Translation of "first degree relative" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

First - translation :

الأول

First degree relative - translation :

الأولى بالنسبة درجة

Relative - translation :

نسبيا

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة اولاً اولا أوّل المقام الاول نسبي النسبية الأقارب النسبي نسبية

Examples (External sources, not reviewed)

You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
Attempted first degree murder.	محاولة قتل من الدرجة الأولى
Taking the family history of 100 healthy women, at least one affected first degree relative can be found in up to 15 of them.	وإذا فحصنا التاريخ العائلي لمائة من النساء اللاتي يتمتعن بصحة جيدة، فسوف نجد أن قريبة واحدة على الأقل من الدرجة الأولى من قريبات خمس عشرة منهن كانت قد أصيبت بهذا المرض.
Sentimentality in the first degree.	انفعالية بالدرجة الأولى
We have a first degree term.	لدينا عبارة من الدرجة الاولى
The University produced its first bachelor's degree graduates in 2003 and its first master's degree graduates in 2005.	وقد تخرجت الدفعة الأولى من الطلبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس في عام 2003، وسيتخرج في العام الحالي دفعة أخرى من طلبة الدراسات العليا.
I'm accused of attempted first degree murder.	أنا متهم بمحاولة قتل من الدرجة الأولى
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2.	اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2
It is the coefficient on the first degree term.	انه يتوافق مع عبارة الدرجة الاولى
The first terminology is the degree of the polynomial.	المصطلح الاول هو درجة متعدد الحدود درجة متعدد الحدود
The first degree offered to undergraduates is the Bachelor's degree, which usually takes three years to complete.	الدرجة الأولى التي يحصل عليها الطلبة بعد التخرج هي درجة البكالوريوس، والتي عادة ما تستغرق ثلاث سنوات لإكمالها.
Here, you're going to have your constants' place, your first degree place, your second degree place, your third degree place, if there is one.	اما هنا، لدينا منزلة الثوابت منزلة الدرجة الاولى، منزلة الدرجة الثانية ومنزلة الدرجة الثالثة، اذا كانت موجودة
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.	الأول كان أنه في الحقيقة كل القيم هي قيم نسبية
This is a first degree denominator, and you say, OK.	اهمقام من الدرجة الاولى، وتقول، حسنا
First, the volume of JGBs has soared relative to Japanese household assets.	ذلك أن حجم سندات الحكومة اليابانية ارتفع كثيرا نسبة إلى أصول الأسر اليابانية.
I have this first degree factor, but it shows up twice.	لدي هذا العامل من الدرجة الاولى، لكنه يظهر مرتان
We find the defendant guilty of murder in the first degree.	لقد وجدنا المتهم مذنب بجريمة القتل من الدرجة الأولى
In reality, however, it is extremely rare for an environment to maintain a constant fixed relative humidity, and some degree of dimensional change along with seasonal changes in relative humidity is to be expected.	غير أنه يندر للغاية في الحياة الواقعية أن تحافظ البيئة على مقدار ثابت من الرطوبة النسبية، ويتوقع وجود مستوى تغير في أبعاد الخشب مع التغيرات الموسمية في الرطوبة.
Also, weapons exporting countries need to assume a greater degree of responsibility in their operations relative to small arms and light weapons.	كما يتعين على البلدان المصدرة للأسلحة أن تضطلع بقدر أكبر من المسؤولية في عملياتها المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
In the United States, health insurers cover the cost only if a first degree relative for example, a woman s mother has had a history of breast or ovarian cancer other women must pay out of pocket.	وفي الولايات المتحدة لا يغطي التأمين الصحي هذه التكلفة إلا إذا كانت قريبة من الدرجة الأولى ــ على سبيل المثال الوالدة ــ كان لها تاريخ من الإصابة بسرطان الثدي أو المبيض أما غير ذلك من النساء فيدفعن من جيوبهن.
Is that possible? gt gt As to the charge of first degree murder...	وأن نضع مكانه السيناريو الخاص بي. هل من الممكن بتهمة القتل من الدرجة الأولى...
Put it in the first degree space. x times x is x squared.	نضعها في منزلة عبارة الدرجة الاولى x x x 2 x 2
I'll write the highest degree term first. So 4.9 times delta t squared	سوف اكتب الاعلى درجة اولا , حيث 4.9 ضرب التغير في مربع الزمن t
We find the defendant, George Eastman, guilty of murder in the first degree.	نجدالمتهم، جورجايستمان، مذنبا بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى
Evidently, the degree of flexibility varies among the various funding mechanisms, with the greatest relative flexibility under voluntary contributions and the least under assessed contributions.	ومن الجلي أن درجة المرونة تختلف باختﻻف آليات التمويل، إذ يتوفر أقصى قدر من المرونة النسبية في التبرعات وأدنى قدر منها في اﻻشتراكات المقررة.
The accused gunman, Craig Stephen Hicks, has been indicted on first degree murder charges.	و جهت للمسلح والذي يدعى كريج ستيفن هايكس تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
It is a masters level degree and the first academic title within both systems.	وهي شهادة ماجستير وأولى الشهادات الأكاديمية في كلا النظامين.
In 1847, Stone became the first woman from Massachusetts to earn a college degree.	في عام 1847 أصبحت أول امرأة تحصل على الشهادة جامعية من ولاية ماساتشوستس.
Six of them award degrees up to the PhD degree of the first level.	وتستطيع ستة من هذه المؤسسات أن تمنح درجات حتى درجة الدكتوراه من المستوى الأول.
So the first step is you say, OK, the highest degree term is 2x.	اذا اول خطوة نقول، حسنا ، اعلى درجة هي 2x
Relative	نسبي
Relative	نشط
Relative?	أحد أقربائك
First, FX is all about relative prices if the dollar appreciates some other currency must depreciate.	الأولى أن صرف العملات الأجنبية يدور حول الأسعار النسبية ـ فإذا ارتفع سعر الدولار فهذا يعني أن سعر عملة أخرى لابد وأن ينخفض.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.	اعتقلت الشرطة جارهم، كريج ستيفن هيكس، ووجهت له تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
First, we must rely on renewable energy sources to a greater degree than ever before.	أولا، يجب أن نعتمد على مصادر الطاقة المتجددة إلى درجة أكبر من ذي قبل.
Measuring the degree of vulnerability to food insecurity is the first step in poverty assessment.	31 ويعتبر قياس درجة الحساسية لعدم الأمن الغذائي أول خطوة في طريق تقييم الفقر.
To continue, you've listened to a long and complex case, murder in the first degree.	لنتابع، لقد استمعتم إلى قضية طويلة ومعقدة. جريمةقتلمن الدرجةالأولى!
Sometimes people like to write it so that you have your highest degree terms first or since we have two variables here the combined highest degree terms.	وفي بعض الاوقات يفضل الاشخاص كتابة عبارة اعلى درجة اولا او بما ان لدينا متغيران هنا
Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.	غي ر الدليل الحالي إلى أول مدخلة و أضف جميع المدخلات الباقية ذات الصلة إليها.
The lesson is clear the market is not guaranteed by nature to produce a long run future characterized by a reasonable degree of wealth inequality and relative poverty.	والدرس هنا واضح إن السوق لا تستطيع أن تضمن بطبيعتها إنتاج مستقبل بعيد الأمد يتسم بدرجة معقولة من التفاوت في الثروات والفقر النسبي.
So you should to some degree memorize these, although you should prove it to yourself first.	لذا يتوجب عليك الى حد ما ان تحفظها، على الرغم من انه يجب عليك ان تثبتها لنفسك اولا
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية