Translation of "fire suppression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fire - translation :

نار

Fire suppression - translation :

إخماد الحرائق

Suppression - translation :

إخماد

Keywords : بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل إخماد قمع القمع لقمع سوار

Examples (External sources, not reviewed)

This allows investigation, interruption of power, and manual fire suppression using hand held fire extinguishers before the fire grows to a large size.	وهذا يسمح التحقيق، انقطاع الكهرباء، واليدوي إخماد الحريق باستخدام اليد التي عقدت طفايات الحريق قبل أن يستفحل النار إلى حجم كبير.
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.	لكن اليوم يستخدم بكثرة في مباني المكاتب في نظام مطفئة الحرائق كسائل لإخماد النار.
(c) Security and safety equipment, such as mobile high pressure fire suppression devices and mobile detection units for explosives	(ج) إقتناء معد ات خاصة بالأمن والسلامة، مثل أجهزة متنق لة لإخماد الحرائق تعمل بضغط عال ووحدات متنق لة لكشف المتفج رات
But an emphasis on suppression alone leads to the fire equivalent of a police state, not to a livable landscape.	ولكن التأكيد على جهود القمع وحدها من شأنه أن يؤدي إلى نشوء ما يشبه الدولة البوليسية في التعامل مع النار، وليس إلى إيجاد مساحات قابلة للسكنى.
Compulsory flash suppression	فشل إطلاق الوميض الإلزامي
Falsification suppression of information	تزييف حجب المعلومات ١
B. Suppression of illicit traffic	باء قمع اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات
Fire! Fire! Fire!	حريق ! حريق ! حريق
Suppression of the exploitation of women	المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Suppression of the traffic in persons	قمع اﻻتجار باﻷشخاص
2. International Convention for the Suppression	٢ اﻻتفاقية الدولية لمنع اﻻتجار بالرقيق اﻷبيض
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
Set here the shadow noise suppression level.	ضبط ضج ة ، ضجيج مستوى.
Area of activity Suppression of illicit traffic	مجال النشاط قمع اﻻتجار غير المشروع
Procedures and norms for the creation, suppression,	إجراءات ومعايير إنشاء الوظائف وإلغائهـا
A. Creation, suppression and redeployment of posts	ألف إنشاء الوظائف وإلغاؤها وإعادة توزيعها
(a) The design, establishment and equipping of a self contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware	(أ) تصميم وإنشاء وتجهيز غرفة حاسوب للأغراض المتخصصة وتوفير المعدات التي تجعلها مكتفية ذاتيا، ومدها بأنظمة وقاية كهربائية وأنظمة الإطفاء الآلية، بغية وضع حواسيب الخدمة ومعدات الشبكات فيها
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
Fire, Kunz! Fire!	إطلق النار يا كينز إطلق
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women	المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings	الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل
Article 6 Suppression of the exploitation of women	المادة 6 مكافحة استغلال المرأة
Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency.	(1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة.
Article 6 Suppression of the Exploitation of Women	المادة 6 قمع استغلال المرأة
Subprogramme 3. Suppression of illicit traffic 11.6 0.0	البرنامج الفرعي ٣ قمع اﻻتجار غيــر المشـروع
Procedures and norms for the creation, suppression, reclassification,	اﻹجراءات والمعايير ﻹنشاء الوظائف وإلغائها
Procedures and norms for the creation, suppression, reclassification,	إجراءات ومعايير إنشاء الوظائف وإلغائها وإعادة
1. Agreement for the Suppression of the White	١ اﻻتفاق بشأن منع اﻻتجار بالرقيق اﻷبيض
1. Convention for the Suppression of the Traffic	١ اتفاقية قمع اﻻتجار باﻷشخاص واستغﻻل بغاء الغير
Fire her, fire her.	إطردها، إطردها
Cease fire! Cease fire!	متى دخلت الآن، يا سيدي.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	مك ن خيار إلى إظهار.
Strengthening the prevention and suppression of illicit drug trafficking	تعزيز منع وقمع الاتجار بالمخدرات غير المشروعة
Suppression of trafficking of women and exploitation and prostitution	قمع الاتجار بالمرأة والاستغلال والبغاء.
THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE SUPPRESSION AND PUNISHMENT OF	الفصل العنصري والمعاقبة عليها أو صدقت عليهـا أو
Status of the International Convention on the Suppression and	حالة اﻻتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل
Everyone, go outside! Fire! Fire!	الجميع اخرجو !! حرييق ! حريق
What is this! Fire! Fire!	ـ ما هذا ـ حريق, حريق
Hold your fire! Hold your fire!	من سيسقط من الطائره ولماذا
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	تشتعل, تشتعل, نار مشتعلة, نار مشتعلة
She's on fire. She's on fire.	إنها وسط النيران ,إنها وسط النيران
We're under fire. Yes, under fire!	نحن تحت القصف نحن تحت القصف
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.	الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب.
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.	الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب.
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism	الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية