Translation of "fire fighting facilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fighting - translation :

Fire - translation :

Fire fighting facilities - translation :

Keywords : مرافق المرافق منشآت المنشآت التسهيلات يقاتلون يتشاجران بالقتال يحارب نتشاجر بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل

Examples (External sources, not reviewed)

Fire fighting trailer	مقطورة مكافحة حرائق
You're somewhat egotistical. Fighting fire with fire.	أنت أنانى بدرجه كبيره أحارب النار بالنار
Fire fighting Recovery, heavy	شاحنة تصليح ثقيلة
fire fighting and driving skills.	القتال باﻷسلحة النارية ومهارات قيادة المركبات.
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.	تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
Continuation of the fire fighting project for Naqoura ( 150,000).	مواصلة مشروع مكافحة الحرائق في الناقورة )٠٠٠ ٠٥١ دوﻻر(
Boosting of the fleet of fire fighting aircraft	تعزيز أسطول الطائرات المستخدمة في مكافحة الحرائق
Upgrading of the skills of fire fighting personnel	تحسين مهارات رجال اﻹطفاء
When I'm not fighting poverty, I'm fighting fires as the assistant captain of a volunteer fire company.	ولكني لا احارب الفقر .. بل احارب الحرائق كمساعد كابتن في شركة اطفاء تطوعية
The tragedy in Yugoslavia has reconfirmed the fact that fire fighting is much more difficult than fire prevention.	إن المأساة في يوغوسﻻفيا أكدت من جديد أن إطفاء الحريق أكثر صعوبة من منع اشتعاله.
They went on fighting the fire at the risk of their lives.	استمروا بمكافحة الحريق على حساب حياتهم.
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities.	ويتألف لواء إطفائيي المرافئ من موظفين ذوي تدريب جيد ومن مرافق متطورة.
Immigrants formed the first volunteer fire fighting units (still a volunteer activity in Chile).	المهاجرين تشكيل وحدات مكافحة الحرائق التطوعي الأول (لا يزال النشاط التطوعي في شيلي).
quot Alarmed by the violations of the cease fire and the continuation of the fighting,	quot وإذ يشعر بالجزع إزاء انتهاكات وقف إطﻻق النار ومواصلة القتال،
Fighting! Fighting!	!قاتل! قاتل
At such times, resolute American steps can stop the fighting and impose a cease fire, if not peace.	تحت ظروف كهذه سوف تتخذ الولايات المتحدة الخطوات اللازمة لوقف القتال وفرض وقف إطلاق النار، إن لم يكن السلام.
The fighting in Kabul seemed mostly to be characterized by artillery, rocket and mortar fire and some bombing.	٥١ وقد بدا أن القتال الدائر في كابول قد اتسم في معظمه باستخدام نيران المدفعية والصواريخ ومدافع الهاون وبعض أعمال القصف.
In this connection, there was a proposal for an inter disciplinary quot fire fighting quot capacity, using existing resources.	وفي هذا الصدد، كان هناك اقتراح بخصوص قدرة على إطفاء النار متعددة التخصصات، باستخدام الموارد الموجودة.
At the start of World War II, Glidden sent a sample of Julian's isolated soy protein to National Foam System Inc. (today a unit of Kidde Fire Fighting), which used it to develop Aer O Foam, the U.S. Navy's beloved fire fighting bean soup.	في بداية الحرب العالمية الثانية، أرسلت قليدن نموذج من بروتين الصويا المعزول من فكرة جوليان إلى شركة منظومة الرغوة الوطنية (تعرف اليوم بوحدة تتبع كيدي لمكافحة الحرائق) والذي استخدم لتطوير رغوة آير أو، حيث مكافحة الحرائق المحبوبة لسلاح البحرية الأمريكي حساء فول الصويا .
Stop fighting! Stop fighting!	!توقفوا عن المشاجرة, توقفوا
This section covers the requirements for fighting a fire caused by the substance or mixture, or arising in its vicinity.	ويمكن استعمال هذه الدراسات المتعلقة بالحيوانات كجزء من تقييم وزن الأدلة
A4.3.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting. For example, keep containers cool with water spray .	(أ) اكتئاب الجهاز العصبي المركزي، بما في ذلك التأثيرات المخدرة على الإنسان مثل النعاس، والتخذير، قل ة اليقظة، وفقدان ردود الفعل، وعدم التنسيق والدوخة.
The vessels will be used to patrol the exclusive economic zone, control maritime traffic, for search and rescue and fire fighting.	وسوف تستخدم هذه السفن للقيام بدوريات في المنطقة الاقتصادية الخالصة، والسيطرة على حركة الملاحة البحرية، للبحث والإنقاذ ومكافحة الحرائق.
The political dimensions of problems have to be handled in terms of sustained processes and not in a fire fighting mode.	إذ يتعين تناول اﻷبعاد السياسية للمشاكل في صورة عمليات مستديمة وليس بطريقة اطفاء الحرائق.
While it was not exactly Julian's brainchild, his meticulous care in the preparation of the soy protein made the fire fighting foam possible.	بينما لم تكن تماما من بنات أفكاره، كان لعناية جوليان الدقيقة في تحضير بروتين الصويا دور كبير بجعل إنتاج رغوة مقاومة للحريق ممكنا .
Fighting.	قتال
Fighting!	قتال
Fighting!	فـايتنغ
Fighting.	فايتينغ
Fighting!	فايتينغ!
Fighting!	اجتهدى
Fighting!	فايتينغ
Fighting!	!هيا
Fighting?	قتال
Provision is made for the cost of fire fighting equipment ( 150,000) and for 60 fogging machines for insect pest control at 1,500 each ( 90,000).	١٠٨ يدرج اعتماد لتوفير تكاليف معدات اطفاء الحرائق )٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر( ولتوفيـر تكاليـف ٦٠ جهازا من أجهزة التدخين لمكافحة الحشرات اﻵفات بواقع ٥٠٠ ١ دوﻻر لكل منها )٠٠٠ ٩٠ دوﻻر(.
Provision was made for the purchase of cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.	رصد اعتماد لشراء معدات تنظيف ومعدات مكافحة الحرائق وآﻻت التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفـــات ومعدات اﻷمن والسﻻمة.
The heat was so intense, that hoses were used to cool down firefighters fighting extremely close to the fire, and with no protective clothing.	كانت الحرارة شديدة، لدرجة أن خراطيم المياة كانت تستخدم لتبريد رجال الإطفاء الذين كانوا يحاربون النيران عن قرب، و دون إردتداء ملابس واقية.
Fire! Fire! Fire!	حريق ! حريق ! حريق
accommodation, office, ablution, recreation and kitchen facilities as well as fire protection, generator fuel tanks, and electrical, sewer and water service connections. The	وسيحتوي هذان المعسكران المكتفيان ذاتيا على أماكن لﻻقامة ومكاتب وأماكن لﻻغتسال ومرافق للترفيه والطهي، وأخرى للوقاية من الحرائق، وخزانات وقود للمولد الكهربائي، وتوصيﻻت كهربائية وخدمات للمجارير والمياه.
Fighting the	مكافحة الإرهاب الجديد
Children fighting	الأطفال يقاتلون
Fighting continues.	والمعارك مستمرة.
Fighting TB	... محاربة الس ل
Quit fighting?	اعتزلت الملاكمة
Who's fighting?	ومن يتشاجر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية