Translation of "fishing and boating" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Gonna get in a week of fishing and boating.
سنحظى بأسبوع لصيد السمك وركوب القارب
Tell her I've gone boating.
اخبرها انني ذهبت للابحار
My father's at a boating club do
فأبي في نادي اليخت
The Conference adopted the recommendations of working groups on the following areas (a) pleasure boating and commercial and recreational fishing (b) emergency management training in disaster preparedness (c) and inter island transport.
واعتمد المؤتمر توصيات اﻷفرقة العاملة في المجاﻻت التالية )أ( ركوب الزوارق للمتعة والصيد التجاري واﻻستجمامي )ب( والتدريب على ادارة حاﻻت الطوارئ بقصد التأهب للكوارث )ج( والنقل فيما بين الجزر.
I don't wonder you love boating, Mr. Allnut.
لم استغرب انت تحب الابحار سيد الينوت
Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)
وضع مبادئ توجيهية قطاعية، مثلا مبادئ توجيهية للسياحة وجولات المراكب والغطس والسفن السياحية والبناء على السواحل ومصايد الأسماك ومبادئ توجيهية لمنظمي الرحلات البحرية (الغطس وجولات المراكب والمصايد الترفيهية ومشاهدة الأحياء البرية)
They also built a schoolhouse, and formed athletic, boating, and baseball clubs.
بنيت أيضا على المدرسة و شكلت رياضية ركوب الزوارق و نوادي لعبة البيسبول.
What were you doing on the lake? We were boating.
ماذا كنتما تفعلان في البحيره كنا نبحر
Aside from banning bottom trawling and establishing a global fund for avoided deforestation, we should designate a global network of protected marine areas, in which fishing, boating, polluting, dredging, drilling, and other damaging activities would be prohibited.
إلى جانب حظر صيد الأسماك بأسلوب مسح القاع وإنشاء صندوق عالمي لمنع إزالة الغابات، يتعين علينا أن نؤسس شبكة عالمية من المناطق البحرية المحمية، التي يحظر فيها صيد الأسماك، أو استخدام الزوارق، أو التلويث، أو سحب رمال القاع، أو الحفر، أو ممارسة أي نشاط ضار آخر.
I mean, I think with the ballooning and boating expeditions we've done in the past.
أعني, أعتقد أن الرحلات الإستكشافية بالمنطاد و القارب التي قمنا بها فى الماضي..
When she was four years old, her father was killed in a boating accident.
عندما كان عمرها 4 سنوات في سنة 1990 توفي أبوها في حادث لسباق القوارب.
And fishing.
وصيد السمك
The preferred methods of fishing were trolling, spear fishing and a combination of trolling and bottom fishing. 12
وكانت الوسائل المفضلة في صيد اﻷسماك هي الخيوط ذات السنانير، والحراب، والجمع بين الصيد بالخيوط ذات السنانير والصيد في اﻷعماق)١٢(.
(d) Marking of fishing vessels and fishing gear for identification
)د( وسم سفن الصيد وأدوات الصيد من أجل التعريف
New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
إن لوائح الصيد الجديدة التي تفرضها النرويج وفنلندا تحظر صيد السمك السامي التقليدي.
Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small scale fishing and industrial fishing.
إن صيد الموارد السمكية البحرية في الهند يتم على ثلاثة مستويات، وهي صيد الكفاف، والصيد الضيق النطاق، والصيد الصناعي.
Fishing
الصيد
Fishing.
لصيد السمك
Fishing.
اصطاد.
Fishing?
صيد الأسماك
Fishing?
للصيد
Fishing.
لصيد السمك
(e) Fishing location, date and time fished, and other statistics on fishing methods as appropriate.
)ﻫ( موقع الصيد، وتاريخ ووقت القيام بالصيد، واﻻحصاءات اﻷخرى المتعلقة بطرق الصيد حسب اﻻقتضاء.
We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems.
ويجب علينا ان ننظم كثافة حركة القوارب السياحية التي تهدف لمشاهدة الحيتان لكي نتجنب هذه النوعية من المشاكل
Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
والسبب الجذري الكامن وراء هذه الممارسات غير المستدامة هو انعدام أي رقابة على عملية الصيد برمتها وعلى ممارسات الصيد التي يعتمدها الصيادون المحليون وسفن الصيد الأجنبية، وهذه أمور ناجمة عن ضعف أنشطة الرصد والمراقبة والإشراف.
Illegal, unreported and unregulated fishing
صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم
And so began industrial fishing.
و من ثم بدأ صيد السمك الصناعي.
Setting traps, fishing and hunting.
ينصبون الش رك ، يصيدون السمك و الحيوانات
Fishing overcapacity
قدرات الصيد المفرطة
Net fishing
الصيد بالشباك
Fishing overcapacity
خامسا قدرات الصيد المفرطة
Fishing agreements
ألف اتفاقات الصيد
(c) Fishing
)ج( صيد اﻷسماك
Local fishing
صيد اﻷسماك محليا
Just fishing.
للصيد فقط حقا
Hunting and fishing? What is it?
الصيد و صيد الأسماك ما هي
This is a reflection of over fishing and unregulated fishing of a large number of species.
وكان هذا انعكاسا لﻹفراط في الصيد وللصيد غير المنظم لعدد كبير من أنواع اﻷسماك.
In his opinion, the regulations governing recreational fishing are designed to enhance sports fishing and make clear that all fishing is done as a privilege and not a right.
ويرى أن التشريعات الناظمة لصيد السمك للأغراض الترفيهية موجهة لترويج رياضة صيد السمك وتنص بوضوح على أن ممارسة جميع أنشطة صيد السمك تعتبر امتيازا وليس حقا .
5. Requests all countries and organizations with deep sea fishing experience to facilitate the acquisition by the Territory apos s fishing sector of larger boats and fishing equipment, and to provide the Territory apos s fishermen with deep sea fishing training programmes
٥ تطلب الى جميع البلدان والمنظمات التي لديها خبرة في مجال الصيد في أعماق البحار تيسير حصول قطاع صيد اﻷسماك في اﻻقليم على قوارب كبيرة وعلى معدات لصيد اﻷسماك، وتزويد صائدي اﻷسماك في اﻻقليم ببرامج تدريبية على الصيد في أعماق البحار
5. Requests all countries and organizations with deep sea fishing experience to facilitate the acquisition by the Territory apos s fishing sector of larger boats and fishing equipment, and to provide the Territory apos s fishermen with deep sea fishing training programmes
٥ تطلب إلى جميع البلدان والمنظمات التي لديها خبرة في مجال الصيد في أعماق البحار تيسير حصول قطاع صيد اﻷسماك في اﻹقليم على قوارب كبيرة وعلى معدات لصيد اﻷسماك، وتزويد صائدي اﻷسماك في اﻹقليم ببرامج تدريبية على الصيد في أعماق البحار
Mr. Beiersdorf, who had been attending the tenth session of the Authority, died in a boating accident on 30 May 2004.
وقد تـ وفي السيد بايرسدورف، الذي كان يشارك في الدورة العاشرة للسلطة، في حادث ركوب زورق وقع في 30 أيار مايو 2004.
57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments
57 142 صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى
5. Collection of scientific, technological and statistical data on resources, environmental factors, fishing fleets, fishing methods, intensity of fishing activity, transshipment operations, marketing of fishery products and other related topics.
٥ جمع البيانات العلمية والتكنولوجية واﻹحصائية عن الموارد، والعوامل البيئية، وأساطيل الصيد، وطرق الصيد، وكثافة أنشطة الصيد، وعمليات إعادة الشحن، وتسويق المنتجات السمكية وغير ذلك من المواضيع ذات الصلة.
He likes fishing.
إنه يحب الصيد.
He likes fishing.
إنه يحب صيد الأسماك.

 

Related searches : Boating Lake - Boating Trip - Boating Pond - Pleasure Boating - Boating Season - Go Boating - Jet Boating - Power Boating - Boating Industry - Boating Experience - Boating License - Recreational Boating - Dragon Boating