Translation of "flapping wings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flapping - translation :

ضرب

Flapping wings - translation :

ترفرف أجنحة

Wings - translation :

أجنحة

Keywords : ترفرف الخفقان خفقان يرفرف رفرفة أجنحة الأجنحة اجنحة أجنحتها أجنحتي

Examples (External sources, not reviewed)

Pretty soon you'll be flapping' your wings like an angel.	قريبا سوف ترفرف بجناحيك مثل الملاك
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	أنها تطير، وليس لها عناصر دوارة، ذلك أنها تطير فقط برفرفة أجنحتها.
(High pitch buzz) (Flapping noises)	(أصوات لعوالق)
He's making a, kind of, cheek flapping sound.	انه يصنع، نوع من ،صوت خفقان الخدود.
My talk is Flapping Birds and Space Telescopes.	حديثي هو عن رفرفة الطيور و التلسكوبات الفضائية
I've got wings and you got wings	لدي جناحين وأنت لديك جناحين
Now I got wings You got wings	الآن لدي جناحين وأنت لديك جناحين
So we looked at the birds, and we tried to make a model that is powerful, ultralight, and it must have excellent aerodynamic qualities that would fly by its own and only by flapping its wings.	لذا نظرنا الى الطيور ، وحاولنا تقديم نموذج خفيف و قوي ، ويجب أن يكون لها صفات ممتازة للانسياب الهوائي من شأنه أن يطير بمفرده وفقط عن طريق رفرفة أجنحتها.
So we looked at the birds, and we tried to make a model that is powerful, ultralight, and it must have excellent aerodynamic qualities that would fly by its own and only by flapping its wings.	لذا نظرنا الى الطيور ، وحاولنا تقديم نموذج خفيف و قوي ،
What does that mean for the origin of flapping flight?	ما الذي يعنيه ذلك لأصول الطيران بالرفرفة
I haven't got my wings. You haven't got your wings.	أجل، لم تحصل على جناحيك هذا صحيح
It's this flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.	الطيور المرفرفة،ألعاب ، كوتي كاتشر أو ماسك القمل ومن هذا القبيل
And this is you can see this is a flapping bird.	وهذه يمكن أن تروا هذه طيور مرفرفة.
Most of their flapping sky blue aprons were splashed with blood..	وعند قصف أكاديمية الشرطة في دير البلح
You've got wings...	وأنت لديك جناحين
My heart is off on wings My heart is off on wings	قلبي طائر على جناحين قلبي طائر على جناحين
And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.	وهنا يرفرف بإذنيه ، وبرشاقة بالغة.
They are breaking wings.	إنهم يكسرون الأجنحة
Did he have wings?	هل كان له أجنحة
When pigs have wings!	عندما ينبت للخنازير أجنحة!
Grow wings, my friend.	فلتنمو لك الأجنحة يا صديقى
Wings count as legs.	الاجنح تحصى بمثابة ارجل
Fold up your wings	الطي ة فوق أجنحت ك
With four wings apiece.	مع أربعة أجنحة لكل واحدة
In some species the hind wings have hamuli, hooklets, that couple the hind wings to the main wings, a condition usually associated with the Hymenoptera.	وفي بعض الأنواع يكون للأجنحة الخلفية خطاطيف (hamuli)، خطاطيف، تجمع الأجنحة الخلفية بالأجنحة الرئيسية، وهذه الحالة ترتبط عادة بغشائيات الأجنحة.
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?	جناح النعامة يرفرف. أفهو منكب رأوف ام ريش.
And heavy wings grow lighter	و الأجنحه (الثقيله تخف)
If Cupid was given wings	لو نبت لكيوبيد جناحان
Downy wings, like a swan's.	الأجنحة المري شة، كالبجعة
All God's children got wings	كل أبناء الرب لديهم أجنحة
Plenty of robots can fly but none can fly like a real bird. That is, until Markus Fischer and his team at Festo built SmartBird, a large, lightweight robot, modeled on a seagull, that flies by flapping its wings. A soaring demo fresh from TEDGlobal 2011.	يمكن للكثير من الروبوتات ان تطير ولكن لا شيء يمكن أن يطير مثل الطيور الحقيقية. وهذا هو ، ماركوس فيشر وفريقه في فيستو قاموا بتصنيع الطير الذكي، كبير ، خفيف ، على غرار أحد طيور النورس، التي تطير بواسطة رفرفة أجنحتها. العرض التجريبي الطازج من مؤتمر تيد العالمي عام 2011.
Paul MacCready flies on solar wings	بول ماكريدي يطير بالأجنحة الشمسية
Water wings an inch of water.	عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد
has two pairs of identical wings.	لديها زوج من الأجنحة المتماثلة.
What's a butterfly without its wings?	ولكن ما قيمة الفراشة بدون أجنحتها
Hey, there are even chicken wings.	هناك اجنحه دجاج حتى
Water wings an inch of water.	من اجل مياه بعمق إنش واحد
Already, Nosferatu was raising his wings.	.. و حينها ..
On the wings of the wind.	على أجنحة الريح
Get me! I'm giving out wings!	أنا أوز ع الأجنحة
Ain't noticed any wings sprouting' lately.	لم ألحظ أي أجنحة نبتت لي مؤخرا
Oh, I clipped those bird's wings.	اوه.. يمكننى ان اكسر اجنحتهم او اجعلها قصيرة
Now put the wings on it.	الآن , ضع علية الأجنحة
And another chap flips his wings!	ويقلب شاب آخر أجنحته !
My heart is off on wings	... قلبي طائر على جناحين مع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية