Translation of "flee market" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flee - translation :

هرب

Flee market - translation :

الفرار من السوق

Market - translation :

سوق

Keywords : الفرار للفرار تفر يهربوا يهربون السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق

Examples (External sources, not reviewed)

Flee?	نهرب
Flee!	أهرب
To flee.	أن أفر .
Thieves flee.	لا يهرب سوى اللصوص
and defilement flee !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
We must flee.	يجب أن نهرب
...and comforts flee	وهروب الراحة
Don't try to flee.	لا تحاول الهرب
Flee to the ship!	أهربوا إلى السفينة
Kings of armies flee! They flee! She who waits at home divides the spoil,	ملوك جيوش يهربون يهربون. الملازمة البيت تقسم الغنائم .
and flee from the statues !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Where would you flee to?	إلى أين ستهرب
The Boxers flee the foreigners.	إذا سيدني, لم يستطيع استخدام السكك الحديدية
Protesters flee tear gas in Tunis.	المتظاهرون يحاولون تفادي الغاز المسيل للدموع في مدينة تونس.
Therefore, my beloved, flee from idolatry.	لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان
Furthermore, people suspected of offences may have fled or will flee or attempt to flee to other countries.	وعﻻوة على ذلك، فإن المشتبه في ارتكابهم لﻷفعال اﻻجرامية يمكن أن يكون منهم من فر أو سيفر أو سيحاول الفرار الى بلدان أخرى.
The villagers tried to flee or hide.	وقد حاول القرويون الهرب أو الاختباء.
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.	لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان
Ready to flee, watch out for Benghazi!	وتين بتهربو هاي عليكم من بنغازي
Ready to flee, watch out for Benghazi!	وتين بتهربو هاي عليكم من بنغازي
Should I stay, or should I flee?	هل علي المكوث، أو هل علي الهروب
The wicked flee when no man pursueth.	إن الأشرار يفرون حينما لا يوجد من يتبعهم
Flee now and they mark us traitors.	إذا فررنا الآن سيس موننا بالخيانة
Rats flee a house before it burns.	تفر الجرذان من البيت قبل الحريقة
God knows how can we flee, father?	الرب يعلم كيف سنهرب
The clashes led the Banyamulenge to flee Bukavu.	42 لقد تسببت المواجهات في فرار البانيامولانغي من بوكافو.
Yes. They tried to flee but were caught.	نعم، لقد حاولوا الهرب ولكن تم الامساك بهم
Hurry up and flee! Shibata's troups are here!	اسرعي بالهروب، قوات (شيباتا) وصلت هنا!
They flee and take the plague with them.	الناس مجانين .. يهربون ويأخذون الطاعون معهم
Catherine was there, a queen ready to flee.	كاثرين كانت هناك، كملكة مستعد ة للفرار.
upon that day man shall say , ' Whither to flee ? '	يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
That Day shall a man flee from his brother ,	يوم يفر المرء من أخيه .
On that day man will cry Whither to flee !	يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
upon that day man shall say , ' Whither to flee ? '	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
That Day shall a man flee from his brother ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
On that day man will cry Whither to flee !	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
For the instant he almost turns to flee again.	لحظة استدار تقريبا على الفرار مرة أخرى.
We denounce the crime yet we flee our responsibilities.	نحن نصنع الجريمة ونشجبها ونهرب من مسئوليتنا عنها
Yes, the same reasons rats flee a sinking ship.	نعم، نفس أسباب هروب الفئران من السفينة التي تغرق.
They flee from war, violence and terror or they flee from economic hardship, which often results from our own consumer behavior or geostrategic interests.	يهربون من الحرب والعنف والإرهاب، أو يهربون من ضائقة اقتصادية نتجت غالب ا عن سلوكنا الاستهلاكي الخاص أو مصالحنا الجيوستراتيجية.
The Day when a person will flee from his brother .	يوم يفر المرء من أخيه .
on that Day each person will flee from his brother ,	يوم يفر المرء من أخيه .
On the Day a man will flee from his brother	يوم يفر المرء من أخيه .
But my call has only made them flee the more	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
That Day shall a man flee from his own brother ,	يوم يفر المرء من أخيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية