Translation of "fish and seafood" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fish - translation : Fish and seafood - translation : Seafood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This was not the case for beef, fish and seafood products, which registered increased sales. | ولم تكن تلك هي الحالة بالنسبة للحم البقري، الذي سجل مزيدا من المبيعات. |
Commercial fishing is the activity of catching fish and other seafood for commercial profit, mostly from wild fisheries. | صيد الأسماك التجاري هو عملية اصطياد الأسماك والمأكولات البحرية الأخرى لتحقيق الأرباح التجارية، وتأتي غالبيتها من المصايد الطبيعية. |
In the coastal region, seafood is very popular, with fish, shrimp, and ceviche being key parts of the diet. | في المنطقة الساحلية ، والمأكولات البحرية تحظى بشعبية كبيرة ، مع الأسماك ، والروبيان ، و نستمتع كونها أجزاء رئيسية من النظام الغذائي. |
Seafood noodles? | معكرونة بحرية |
Seafood soup? | حساء المأكولات البحرية |
Seafood plate. | مأكولات بحرية |
Especially seafood. | خصوصا مأكولات بحرية |
Women account for 5 per cent of fishing boat owners in the country, 10 per cent of fish wholesalers, and 80 per cent of persons engaged in conservation and processing of fresh fish and seafood. | وفي البلاد، يوجد 5 في المائة من ملاك زوارق الصيد من النساء و 10 في المائة من بائعات الأسماك بالجملة و80 في المائة يعملن في حفظ وتحويل الأسماك الطازجة وفاكهة البحر. |
Sami likes seafood. | سامي يحب المأكولات البحري ة. |
Double crust seafood... | مأكولات القشرة البحرية المضاعفة |
The commercial activity is aimed at the delivery of fish and other seafood products for human consumption or as input factors in other industrial processes. | ويهدف النشاط الاقتصادي إلى توفير الأسماك وغيرها من منتجات المأكولات البحرية للاستهلاك البشري أو كعوامل مدخلات في العمليات الصناعية الأخرى. |
Bring the seafood over. | آحضرت المأكولات البحرية |
Some sort of seafood | نوع من الربيان |
Do you have seafood soup? | الحساء بفواكه البحر جيدة |
Green, yellow and red lists of seafood species. | قوائم حمراء وصفراء وخضراء لأطعمة البحار. |
Longlining threatens the survival of artisanal and subsistence fishing communities, large predatory fish stocks, sea turtles, marine mammals and sea birds to provide seafood that is too dangerous to eat. | يهدد الصيد بالخيوط الطويلة بقاء مجتمعات الصيادين الحرفيين وممتهني الصيد الكفافي، كما يهدد الأرصدة من الأسماك المفترسة والسلاحف البحرية والثديات البحرية والطيور البحرية بإتاحة غذاء بحري ينطوي على مخاطر جسيمة. |
I want to eat seafood noodles! | اريد مأكولات بحرية ماذا |
Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart | بارتون سيفير طعام بحري مستدام لنكن أذكياء |
Seafood restaurants are aplenty in the area. | العدد من المطاعم المتنوعة تملأ المنطقة. |
I think we call it restorative seafood. | أعتقد أننا نسميه بالمأكولات البحرية التصالحية. |
But it's not all about the seafood. | لكن الأمر ليس فقط عن الاطعمة البحرية. |
The Greenpeace International seafood red list is a list of fish that are commonly sold in supermarkets around the world, and which have a very high risk of being sourced from unsustainable fisheries. | والقائمة الحمراء للمأكولات البحرية لمنظمة السلام الأخضر الدولية هي قائمة بالأسماك التي يشيع بيعها في الأسواق في أنحاء العالم، والتي تعاني خطر ا محدق ا بسبب قرب نفاذ مصادرها في مصائد الأسماك غير المستدامة. |
We need to savor smaller portions of seafood. | نحتاج لتذوق أجزاء أقل من الأطعمة البحرية. |
Any combination of either meat or seafood can be used, but not both, with the exception of the traditional New Orleans version that features both seafood and sausage. | ويمكن استخدام أي مزيج من اللحوم أو المأكولات البحرية ولكن منفصلين مع استثناء استخدام نسخة نيو اورليانز التقليدية التي تجمع كلا من المأكولات البحرية والنقانق. |
The Programme is concerned with the contamination of seafood and coastal bathing areas. | ويعنى هذا البرنامج بتلوث طعام البحر ومناطق اﻻستجمام الشاطئية. |
You see black orzo in a spicy seafood broth and a celeriac puree. | أنت ترى معكرونة (أورزو) سوداء في شوربة المأكولات البحرية حارة وهريس جذور الكرفس |
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطـق واﻷرصــدة السمكية |
Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant. | ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة. |
So this dish in particular is basically champagne with seafood. | وهذا الطبق بالتحديد هو شمبانيا و طعام بحري |
straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. | السمكية الكثيرة اﻻرتحال. |
Consumption The milkfish is an important seafood in Southeast Asia and some Pacific Islands. | تعد أسماك السلماني من المأكولات البحرية المهمة في جنوب شرق آسيا وبعض جزر المحيط الهادئ. |
Heart healthy dinner is a very important part of restorative seafood. | العشاء الصحي للقلب هو جزء مهم من أطعمة البحار التصالحية. |
Fresh fish! Fresh fish! | سمك طازج! |
Among fish are the barbel, bream and African yellow fish. | وهناك أنواع من الأسماك مثل بربل والدنيس والسمك الأفريقي الأصفر. |
And then, too, they fish for fish in the river. | وبعدها , ايضا , ذهبوا يبحثون عن الاسماك فى النهر |
Over here! Two seafood noodles with a lot of fresh raw oyster. | هنا! اثنان معكرونة بحرية مع الكثير من سمكة الصخر النحاسية النية الطازجة |
We must continue to eat the best seafood possible, if at all. | يجب أن نستمر بأكل أفضل الأطعمة البحرية الممكنة، على كل حال. |
Get up immediately to go eat seafood soup at Buk Han hill. | بعدها فورا نذهب لاكل حساء المأكولات البحرية فى بوك هان هيل |
Then give us a big portion of seafood soup, the biggest one. | ..اذن احظرها الاكبر من فضلك |
Fish again. Not fish again. | سمك ثانية ليس سمك ثانية |
Fish are caught with a bait and Christians with a fish. | إن السمك يصطاد بالطعم و المسيحيون بالسمك و ماذا أستخلص من كل ذلك |
And I think we'll have time to fish for fish too. | أنت ستساعدنى أن نصطاد للرجال و سيكون لدينا الوقت لكى نصطاد السمك أيضا |
In 2010, Greenpeace International has added the haddock to its seafood red list. | في عام 2010، أضافت منظمة السلام الأخضر الدولية سمك الحدوق للقائمة الحمراء للمأكولات البحرية. |
It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food. | اتضح أن مارس تشتري أطعمة بحرية أكثر من والمارت لأنها تصنع أطعمة القطط الأليفة. |
A little bit of seafood and some crème fraiche and the picture actually tastes exactly like the dish. | ونكهة الكريمة الذاكية والصورة التي تبدو نكهتها تماما كما الصحن نحصل على طبق مميز ( ضحك ) |
Related searches : Fish Or Seafood - Fish And Chips - Fish And Wildlife - Chicken And Fish - Fish And Game - Fish And Crustaceans - Chips And Fish - Seafood Restaurant - Fresh Seafood - Seafood Products - Seafood Newburg - Seafood Sauce - Seafood Industry