our Continental | واسمحوا لنا نظرة على القاري لدينا |
At first glance, primitive and gloomy ... | حزينة و غير مهذبة في الأول |
Wouldn't give her a second glance. | لن يعطيها لمحة أخرى |
Nay , ( ye men ! ) but ye love the fleeting life , | كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين . |
Nay , ( ye men ! ) but ye love the fleeting life , | ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها . |
We know our time on this Earth is fleeting. | نحن نعلم بأن حياتنا على الارض عابرة |
At first glance, Bush s task looks easy. | للوهلة الأولى قد تبدو مهمة بوش هذه سهلة. |
He cast a glance at the stars | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
He cast a glance at the stars | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
Let us glance at our Continental Gazetteer. | دعونا نظرة على المعجم الجغرافي القاري لدينا. |
At times I stole a sidelong glance. | في بعض الأحيان أنني سرقت لمحة عن مائل. كانت متجذرة انه على الفور ، ولكن المتشنجة |
Gregor's glance then turned to the window. | جريجور وهلة ثم تحولت إلى الإطار. |
Thy glance is in the starry beam | لمحتك في شعاع النجوم |
I understood when I saw your glance. | أنت تعرف لماذا هاجمني في وهلة الخاص بك، فهمت. |
Glance at it, read it, memorize it. | تلمحيها, تقرأيها او تتذكريها |
At first glance, everything looked the same. | ،للوهلة الأولى بدا كل شيء كمـا هو عليـه |
Oh, it was beautiful at first glance. | لقد كان جميلا فى اللمحة الأولى |
Another concern is that ketamine s benefits may be relatively fleeting. | ومن التخوفات الأخرى أن الفوائد المترتبة على استخدام الكيتامين قد تكون عابرة نسبيا. |
Darwin had caught a fleeting glimpse of Galapagos' great secret | داروين مسك يبد ل لمحة من سر غالاباغوس العظيم |
So, is resilience a useful concept or just a fleeting buzzword? | هل المرونة مفهوم مفيد إذن أم أنها مجرد كلمة طنانة عابرة |
He then shot a glance at the stars . | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
And he cast a glance at the stars , | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
Then he glanced a glance on the stars . | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
Then he took a glance at the stars . | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
And he glanced a glance at the stars | فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه . |
He then shot a glance at the stars . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
And he cast a glance at the stars , | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
Then he glanced a glance on the stars . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
Then he took a glance at the stars . | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
And he glanced a glance at the stars | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
At first glance, the picture seems extremely gloomy. | للوهلة اﻷولى تبدو الصورة قاتمة جدا. |
You glance over at this, and it says, | فتلمح هذا الذي يقول، |
Related searches : Fleeting Moment - Fleeting Glimpse - Fleeting Opportunities - Fleeting Time - Fleeting Visit - Fleeting Thought - Fleeting Nature - Fleeting Relationship - Fleeting Memories - Fleeting Encounter - Fleeting Instant - Fleeting Dusk