Translation of "first cousin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cousin - translation :

ولد عم

First - translation :

الأول

First cousin - translation :

ابن عم الأول

Keywords : قريبي عمي قريبتي عمك قريبك اولاً اولا أوّل المقام الاول

Examples (External sources, not reviewed)

Cousin. Cousin.	ابن العم , ابن العم
But come say hello to my cousin Melanie, first.	تعالي أولا لترحبي بابنة عمي ميلاني أيجب علينا هذا
Germs wont care if he s her first cousin.	انه سوف يعامل مثل أي رجل آخر هنا
Where America's favorite country cousin first got his humble start.	حيث كانت البداية المتواضعة لإبن العم الريفى المفضل لأمريكا
The floor manager of your program is my brotherinlaw's first cousin.	إن مدير أرضية برنامجكما هو إبن عم أخو زوجى
On the family registry, a cousin. In fact, a cousin or a son of a cousin.	إنه قريبي كما في الأوراق الرسمية للعائلة و لكن في الحقيقة هو أكثر من ذلك
Bo's the first one that ever wanted to marry me since my cousin Malcolm.	(بوو) هو الأول الذي أرد أن يتزوجني منذ إبن عمي (مالكوم)
Distant cousin!	عم غير شقيق
Cousin Rudolf.	إبن العم رودلف
Cousin Rudolf.	إبن العم رودلف
A cousin.	أبن عمه
My cousin.	أبنة عمي
My cousin?	ابنة عمي
For blood of ours shed blood of Montague. O cousin, cousin!	للدماء تسفك دماء لنا من مونتاج. يا ابن العم ، ابن عم!
Charles X's cousin.	ابن عم شارلز العاشر.
Distant cousin! Smack!	عم غير شقيق
Well met, cousin!	! أهلا بك يا إبن العم
It's my cousin.	إن هـا بنت عم ي
And your cousin?	و إبن عمك
My cousin Harry.	ابن عمي هاري
Happy now, cousin?	هل انت سعيد الان يا ابن العم
Yes, cousin Joe.	أجل ، جو
Yes, cousin Joe.	.. أجل بالطبع ، جو
She's my cousin.	هي إبنة عمي.
I'm his cousin.	أنا قريبه
She was Lewis's first cousin once removed and was only 13 years old at the time.	وهي ابنة عم لويس، وكان عمرها 13 سنة فقط في ذلك الوقت.
That was the first time that cousin Sebastian had ever attempted to correct a human situation.	لقد كانت المرة الأولى التى حاول فيها إبن العم سيباستيان أن يصحح وضع بشرى
And finally we come to Angela, daughter of Calogero and Fifidda and thus my first cousin.	وأخيرا نأتي إلى أنجيلا ابنة كالوجرو و فيفيدا وبالتالي أول بنت عم لي
Sami is his cousin.	سامي ابن عم ه.
Sami is his cousin.	سامي ابن خاله.
He was Darwin's cousin.	كان ابن عم داروين.
This is Cousin Hubert!	إنها رائعة ,هل ربحت اليانصيب
BENVOLlO Good morrow, cousin.	BENVOLIO الغد جيد ، ابن عمه.
That's my youngest cousin.	هذا أصغر أبناء عمي
Oh. Cousin of mine.	أوه ، إبنة عمى
And your Cousin André?	وابن عمك أندريه
Florence is my cousin.	فلورانس هى ابنة عمى
Is this your cousin?	هل هذا ابن عمك , على الرحب و السعه
She's not my cousin.	ليست ابنة خالتي
But, I'm your cousin.	لكنني ابن عمك
What's the matter, cousin?	ما الأمر يا ابن العم
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	لقد كانوا يقولون بأنهم يفضلون النسخة الالكترونية من أبن عمهم عوضا عن أبن عمهم
On that Day no cousin shall help his cousin and they shall not be helped	يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
On that Day no cousin shall help his cousin and they shall not be helped	يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	كانوا يقولون بحيث فضلوا الإصدار الآلي لابن عمهما وابن عمهما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية