Translation of "fire brigade" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Fire Brigade | 18 فرقة المطافئ |
Headquarters of the Fire Brigade | قيادة فرقة المطافئ |
Then in God's name, use the fire brigade! | اذن استخدم وحدات الاطفاء |
The bad news is there is no fire brigade. | الأخبار السيئة هي، أنه لا توجد سيارة إطفاء. |
Don't worry about the police or the fire brigade. | لاتقلقي حول الشرطة أ و فرقة المطافي |
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade. | بيد أن الحال قد تبدلت الآن، فقد اندلع حريق، ولكن العجيب أن لا أحد يستدعي فرقة الإطفاء. |
And they came round with the fire brigade and long ladders. | جاؤوا بفرقة المطافي والسلالم الطويلة |
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities. | ويتألف لواء إطفائيي المرافئ من موظفين ذوي تدريب جيد ومن مرافق متطورة. |
2.1 The author is a former employee of the fire brigade sapeurs pompiers of Nancy. | ٢ ١ صاحب البﻻغ هو موظف سابق في قوة إطفاء نانسي. |
We're standing around with watering cans, when what we really need is the fire brigade. | ونحن نقف حاملين صفائح ماء ، في حين مانحتاجه فرقة إطفاء. |
Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel. | ولكن من المؤسف أن فريق الإطفاء تقوده ألمانيا، ورئيسة الفريق هي المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل. |
It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife , but not as an initiator . | إن الولايات المتحدة ناجحة للغاية في العمل كفرقة إطفاء أو كقابلة، إلا أنها لا تصلح كطرف مبادر. |
Smoke detectors (linked with the security company in charge of the building and with the Swiss fire brigade) and fire extinguishers were installed in all locations. | كما جرى تركيب أجهزة الكشف عن الدخان (متصلة بشبكة شركة الأمن المسؤولة عن المبنى ومع الفرقة السويسرية لإطفاء الحرائق ومعدات لإطفاء الحرائق في جميع المواقع. |
Ituri Brigade | 1 ف 5، 3 ف 4، 6 ف 3 (1 ف 3(ب))، 2 ف 2، 9 خ م، 8 خ ع، 22 م ف و(12 م ف و(ب))، 29 م أ م (12 م أ م(ب)) |
Western Brigade | (191 وظيفة) |
The European house is ablaze, and Downing Street is calling for a rational and resolute response by the fire brigade. | لقد أمسكت النار بالبيت الأوروبي، وداوننج ستريت يدعو إلى استجابة عقلانية وحازمة من ق ب ل فريق الإطفاء. |
North Kivu Brigade | المعلومات |
South Kivu Brigade | (275 وظيفة) |
North Kivu Brigade | الخدمات الطبية |
South Kivu Brigade | 3 كتائب، باكستان |
Italy Brigade headquarters | إيطاليا مقر قيادة لواء |
Pakistan Brigade headquarters | باكستان |
Form a brigade. | من علي الجسر |
On 23 August 2011, the Khamis Brigade killed around 50 prisoners in a Tripoli warehouse and then set fire to the warehouse. | وفي 23 أغسطس 2011، قتلت كتيبة خميس نحو 50 سجين ا في مخزن بطرابلس ثم أضرمت النار بالمخزن. |
The Irish Brigade, sir. | لواء الايرلندية، سيدي |
A conservative British prime minister! The European house is ablaze, and Downing Street is calling for a rational and resolute response by the fire brigade. | رئيس وزراء بريطاني محافظ! لقد أمسكت النار بالبيت الأوروبي، وداوننج ستريت يدعو إلى استجابة عقلانية وحازمة من ق ب ل فريق الإطفاء. |
They should. There are likely to be many more financial fires in various locations, and the world needs a fire brigade to put them out. | ومن المرجح أن تندلع حرائق مالية أخرى كثيرة في مواقع مختلفة، والعالم يحتاج إلى فرق إطفاء قادرة على إخماد هذه الحرائق. |
The command capacity groups the following levels of command COMOPSLAND (Operational Command of the Land Component), Medium Brigade at Leopoldsburg (formed from the 1st Mechanised Brigade in 2011) and Light Brigade (formerly the 7th Mechanised Brigade) at Marche en Famenne. | الجماعات الأمر قدرة المستويات التالية من الأمر COMOPSLAND (قيادة عمليات مكون أرض)، اللواء متوسطة في Leopoldsburg (تشكلت من 1 لواء اليا في عام 2011) وضوء لواء (سابقا اللواء اليا 7) في مارتش EN فامين. |
The Commander of the Ituri Brigade | قاعد لواء إيتوري |
1 Brigade size HQ HQ Coy | ١ مقر قيادة لواء سرية مقر قيادة |
If the IMF fireman remains idle, it is not because of a lack of fires, but because neighbors, rather than relying on the fire brigade, are protecting themselves. | إذا ما ظل رجال الإطفاء في صندوق النقد الدولي عاطلين عن العمل فإن هذا لا يعود إلى قلة الحرائق، بل يرجع إلى أن الجيران يفضلون حماية أنفسهم بأنفسهم بدلا من الاعتماد على رجال الإطفاء. |
And we have not been able to convince the fire brigade people in Mumbai where there was a flood a few years ago and people had to walk 20 kilometers, wading in the water that, look, you should have this cycle in your fire brigade office because you can then go to those lanes where your buses will not go, where your transport will not go. | او الناس الذين يعملون مع لواء الاطفال في مومباي بإعتماد هذا الاختراع .. حيث كان هنالك طوفان منذ عدة سنوات، وكان يتوجب على الناس السير 20 كم في المياه لكي يصلوا الى اعمالهم |
I direct this message to the Khamis Brigade. | هذه انا نوجهها إلى كتيبة خميس |
I direct this message to the Khamis Brigade. | هذه انا نوج هها إلى كتيبة خميس |
I'm planning to move Rousseau's brigade into this area. | (أخط ط لتنصيب اللواء (روسيوس على تلك المنطقة |
Initial planning in 1991 called for a Belgian led corps with 2 or 4 Belgian brigades, a German brigade, and possibly a U.S. brigade. | التخطيط الأولي في عام 1991 دعا إلى السلك بقيادة البلجيكي مع 2 أو 4 كتائب البلجيكي، لواء الألمانية، وربما لواء الولايات المتحدة. |
If you don't see it, go ask the Khamis Brigade | اللي مش فاهم قصدي ا سأل كتيبة خميس |
I happen to be rejoining my brigade, the 10th Jubbulpore. | بالصدفة أنا سأجمع فرقتى فى جوبولبور |
What do the Turks have in Mazril? A brigade, sir. | ماذا لدى الاتراك فى المازريل لواء عسكرى يا سيدى |
And then there was the charge of the Light Brigade. | وبعد ذلك كان هناك عملية اللواء الخفيف |
Of these, the 1st brigade, trained in Kisangani, is currently deployed in Ituri and the commando battalion, trained in Angola, is deployed in Kinshasa. The 2nd brigade, trained in Kitona, and the 3rd brigade, trained in Kamina, have not been deployed yet. | ويتعلق الأمر باللواء الأول الذي شكل في كيسانغاني والمنتشر حاليا في إيتوري وكتيبة المغاوير التي شكلت في أنغولا والمنتشرة في كينشاسا، وكذا اللواءين الثاني الذي شكل في كيتونا، والثالث الذي شكل في كامينا، اللذين لم يتم نشرهما بعد. |
Fire! Fire! Fire! | حريق ! حريق ! حريق |
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | واصرخ نار ,نار ,نار,نار! |
The First Russian Special Brigade finally landed at Marseille in April 1916. | هبطت القوة الخاصة الروسية في مرسيليا في شهر أبريل عام 1916. |
In addition, Denmark is setting up a reaction brigade of 4,500 soldiers. | وباﻹضافة إلى ذلك، بدأت الدانمرك في إنشاء لواء للرد يتألف من ٥٠٠ ٤ جندي. |
Related searches : Public Fire Brigade - Site Fire Brigade - Plant Fire Brigade - Fire Brigade Charges - Volunteer Fire Brigade - Local Fire Brigade - Factory Fire Brigade - Voluntary Fire Brigade - Works Fire Brigade - Fire Brigade Access - Internal Fire Brigade - Armoured Brigade - Light Brigade