Translation of "fit in your" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fit in your - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't fit in your nursery rhyme.
إنه لا يتفق مع أغنية روضتك
Your mother will have a fit.
أمك ستحصل على لباس
Now that's why your pants don't fit.
لذلك لا تناسبك ملابسك
They were destined to fit to your fate.
كانت متجهه الك ل أصلح مصيركم.
Your coming here was so fit, so right.
مجيئك إلى هنا كان مناسبا جدا صحيحا جدا
He'll grow too fat to fit your pocket.
س ي ن مو و يصبح سمين جدا لأن يلائم جيب ك .
We've arranged to fit in these interrogations, outside your normal working hours.
قمنا بترتيب ملاءمة هذه الاستجوابات بحيث تبقى خارج ساعات عملك الطبيعية
It's like you have to change your schedule to fit your TV's schedule.
إنه مثل أن يتوجب عليك تغيير جدولك ليتناسب مع جدولك تلفازك.
You carry on keeping fit uh, touch your toes, stand on your head.
حافظى على نشاطك... قفى على اصابعك حركى رأسك .
I can't fit in here. You can't fit in there.
لا أستطيع التكيف هنا لا تستطيع التكيف هناك
Does your reputation fit you? Why are you doing this?
هل سيروق لك ذلك، أيها الأحمق
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
ايتها النساء اخضعن لرجالكن كما يليق في الرب.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
هل تريد الموديل الضيق، المتوسط، أو المرتاح
First, duolingo only gives you sentences that fit your language level.
أولا , دولينغو يعطيك فقط الجمل التي تناسب مستوى لغتك. المبتدئين يأخذون أبسط الجمل
And an arm or two to fit your waist, no doubt?
و ذراع أو إثنين ليلائما وسطك
It's only that your story of the slip doesn't quite fit in with what they say.
ذلك فقط لأن روايتك حول الإنزلاق لا تتماشى ما يقولون
Also your customer lists might kind of fit in this category, or some secret formulas necessary for our final element in your product.
أيضا من الممكن أن تدخل قوائم العملاء ضمن الأسرار التجارية أو حتى بعض التركيبات السرية اللازمة لصنع المنتج النهائي.
It should have a highball around it. Does it fit your finger?
يجب أن تحيطه كرة كبيرة أعني هل هو مقاس اصبعك
I hope they fit. We didn't get your sizes till last night.
أتمنى أنهم مناسبون لم نحصل على مقاسك حتى ليلة أمس
In the army, forged with your will and your strength and your belief that we were stronger and more fit to rule than anyone in Greece, even in Athens.
وفى الجيش الجنود مزهون برغبتك وقوتك واعتقادك باننا الاقوى نستطيع به ان نحكم اى مملكة فى اليونان كلها حتى فى اثينا
Most important, please spread the word in your global circles, social networks and anywhere you deem fit!
الأهم من ذلك هو أن تخبروا الناس عنه في دوائركم والشبكات الاجتماعية والعالمية أو أي مكان ترونه مناسبا!
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.
سألت المرأة مصعوقة كيف أدخلت حقيبة في جيبك ! .
I'm sure you'll find will fit your hand even better than the arrow.
متأكد بانه سيلائم يدك اكثر من السهام
I couldn't fit them in.
ولايمكن ان ندمجها في قصة ما
How does that fit in?
كيف يندرج ذلك
Where do I fit in?
ـ طيب و انا
AF Speaking of your Afro Spanish background, how have your multiple identities fit into a country like Spain?
(أ. ف. ) بالحديث عن خلفيتك الأفرو إسبانية، كيف لهويتك المزدوجة هذه أن تتناسب مع بلد مثل إسبانيا كيف تتعامل أسبانيا معها بدورها هل يمكن إخضاع هذا الأمر إلى تحليل أنثروبولوجي
Fit
ملائمة
You see, the key that I'd taken from your handbag didn't fit the lock.
المفتاح الذي أخذته ... من حقيبتك لم يدخل في القفل ...
In that case, the label fit.
والواقع أن ذلك الوصف كان مناسبا في تلك الحالة.
I just wanted to fit in.
أردت فقط أن أكون مقبولا في المجتمع.
Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you.
فحص الاسنان اليوم تستطيع فحص اسنانك و طلاء اسنان صنع بهذه الطريقة ليناسبك
I question your freedom to drink yourself into a condition in which you'll not be fit to be crowned.
أتساءل عن حريتك ... فى أن تشرب لتصبح فى حاله تجعلك غير مناسب .. لأن يتم تتويجك
I say that your verses are common and fit only for the fire they celebrate.
أعتقد أن كلماتك شائعة و تناسب النار التى يحتفلون بها
Choice D, 1,300, does fit in that range, and we know that choice E doesn't fit in that range.
خيار D هو 1300ويقع في المجال ونحن نعلم أن خيار E لا يقع في المجال
Fit to
ملاءمة إلى
fit content
جلب الغلاف
Fit Width
ملائمة العرض
Fit Page
ملائمة الصفحة
Fit Width
ناسب العرض
Fit Page
ناسب الصفحة
To Fit
مناسب
Fit Page
اضبط للصفحة
Fit width
ناسب العرضQPrintPreviewDialog
Fit page
ناسب الصفحةQPrintPreviewDialog

 

Related searches : Fit In - Fit Your Mood - Fit Your Budget - Fit Your Interest - Fit Your Life - Fit Your Style - Fit Your Expectations - Fit Your Demands - Fit Your Timetable - Fit Your Plans - Find Your Fit - Fit Your Purpose - Fit Your Schedule - Fit Your Needs